DeWalt DW706 Manual De Instrucciones página 19

, ONDOlT s'assurer queles
rondelles de la lame et des brides de serrage soient propres
et que les parties en retrait des colliers soient bien appuyees centre la lame. Bien serrer
la vis de I'arbre.
* ON DOlT maintenir la lame aiguisee.
* ON DOlT s'assurer que les entrees d'air du moteur soient exemptes de copeaux et de
poussiere.
* ON DOlT se servir des dispositifs de protection en tout temps, y compris le protege-lame.
, ON DOlT garder les mains eleignees du trajet de la lame.
* ON DOlT couper le courant, debrancher le cordon et attendre que la lame s'arr6te com-
pletement a vant de preceder _ I'entretien ou au reglage de I'outil.
, ON DOlT assurer le support des longs ouvrages en allongeant la surface de travail.
* ON NE DOlT PAS faire fonctionner I'outil sous une tension autre que celle indiquee.
, ON NE DOlT PAS faire fonctionner I'outil si les poignees de serrage ne sent pas bien
settees.
, ON NE DOlT PAS utitiser de lames dent les dimensions different de celles recommandees.
, ON NE DOlT PAS placer quoi que ce soit centre le ventilateur de maniere _ retenir I'arbre
du moteur.
, ON NE DOlT PAS forcer I'outil Iors de la coupe. (Afin d'eviter de caler le meteur, m6me par-
tiellement, et de causer ainsi des dommages importants, on dolt laisser ce demier atteindre
sa vitesse maximale avant de preceder _ la coupe.)
* ON NE DOlT PAS ceuper des metaux ferreux (centenant du fer ou de I'acier) ni de la
magonnerie.
, ON NE DOlT PAS utitiser de meule, car la chaleur excessive et les particules abrasives
generees par celle-ci peuvent endommager la scie.
, ON NE DOlT PAS permettre _ qui que ce soit de se tenir derriere la scie.
* ON NE DOlT PAS lubrifier la lame Iorsqu'elle est en marche.
, ON NE DOlT PAS mettre les mains pres de la lame Iorsque la scie est branchee.
. ON NE DOlT PAS utiliser de lames ayant une vitesse nominale inferieure _ 4 800 tr/min.
* ON NE DOlT PAS ceuper des pieces de petite dimension (on dolt toujeurs peuveir garder
les mains _ au moins 15 cm / 6 pe de la lame) sans les fixer.
, ON NE DOlT PAS faire fonctionner I'outil sans ses dispositifs de protection.
* ON NE DOlT PAS utiliser I'outil _ main levee.
, ON NE DOlT PAS mettre les mains autour ou derriere la lame.
* ON NE DOlT PAS mettre les mains _ moins de 15 cm (6 po) de la lame.
* ON NE DOlT PAS mettre les mains sous la scie Iorsque celle-ci est en marche ou branchee,
car la lame y est _ decouvert.
* ON NE DOlT PAS retirer les mains de la scie ou de I'ouvrage ni lever les bras avant que la
scie ne se soit completement arr6tee.
* ON NE DOlT PAS utiliser de lubrifiants ni de detergents (particutierement des produits pul-
verises ou en aerosol) a proximite du dispositif de protection en plastique; fabrique en poly-
carbonate, ce demier risque d'etre gravement endommage par certains produits chimiques.
* ON NE DOlT dAMAIS utitiser I'outil sans la plaque amovible; si cette demiere est endom-
magee, on dolt la remplacer, car I'accumulation de copeaux sous la scie peut g6ner le fonc-
tionnement de la lame ou rendre I'ouvrage instable durant la coupe.
A MISE EN GARDE : ne pas brancher I'outil _ la prise electrique avant d'avoir bien lu et com-
pris teutes les directives.
A MISE EN GARDE . porter un dispositif de protection personnel anti-bruit approprie durant
I'utitisation. Sous certaines conditions et pendant toute la duree de I'utitisation, le bruit emanant
de ce produit pourrait contribuer _ la perte d'audition.
A VERTISSEMENT: certains eutils electriques, tels que les sableuses, les scies, les meules,
les perceuses ou certains autres outils de construction, peuvent soulever de la poussiere con-
tenant des produits chimiques susceptibles d'entrafner le cancer, des malformations congeni-
tales ou pouvant _tre nocifs pour le systeme reproductiL Parmi ces produits chimiques, on
retrouve ."
, le plomb dans les peintures _ base de plomb,
, la sillce cristalllne dans les briques et le ciment et autres produits de magonnerie,
, I'arsenic et le chrome dans le bois de sciage ayant subi un traitement chimique (l'arse-
niate de cuivre et de chrome).
Le risque associe _ de telles expositions peut varier selon la frequence avec laquelle on
effectue ces travaux. Pour reduire I'exposition _ de tels produits, il faut travailler dans un
endroit bien ventile et utiliser I'equipement de securite approprie tel un masque anti-pous-
sieres specialement congu pour flitter les particules microscopiques.
, Eviter tout contactprolonge avec la poussiere souievee par cet outil ou autres out-
ils electriques. Porter des v6tements de protection et nettoyer les parties exposees
du corps avec de I'eau savonneuse. S'assurer de bien se preteger afin d'eviter
d'abserber par la bouche, les yeux eu la peau des produits chimiques necifs.
_AVERTISSEMENT : Cet eutil peut preduire et repandre de la peussiere susceptible de
causer des demmages serieux et permanents au systeme respirateire. Toujours utitiser un
appareil respirateire anti-peussieres appreprie appreuve par le NIOSH eu I'OSHA. Diriger les
particules dans le sens oppose du visage et du corps.
Pour des fins pratiques et de securite, la scie b,onglets comprend les etiquettes d'avertisse-
ment suivantes.
SUR LE CARTER DU MOTEUR :
AVERTISSEMENT : AFIN DE TRAVAILLER EN TOUTE SECURITE, LIRE ATTENTIVE-
MENT LE MANUEL D'UTILISA TION A VANT D'UTILISER LA SCIE.
LORS DE L'ENTRETIEN, N'UTILISER QUE DES PI[-:CES DE RECHANGE IDENTIQUES.
NE PAS EXPOSER A LA PLUIE NI UTILISER DANS DES ENDROITS HUMIDES,
TOUJOURS PORTER DES LUNETTES DE PROTECTION.
SUR LES GUIDES MOBILES :
TOUJOURS BIEN RE-GLER LE GUIDE AVANT
D'UTILISER LA SCIE, FIXER SOLIDEMENT LES L%, ALWAYSADJUST_NCEP,OPE,L_
OUVRAGES DE PETITES DIMENSIONS AVANT
DE
_ SEFOREUSE. CLAMPSMALLPIECES
PROCE-DER A LA COUPE. CONSULTER LE MANUEL. _E_O,E C UTTING. SEE M ANUAL.
SUR LE PROTEGE-LAME : DANGER : SE TENIR LOIN
DE LA LAME.
SUR LE PROTEGE-LAME SUPE-RIEUR : TOUJOURS SERRER
FERMEMENT LA FERRURE AU MOYEN DES DEUX VIS AVANT D'UTILIS-
ER L'OUTIL. _ ........
SUR LE PLATEAU (2 ENDROITS) :
TOUJOURS SERRER SOLIDEMENT LES BOUTONS DE REGLAGE A VANT
D'UTILISER L 'OUTIL, GARDER LES MAINS .4 AU MOINS 15 CM (6. PO) DU
TRAJET DE LA LAME. NE JAMAIS EFFECTUER DE TRAVAUX A MAINS
LEVEES, NE JAMAIS CROISER LES BRAS DE VANT LA LAME. REFLECHIR
AFIN DE PR_-VENIR LES ACCIDENTS. NE PAS FAIRE FONCTIONNER _||_
L'OUTIL SANS SES DISPOSITIFS DE PROTECTION. ARRETER L'OUTIL,
METTRE LA TETE DE LA SCIE VERS LE BAS ET ATTENDRE QUE LA
LAME S'iMMOBILISE COMPLETEMENT AVANT DE DE-PLACER LES
MAINS OU L'OUVRAGE OU DE MODIFIER LE REGLAGE DE L'OUTIL,
DEBRANCHER L 'OUTIL A VANT DE PROCEDER A L 'ENTRETIEN, DE CHANGER UNE
LAME OU DE DEPLACER L'OUTIL,
Baccordement _lectrique
S'assurer que I'alimentation corresponde aux valeurs nominales inscrites sur la plaque sig-
naletique de la scie, soit 120 volts c.a. (courant alternatif seulement), car I'interrupteur fera
defaut si on utilise la scie en courant continu. Une diminution de tension de 10 % ou plus
entrainera une chute de puissance et une surchauffe. Tousles outils de DEWALT sent mis
_. I'essai en usine. Si cet outil ne fonctionne pas, verifier I'alimentation electrique.
17