damage the product.
- A loose fit between wall outlet (receptacle) and plug may cause overheating
and distortion of the plug. Discontinue use of the product in this outlet. Contact
a qualified electrician to replace loose or worn outlets.
- Before moving, repositioning, servicing, cleaning and when not in use, use the
product controls to turn off the power and then unplug. Also, power off and
unplug if the product will be left unattended for an extended period of time or
during electrical storms.
SERVICING WARNING—To reduce risk of fire, electrical shock and injury to persons,
observe the following:
- Clean your product regularly, only as is instructed in this manual. Prior to
cleaning, turn off the power on your product and unplug. Do not use gasoline,
thinners, solvents, ammonias or other chemicals for cleaning. Refer to the
CLEANING instructions provided.
- Do not open appliance housing while product is plugged in. To avoid
risk of shock, all service and/or repairs must be done by an Authorized
Service Center.
- Risk of fire. Do not replace attachment plug.
FCC Compliance Statement
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against harmful interference
in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications. However,
6
English
DÉPANNAGE
PROBLÈME
CAUSE POSSIBLE ET SOLUTION
L'appareil ne se
L'appareil n'est pas branché.
met pas sous
L'appareil est endommagé ou il doit être réparé. Cessez
tension.
d'utiliser l'appareil et débranchez-le. Contactez le service à la
clientèle pour obtenir de l'aide.
L'appareil ne
S'assurer que l'appareil est au réglage le plus élevé afin
génère pas suf-
d'obtenir une circulation d'air maximale.
fisamment d'air.
Laisser l'appareil fonctionner pour que l'air circule dans toute la
pièce; cela peut prendre plusieurs minutes.
Assurez-vous que rien n'obstrue les entrées d'air ni la grille de
sortie.
La télécom-
La pile est morte. Remplacez les piles par deux pilesAAA
mande ne fonc-
neuves. Consultez les instructions de remplacement des piles à
tionne pas.
la section TÉLÉCOMMANDE.
Le DDFT a été
Dans certaines conditions, il est possible qu'un DDFT
déclenché.
(disjoncteur de fuite de terre) avec touche de réinitialisation soit
déclenché quand l'utilisateur change la vitesse d'un ventilateur
Vornado. Dans ce cas, branchez l'appareil dans une prise
non reliée à un DDFT. Le problème peut aussi indiquer que la
prise reliée au DDFT est faible ou défectueuse. Contactez un
électricien compétent pour faire vérifier la prise reliée au DDFT.
Français
43
