日本語
安全に関するアドバイス
本製品は、単回の使用で、一人の患者でのみ使用し
ます。
二人以上の患者の治療に使用した場合、医療機器法
に基づき、製造会社の製品保証が失効します。
本製品を絶対に開放創に貼り付けてはいけません。
事前の指示に従ってください。
患者は、担当医と協議を行わなければ本製品を調整
することはできません。
SUPROshoulderの使用中に過剰な痛み、腫れ、麻
痺または感覚の変化、異常な反応または不快な感覚
が生じた場合には、ただちに担当医または整形外科
医に連絡してください。
使用方法
15度外転パッドでの使用方法
お腹ストラップを固定します (a)。きちんとはま
●
った音が聞こえるまでアームサポート (b) を外転パ
ッド (c) に挿入します。OPTIVOshoulderに対し横向
きに移動し、アームサポートに腕を置きます (b)。
(図1)
マジックテープのストラップで固定します。肩ス
●
トラップ (d) を正常なほうの肩に配置します。(図2
~3)フック (e) を取り付け、ベルトクリップ (f) に
配置します。(図4~7)肩ストラップの長さは、肩
パッドの緑色のベルト締め具 (k) を使用して調節す
ることができます。(図8)
60
非無菌
0度外転パッドでの使用方法
●
に緑色のストラップと共にフックパッド (g) を挿入
し、アームサポートにフック (i)
9~11)OPTIVOshoulderに対し横向きに移動し、ア
ームサポートに腕を置きます
●
トラップ (d)
13~14)フック (e) を取り付け、ベルトクリップ (f)
に配置します。(図15~16)フックパッド (g) を使
用し、好みの位置にOPTIVOshoulderをお腹ストラ
ップに取り付けます。(図17)
本装置は記載された適応のために開発されており、
通常ではなく、また目的とされてない使用、あるい
はスポーツ活動、転落、その他の事故、液体中での
使用などによって破損する恐れがあります。
他の医療機器と併用する前に、担当医に相談してく
ださい。
使用する国での道路運送法に従ってください。
ラテックス不使用
ラッテクス
お腹ストラップを固定します (a)。輪の部分 (h)
マジックテープのストラップで固定します。肩ス
を正常なほうの肩に配置します。(図
を挿入します。(図
(b)。(図12)