功能
手刹
1
2 可调节式车把
3 天篷
4 用于顶篷延长和通风的拉链
5 安全带
6 网状袋
7 配件固定点
8 可调腿托
9 车轮锁定装置
10 车筐
恭喜
感谢您选择 Thule Urban Glide 3！ 我们充分运用专业
知识， 倾注全部热情， 设计出了这款超级时尚、 灵活、
安全的婴儿车， 请放心使用！
在使用 Thule Urban Glide 3 前， 请仔细阅读以下说
明， 并保留该说明以供日后参考。
请在使用前阅读 Thule 婴儿车安全手册， 并保留该手
册以供日后参考。
图示
警告" 表示危险情况， 如果不避免， 可能会
导致人员伤亡。
注意" 表示无障碍最佳使用产品时所需的
其他信息。
目视检查 - 通过
目视检查 - 错误
听到 "咔嗒" 声
ZH
36
11 腕带
12 小窗
13 手把高度調整
14 纱窗
15 可躺座椅
16 折叠锁
17 折叠手柄
18 车轮释放按钮
19 悬架
20 停车制动
维护
保持清洁并进行妥善保养是使 Thule Urban Glide 3 婴
儿车保持良好状态的一个重要因素。
定期检查您的婴儿车及配件是否损坏和存在磨损迹象：
检查金属组件是否存在任何凹痕或裂缝。 如果
任何金属组件出现裂缝或损坏， 请勿使用此婴
儿车。
检查确认紧固件未有弯曲、 断裂、 缺失或变松。 拧
紧任何变松的紧固件， 并且更换任何损坏或缺
失的紧固件。
定期检查面料是否存在撕裂、 磨斑或其他任何
损坏迹象。
清洁车轮轴并在所有外露的活动部件上涂抹润滑剂或
润滑油。 至少每年检查和保养车轮一次。
强烈建议您每年将婴儿车带到授权保养提供商处一
次， 以使其处于可能的最佳状态。
用含有温和肥皂溶液的温水定期清洗此婴儿车。 请勿
使用刺激性清洁剂或溶剂。
请将婴儿车和配件存放在干燥处， 避免阳光直射。 存放
婴儿车前， 应确保其干燥， 以防霉菌或细菌滋生。
可在当地的 Thule 经销商处购买更换部件。
您可通过 Thule.com 上的 "经销商定位器" 找到距离最
近的 Thule 经销商。
5562625001
功能
手煞車
1
2 可調式手把
3 顶棚
4 遮陽篷延伸和通風孔專用拉鍊
5 束帶
6 網袋
7 配件固定點
8 可調式腳踏凳
9 滾輪鎖
10 置物籃
恭喜
感謝您選擇 Thule Urban Glide 3！ 我們盡最大的努
力、 以專業的知識和熱情設計出最具風格、 最多功能
且最安全的嬰兒推車。
使用 Thule Urban Glide 3 之前， 請仔細參閱以下說
明， 並請妥善保存此說明手冊以便未來參考使用。
使用前， 請詳閱 Thule 嬰兒推車安全手冊， 並妥善保
管以便未來參考使用。
視覺語言
「警告」 表示有危險情況， 如果不加以避
免， 可能會導致死亡或嚴重受傷。
「注意」 表示有助於無故障和最佳地使用
本產品的其他資訊。
目測檢查 - 好
目測檢查 - 錯誤
有聲點擊
5562625001
11 腰部束帶
12 透视窗
13 车把高度调节
14 網布窗戶
15 座椅
16 摺疊鎖
17 摺疊手把
18 滾輪拆卸按鈕
19 懸吊系統
20 手煞車
保養
保持清潔和妥善的保養是讓 Thule Urban Glide 3 推車
維持在良好狀態的重要因素。
定期檢查您的嬰兒推車和配件， 確認是否有損害或磨
損跡象：
請檢查金屬零件， 查看是否有凹痕或裂縫。 如果
金屬零件破裂或受損， 請勿使用嬰兒推車。
檢查綁帶是否彎曲、 斷裂、 遺失或鬆動。 如果綁帶
鬆動請將其束緊， 如果損壞或遺失則須更換。
定期檢查布料， 查看是否有破裂、 磨損或任何其
他損壞的跡象。
清潔輪軸， 並在所有外露的可移動零件上塗抹潤滑脂
或潤滑油。 每年至少要檢查和保養一次車輪。
強烈建議您每年將兒童背架帶去給授權的服務供應商
檢查一次， 以使其保持在最佳狀態。
請定期使用溫水和溫和的肥皂溶液清洗兒童推車。 切
勿使用強效清潔劑或溶液清洗。
請將嬰兒推車和配件存放在乾燥的區域， 避免陽光直
射。 存放嬰兒推車前， 請先擦乾嬰兒推車， 避免滋生霉
菌或細菌。
您可向當地的 Thule 經銷商購買更換零件。
您可以在 Thule.com 使用我們的經銷商定位功能尋找
距離您最近的 Thule 經銷商。
ZH
37
