Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
®
ULTRA WASH
Portable Dishwasher
Use & Care Guide
®
Lavavajillas portátil ULTRA WASH
Manual de uso y cuidado
®
Lave-vaisselle mobile ULTRA WASH
Guide d'utilisation et d'entretien
Model/Modelo/Modèle 665.1776
= color number, número de color, numéro de couleur
Sears Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.sears.com
W10040790
Sears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8
www.sears.ca
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Sears Kenmore ULTRA WASH 665.1776 Serie
Resumen de contenidos para Sears Kenmore ULTRA WASH 665.1776 Serie
- Página 20 Notes...
-
Página 21: Contratos De Protección
Usted puede llamar a cualquier hora, de día o de noche, o fijar una visita técnica en internet. Sears cuenta con un equipo de más de 12.000 especialistas en reparación competentes, quienes tienen a disposición más de 4,5 millones de piezas y accesorios de calidad. -
Página 22: En Canadá
Reparamos Ofrece apoyo por teléfono a cargo de un técnico de Sears lo que vendemos. para los productos que deban ser reparados en el hogar ®... -
Página 23: Seguridad De La Lavavajillas
SEGURIDAD DE LA LAVAVAJILLAS Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás. -
Página 24: Instrucciones De Conexión A Tierra
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA Para una lavavajillas con cable eléctrico y conexión a tierra: La lavavajillas debe estar conectada a tierra. En caso de funcionamiento defectuoso o avería, la conexión a tierra reduce el riesgo de choque eléctrico al establecer una ruta de menor resistencia para la corriente eléctrica. -
Página 25: Piezas Y Características
PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS A. Lavado del nivel superior F. Parachoques de la canasta L. Etiqueta de número de modelo y serie B. Canasta superior G. Elemento de calefacción M. Módulo ULTRA WASH ® C. Canasta inferior H. Orificio de ventilación N. -
Página 26: El Sistema De Remoción De Suciedad Ultra Wash
3. Quite los pedazos grandes de restos de alimentos y otros objetos duros (palillos o huesos) de los platos. El sistema de remoción de 4. Cargue adecuadamente la lavavajillas. (Consulte “Cómo ® suciedad ULTRA WASH cargar la lavavajillas”.) Cargue los platos con espacio entre El sistema de remoción de suciedad ULTRA WASH le brinda ellos para que el agua alcance las superficies con suciedad. -
Página 27: Conexión De La Lavavajillas
CONEXIÓN DE LA LAVAVAJILLAS Conexión del adaptador a llaves del agua con Conexión del adaptador roscas internas de la llave del agua Inserte las 2 pantallas, la arandela delgada y luego la arandela NOTA: Debe instalarse un adaptador especial en la llave del agua gruesa, que vienen en el juego del adaptador, en el adaptador de antes de que la lavavajillas pueda ser conectada. -
Página 28: Uso De La Llave Del Agua
Uso de la llave del agua Desconexión de la lavavajillas Usted puede hacer salir agua de la llave mientras la lavavajillas 1. Cierre el agua caliente. (Esto puede hacerse después del está conectada. último enjuague.) NOTA: No haga salir agua mientras la lavavajillas se está 2. -
Página 29: Cómo Cargar La Canasta Superior
Cómo cargar la canasta superior Cómo cargar la canasta inferior La canasta superior está diseñada para tazas, vasos y objetos La canasta inferior está diseñada para platos, ollas, cacerolas y más pequeños. (Vea los siguientes modelos recomendados de utensilios. (Vea los siguientes modelos recomendados de carga.) carga.) NOTA: Las características de la canasta de su lavavajillas NOTA: Las características de la canasta de su lavavajillas... -
Página 30: Cómo Llenar La Canastilla De Los Cubiertos
La dureza del agua puede cambiar durante un período de tiempo. Infórmese sobre el nivel de dureza del agua de su localidad, preguntando al representante de ventas de Sears, a la tienda comercial de agua, a la compañía de ablandadores de agua o al departamento de suministro de... -
Página 31: Depósito Del Agente De Enjuague
Dónde llenar Depósito del agente de enjuague IMPORTANTE: Su lavavajillas está diseñada para usar un agente de enjuague líquido. El uso de un agente de enjuague mejora el Parte superior del 3er. nivel secado pues permite que el agua se escurra de los platos (9 cdtas ó... -
Página 32: Consejos Para La Eficiencia De La Lavavajillas
Consejos para la eficiencia de la lavavajillas El agua caliente disuelve y activa el detergente para lavavajillas. El agua caliente también disuelve la grasa que se encuentra en los platos y ayuda a secar los vasos sin manchas. Para lograr óptimos resultados en el lavado de la vajilla, el agua deberá tener una temperatura de 120°F (49°C) al entrar en la lavavajillas. -
Página 33: Cómo Cancelar Un Ciclo
Light Wash/Lavado Ligero Para cambiar un ciclo o una selección Use este ciclo para vajilla de porcelana y cristalería. Este ciclo usa un lavado ligero y un secado delicado. Durante el secado Durante el primer minuto de un ciclo caliente, el elemento de calefacción se enciende y se apaga. 1. -
Página 34: Indicadores De Estado Del Ciclo
Para retrasar el inicio Hi Temp/Lavado a Temperatura Alta 1. Presione el botón de retraso para elegir el número de horas de retraso. Seleccione esta opción para calentar el agua a 140ºF (60ºC) 2. Seleccione un ciclo de lavado y opciones. durante las etapas del ciclo. -
Página 35: Cómo Lavar Artículos Especiales
CÓMO LAVAR ARTÍCULOS ESPECIALES Si tiene dudas acerca del lavado de un artículo determinado, consulte con el fabricante para ver si se trata de un artículo lavable en la lavavajillas. Material ¿Lavable en la lavavajillas?/ Material ¿Lavable en la lavavajillas?/ Comentarios Comentarios Aluminio... -
Página 36: Cuidado De La Lavavajillas
CUIDADO DE LA LAVAVAJILLAS Para limpiar el interior Limpieza Haga una pasta con el detergente en polvo de lavavajillas en una esponja húmeda y limpie. Limpieza externa Use detergente líquido de lavavajillas y limpie con una esponja En la mayoría de los casos, todo lo que se debe hacer es usar húmeda. -
Página 37: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS En primer lugar, pruebe las soluciones sugeridas aquí y posiblemente se evite el gasto de una visita de servicio técnico… Queda detergente en la sección con tapa del depósito La lavavajillas no está funcionando correctamente ¿Se ha terminado el ciclo? La lavavajillas no funciona o se detiene durante ¿Está... - Página 38 ¿Tiene agua dura? Es posible que tenga que aumentar la Película de sílice o corrosión (la película de sílice es un cantidad de detergente que está usando. Consulte la sección depósito blanco e iridiscente; la corrosión es una película “Depósito del detergente.” Además puede necesitar cambiar turbia) el detergente por uno cuyo contenido de fósforo sea A veces se produce una reacción química al agua con ciertos...
- Página 39 Los platos se dañan durante el ciclo El exterior de la lavavajillas está sucio o marcado Platos desportillados Marcas, manchas o residuos en el exterior de la lavavajillas ¿Se cargó la lavavajillas adecuadamente? Coloque los platos y vasos de manera que estén estables y no choquen entre sí ¿Ha limpiado la lavavajillas con un detergente suave y un por la acción del lavado.
- Página 40 Notas...