Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
™
# # 1 1 B B RA
RA N N D D I I N N M M A A S S S S A A G G E* E*
PLEASE TAKE A
MOMENT NOW
REGISTER YOUR PRODUCT AT:
www.homedics.com/register
Your valuable input regarding this
product will help us create the
products you will want in the future.
INSTRUCTION MANUAL AND WARRANTY INFORMATION
2-YEAR LIMITED WARRANTY
BM-AC105
Manuales relacionados para HoMedics BM-AC105
Resumen de contenidos para HoMedics BM-AC105
- Página 1 RA N N D D I I N N M M A A S S S S A A G G E* E* PLEASE TAKE A MOMENT NOW REGISTER YOUR PRODUCT AT: www.homedics.com/register Your valuable input regarding this product will help us create the products you will want in the future. INSTRUCTION MANUAL AND WARRANTY INFORMATION 2-YEAR LIMITED WARRANTY BM-AC105...
- Página 2 • NEVER operate this appliance if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, or • NEVER use this product in automobiles. if it has been dropped or damaged, or dropped into water. Return the appliance to a HoMedics • This appliance is intended for household use only.
- Página 3 NOTE: HoMedics is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized 1. Locate the included adapter and insert the adapter jack into the plug on the mat.
- Página 4 SUSPEND BUTTON POWER BUTTON When enjoying 1 of the 4 programs, you may choose to pause To turn on the stretch mat, press the Power button. The blue the program and take a break. Pressing the “suspend” LED will illuminate. Next, select a program. button will cause all airbags to deflate.
- Página 5 HoMedics sells its products with the intent that they are free of defects in manufacture and workmanship for a period of 2 years from the date of original purchase, except as noted below. HoMedics warrants that its products will be free of defects in material and workmanship under normal use and service.
- Página 6 • Cet appareil ne doit être utilisé qu’aux fins décrites dans ce manuel. NE PAS utiliser d’accessoires non • NE JAMAIS utiliser ce produit au lit. recommandés par HoMedics, en particulier tout accessoire non fourni avec cet appareil. • Ce produit ne doit JAMAIS être utilisé par une personne souffrant d’affections physiques qui •...
- Página 7 REMARQUE : HoMedics n’est pas responsable des interférences radio ou TV causées par des 1. Localisez l’adaptateur inclus et insérez la prise de l’adaptateur dans la fiche sur le tapis. modifications non autorisées de cet appareil. De telles modifications pourraient entraîner 2.
- Página 8 BOUTON PAUSE BOUTON D’ALIMENTATION Il est possible d’arrêter le programme en cours Pour mettre le matelas en marche, appuyer sur le bouton (4 programmes au choix) pour faire une pause. d’alimentation. Le voyant bleu s’allume. Sélectionner Lorsque le bouton pause est pressé, les poches d’air ensuite un programme d’étirement.
- Página 9 Pour obtenir un service de garantie sur le produit HoMedics, appeler un représentant du service à la clientèle pour obtenir de l’aide. Prière d’avoir le numéro de modèle du produit à disposition.
- Página 10 • Utilice este electrodoméstico sólo para el uso previsto que se describe en este manual. NO • NUNCA utilice este producto directamente sobre áreas hinchadas o inflamadas, o sobre utilice accesorios no recomendados por HoMedics; en especial accesorios no provistos con erupciones cutáneas.
- Página 11 No cambie el enchufe por ningún motivo. NOTA: HoMedics no se hace responsable de ninguna interferencia de radio o TV causada por 1. Ubique el adaptador incluido e inserte el conector del adaptador en el enchufe de la alfombrilla.
- Página 12 BOTÓN PARA SUSPENDER BOTÓN DE ENCENDIDO Mientras está disfrutando de uno de los cuatro programas, Para encender el tapete, oprima el botón de Encendido El puede elegir pausar el programa y tomar un descanso. LED azul se iluminará. Después, seleccione un programa de Al oprimir el botón “suspender”...
- Página 13 HoMedics vende sus productos con la intención de que estén libres de defectos de fabricación y mano de obra por un período de dos años a partir de la fecha de compra original, con excepción de lo que se indica a continuación. HoMedics garantiza que sus productos estarán libres de defectos en materiales y mano de obra bajo uso normal y servicio normales.
- Página 14 ™ # # 1 1 B B RA RA N N D D I I N N M M A A S S S S A A G G E* E*...