Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Внимательно прочтите данное руководство
по эксплуатации и прилагаемые указания по
технике безопасности перед вводом в
эксплуатацию и началом работу с
устройством.
При несоблюдении предписаний по безопасности
возникает опасность для здоровья и жизни.
Храните данное руководство по эксплуатации в месте,
доступном для всех пользователей. Соблюдайте
соответствующие руководства по эксплуатации
подсоединяемых устройств.
Прочтите и соблюдайте руководство по эксплуатации на
соответствующий используемый блок подготовки воздуха
Weller.
Указания по технике безопасности
Не разрешается использование
насоса детьми и подростками
до 16 лет, а также лицами, не
ознакомившимися с руководством
по эксплуатации. Дети должны
находиться под постоянным
наблюдением, чтобы они не
использовали устройство в качестве
игрушки.
Данный насос не предназначен
для использования лицами
(включая детей) с ограниченными
физическими, психическими или
умственными возможностями,
недостаточным опытом и/или
знаниями.
Если паяльный инструмент не
используется, всегда храните его в
безопасном месте.
Не подпускайте посторонних людей к вашему
рабочему месту.
Нахождение детей и неуполномоченных лиц в рабочей
зоне запрещено. Посторонние лица не должны
прикасаться к паяльному инструменту или кабелю.
используйте только
оригинальные жала Weller!
PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: [email protected], Internet: www.pkelektronik.com
ВНИМАНИЕ Удар током
Обеспечьте собственную защиту от удара
электрическим током. Рукоятки антистатических
паяльных инструментов проводят электрический ток.
Избегайте прикосновения к заземленным деталям,
•
например, трубам, нагревательным элементам,
плитам и холодильным шкафам.
Не используйте паяльный инструмент во влажной
•
или мокрой среде.
Не проводите работы на деталях, находящихся под
•
электрическим напряжением.
ВНИМАНИЕ Опасность ожога
Жало во время процессов пайки сильно
нагревается. При прикосновении к жалу возникает
опасность ожога. После паяния паяльный
инструмент и приспособление для зажима изделия
некоторое время остаются горячими.
Если паяльный инструмент не используется, всегда
•
храните его в безопасном месте. Обеспечьте
надежное основание для безопасной подставки.
Не прикасайтесь к горячим советы для пайки и
•
держать легковоспламеняющиеся предметы
подальше..
Замена жал только в холодном состоянии
•
Замена сопла только в холодном состоянии
•
Опасность получения ожогов в связи с
вытеканием припоя! Обеспечьте собственную
защиту от попадания брызг припоя.
Носить соответствующую защитную одежду, чтобы
•
предотвратить ожоги. Защитите свои глаза носить
защитное оборудование для защиты глаз.
Перед обработкой склеивающих веществ следует
•
соблюдать, в частности, предупреждения
изготовителя склеивающих веществ.
Подводите вакуум и горячий воздух только к
•
предназначенным для этого разъемам.
ВНИМАНИЕ Опасность возникновения
пожара!
Накрывание паяльного прибора или безопасной
подставки может вызвать возгорание.
Доступ к паяльному прибору и безопасной подставке
•
всегда должен быть свободен.
Не подносите легковоспламеняющиеся вещества,
•
жидкости или газы близко к нагретому паяльному
инструменту.
Не кладите нагретые жала на рабочую
•
поверхность или на поверхности из пластмасс и
не оставляйте их там.
Предотвращайте случайное включение.
•
Отключите подачу напряжения к
неиспользуемому паяльному инструменту.
Держите взрывоопасные и горючие предметы
•
вдали.
RU
PУССКИЙ
77
