Thule Urban Glide 3 Instrucciones página 19

Carrito de bebé
‫רצועה לפרק כף היד‬
.
11
‫ףוקש דב יושע ןולח‬
.
12
‫דיה זחאמ הבוג ןונווכ‬
.
13
‫חלון רשת‬
.
14
‫מושב מתקפל‬
.
15
‫נעילת קיפול‬
.
16
‫ידית קיפול‬
.
17
‫לחצן לשחרור הגלגלים‬
.
18
‫השעיה‬
.
19
‫בלם חניה‬
.
20
‫תחזוקה‬
‫ נקייה ומתוחזקת היטב‬Thule Urban Glide 3-‫שמירה על עגלת ה‬
.‫היא גורם חשוב בשמירה על תקינותה‬
‫בדוק באופן קבוע את העגלה והאביזרים שלך לאיתור נזקים וסימני‬
‫בדוק אם יש שקעים או סדקים ברכיבי מתכת. אל תשתמש‬
.‫בעגלה אם רכיבי המתכת סדוקים או פגומים‬
.‫בדוק שאין מחברים כפופים, שבורים, חסרים או רופפים‬
‫הדקו את כל המהדקים הרופפים והחליפו מחברים פגומים‬
.‫או חסרים‬
‫בדקו את הבד באופן קבוע לאיתור קרעים, כתמים שחוקים או‬
.‫כל סימן אחר של נזק‬
‫נקה את סרני הגלגלים ומרחו גריז או שמן על כל החלקים הנעים‬
.‫החשופים. בצע בדיקה וטיפול בגלגלים לפחות פעם בשנה‬
‫מומלץ מאוד לקחת את המנשא שלך לספק שירות מורשה פעם‬
.‫בשנה כדי לשמור אותו במצב הטוב ביותר‬
.‫נקה באופן קבוע את המנשא עם מים חמים ותמיסת סבון עדינה‬
.‫לעולם אל תשתמש בחומרי ניקוי או ממסים קשים‬
‫אחסן את העגלה והאביזרים שלך באזור יבש הרחק מאור שמש‬
‫ישיר. לפני אחסון העגלה שלך, היא צריכה להיות יבשה כדי למנוע‬
.‫צמיחה של עובש או חיידקים‬
.Thule ‫חלקי חילוף זמינים לרכישה אצל המשווק המקומי‬
HE
‫ הקרוב ביותר על ידי שימוש‬Thule ‫אתה יכול למצוא את המשווק‬
. Thule.com ‫באיתור המשווקים שלנו באתר‬
34
‫תונוכת‬
‫בלם יד‬
‫מאחז יד שניתן להתאמה‬
‫ןוגג‬
‫רוכסן להארכת חופה ואוורור‬
‫ריתמה‬
‫כיס רשת‬
‫םירזיבא עוביק תודוקנ‬
‫משענת רגליים מתכווננת‬
‫נעילת גלגל‬
‫סל‬
‫מזל טוב‬
‫! אתה יכול להיות סמוך‬Thule Urban Glide 3-‫ותודה שבחרת ב‬
‫ובטוח שהשקענו את כל המאמצים, הידע והתשוקה שלנו בעיצוב‬
.‫העגלה הכי מסוגננת, גמישה ובטוחה שיכולנו לחשוב עליה‬
:‫בלאי‬
‫ שלך, אנא קרא את‬Thule Urban Glide 3-‫לפני השימוש ב‬
.‫ההוראות הבאות בעיון ושמור אותן לעיון עתידי‬
‫ לפני השימוש ושמור‬Thule ‫קרא את מדריך הבטיחות עבור עגלות‬
‫שפה ויזואלית‬
‫אזהרה מציינת מצב מסוכן שאם לא נמנע ממנו עלול‬
.‫לגרום למוות או לפציעה חמורה‬
‫הערה מציינת מידע נוסף המועיל לשימוש אופטימלי‬
.‫וללא תקלות של המוצר‬
‫בדיקה חזותית - בסדר‬
‫בדיקה חזותית - לא בסדר‬
‫לחיצה נשמעת‬
5562625001
1 .
2 .
‫ةفطاخال تارظنال ةذفان‬
3 .
‫دوقمال عافترا ليدعت‬
4 .
5 .
6 .
7 .
8 .
‫زر تحرير العجلة‬
9 .
‫تاقحلمال بيكرت طاقن‬
.
10
‫ نظيفة ومصانة بشكل‬Thule Urban Glide 3 ‫ي ُعد اإلبقاء على عربة أطفال‬
.‫جيد عامال ً مه م ً ا في الحفاظ عليها في حالة جيدة‬
‫افحص عربة األطفال والملحقات بانتظام بح ث ً ا عن وجود ضرر أو عالمات على‬
‫تف ق ّ د المكونات المعدنية بح ث ً ا عن أي انبعاجات أو تصدعات. ال تستخدم‬
.‫عربة األطفال إذا كانت المكونات المعدنية متصدعة أو تالفة‬
.‫לעיון עתידי‬
‫تأكد من عدم وجود مثبتات مثنية أو مكسورة أو مفقودة أو مفكوكة. أحكم‬
.‫ربط أي مثبتات مفكوكة واستبدل أي مثبتات تالفة أو مفقودة‬
‫افحص القماش بانتظام بح ث ً ا عن أي تمزقات أو مناطق بالية أو عالمات‬
‫قم بتنظيف محاور العجالت ووضع الشحم أو الزيت على جميع األجزاء المتحركة‬
.‫المكشوفة. قم بفحص العجالت وصيانتها مرة واحدة على األقل سنو ي ًا‬
‫يوصى بشدة أن تأخذ حاملة طفلك إلى مزود خدمة معتمد مرة واحدة في السنة‬
‫قم بتنظيف حامل الطفل بانتظام بالماء الدافئ ومحلول صابوني معتدل. ال تستخدم‬
‫قم بتخزين عربة األطفال والملحقات في منطقة جافة بعي د ًا عن أشعة الشمس. قبل‬
.‫تخزين عربة األطفال، ينبغي أن تكون جافة لمنع نمو العفن أو البكتيريا‬
.Thule ‫تتاح قطع الغيار للشراء عند الموزع المحلي لمنتجات‬
‫ عن طريق استخدام جهاز‬Thule ‫يمكنك العثور على أقرب موزع محلي لمنتجات‬
.Thule.com ‫تحديد مواقع الموزعين الخاص بنا على‬
5562625001
‫رباط المعصم‬
.
11
.
12
.
13
‫نافذة شبكية‬
.
14
‫مقعد استلقاء‬
.
15
‫قفل الطي‬
.
16
‫مقبض الطي‬
Accessory attachment point
.
17
.
18
‫أداة تعليق‬
.
19
.
20
‫الصيانة‬
‫! يمكنك االطمئنان والتأكد بأننا بذلنا‬Thule Urban Glide 3 ‫وشكر ً ا الختيارك‬
‫كل جهودنا ومعرفتنا وشغفنا في تصميم عربة األطفال األكثر أناقة ومرونة وأما ن ًا‬
:‫التلف‬
‫ ، يرجى قراءة التعليمات التالية‬Thule Urban Glide 3 ‫قبل أن تستخدم‬
‫ قبل االستخدام واحتفظ به للرجوع‬Thule ‫اقرأ دليل سالمة عربات األطفال من‬
.‫على التلف‬
‫تحذير يشير إلى موقف خطير قد يؤدي، عند عدم تجنبه، إلى‬
.‫للحفاظ عليها في أفضل حالة ممكنة‬
‫مالحظة تشير إلى معلومات إضافية مفيدة من أجل استخدام مثالي‬
.‫أب د ًا منظفات أو مذيبات حامية‬
‫تازيملا‬
‫المكابح اليدوية‬
1 .
‫مقود قابل للتعديل‬
2 .
‫مظلة الشمس‬
3 .
‫س ح ّاب لتوسيع المظلة وتهويتها‬
4 .
‫حزام‬
5 .
‫ةلظم‬
6 .
7 .
‫مسند ساق قابل للتعديل‬
8 .
‫قفل العجلة‬
9 .
‫سلة‬
.
10
‫تهانينا‬
.‫التي يمكن أن نفكر بها‬
.‫بعناية واحتفظ بها للرجوع إليها في المستقبل‬
.‫إليه في المستقبل‬
‫اللغة المرئية‬
.‫الموت أو حدوث إصابة خطيرة‬
.‫للمنتج خا ل ٍ من المشاكل‬
‫الفحص البصري - جيد‬
‫الفحص البصري - خاطئ‬
AR
‫نقرة مسموعة‬
35
loading

Este manual también es adecuado para:

Urban glide 3 double10101972101019731010197410101978