Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CONFORMITY DECLARATION
This cabinet complies with EEC Standards:
73/23/CEE (L.V.D. Directive - Direttiva Bassa Tensione)
89/336/CEE (E.M.C. Directive - Direttiva Compatibilità
89/108/CEE-92/1/CEE (Frozen Food Directive)
This cabinet, in negative temperature version (-18°C) is apt to the conservation of
frozen food complying with 89/108/CEE Directive (EN 441 Standards), in ambient
conditions referred to on the identification plate.
Dieses Gerät, in der Ausführunge für Minus-Temperatur (-18°C), ist für die Lagerung
von Tiefkühlkost geeignet gemäβ 89/108/CEE (EN 441), bei Umgebungstemperaturen
wie auf dem Typenschild angegeben.
Cet appareil, dans les version pour température negative (-18°C), est apte a la con-
servation des aliments surgeles conforme aux normes 89/108/CEE (EN 441), dans les
conditions ambience indiquees sur la plaque d'identification.
Este aparato, en la version para baja temperatura (-18°C), es idoneo para la conser-
vación de alimentos en conformidad con la Directiva 89/108/CEE (EN 441), en las
condiciones
ambientales
Standards:
EN60335-1, EN60335-2-24 (IEC335-1, IEC335-2-24)
Elettromagnetica)
Standards: EN55014 - EN55104
Standard EN 441
citadas
sobre
la
placa
de
identificatión.
