Tabla de contenido
34
ES
ZOOM (Amplificación zoom)
Usted puede seleccionar amplificaciones de zoom de 10, 20 o un máximo de 100 aumentos.
10X–El zoom óptico no degrada la calidad de la grabación.
20X–Procesamiento electrónico del zoom digital que le permite tomar primeros planos.
100X–Imágenes electrónicamente procesadas con 100 aumentos.
NOTAS:
Aunque seleccione el zoom de 20 ó 100 aumentos, no podrá usar zoom digital (superior a 10 aumentos)
con el efecto de eco de video (
el modo 5SD (
Cuando se activa el modo completamente automático se selecciona automáticamente la amplificación de
20 aumentos.
DIS (Estabilizador de imagen digital)
Cuando grabe sosteniendo la cámara con las manos o cuando filme un sujeto con poco o sin contraste, los
leves movimientos de la mano hacen que la imagen grabada se mueva.
ON
–Compensa los movimientos relativamente pequeños que ocurren cuando se filma primeros planos.
Durante la grabación aparece "
OFF–Cuando filme con la cámara de video en una posición fija o sobre un trípode, coloque el estabilizador
en "OFF". Si lo deja activado y mueve o gira la cámara para seguir un sujeto, ocurre una compensación
innecesaria y ésta puede resultar en una imagen grabada que no es natural.
NOTAS:
Aunque el estabilizador esté ajustado en "ON" en el modo manual, se ajusta automáticamente en "OFF"
en el modo completamente automático.
El estabilizador no puede compensar los movimientos bruscos de las manos mientras filma.
El estabilizador no funciona con ciertos P.AE/efectos (película clásica, estroboscópico, cámara lenta 1, 2
p. 45) y si los efectos de fundidos/reemplazos de imagen (reemplazo de imagen/disolución
son activados o si la escena tiene poco o ningún contraste. El indicador "
GAIN UP (Ganancia)
Posibilita la toma de grabaciones brillantes y naturales inclusive dentro de áreas donde hay iluminación
reducida o insuficiente.
AUTO A
–La velocidad del obturador se ajusta automáticamente (1/30 — 1/200 s.). El filmar un sujeto
con iluminación reducida o insuficiente con una velocidad de obturación de 1/30 s. produce imágenes más
brillantes que en el modo AGC, pero los movimientos del sujeto no son suaves ni naturales. Cuando se la
activa en este modo, aparece indicado " A
OFF–Seleccione este ajuste cuando no haya problemas de iluminación.
AGC–Este es el ajuste de fábrica que se activa automáticamente durante la operación completamente
automática. El aspecto general es distorsionado, pero la imagen es brillante y los movimientos son más
naturales que en el modo " A
FLASH (
p. 28)
Cuando se toma una fotografía en la oscuridad, la cámara de video emplea automáticamente el flash. Para
desactivar esta función, colóquelo en "OFF".
NOTAS:
Aunque el flash esté ajustado en "OFF" en el modo manual, se ajusta automáticamente en "AUTO"
durante el modo completamente automático.
Imágenes tomadas con el flash en "AUTO":
Aunque las imágenes filmadas con flash tienden a lucir más blancas que lo que realmente son, para
compensar este efecto la cámara de video oscurece automáticamente la imagen cuando se emplea flash.
Cuando filma un sujeto fuera del alcance de la luz del flash (más de 2 m), coloque el flash en "OFF" para
evitar que la imagen se obscurezca demasiado.
p. 45), la función de reemplazo/disolución de imagen (
p. 30), activados.
".
".
GRABACION
".
Funciones avanzadas (Cont.)
" destella.
p. 40) ni con
p. 40)
Tabla de contenido
