Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Fuseaux horaires :
Aiguilles 12 heures (2) indexable (heure
locale) par sauts de 1 / -1 heure.
L'aiguille 24 heures (4) (Gmt ou heure de
référence).
Quantième :
Quantième à aiguille (6) (date locale) à
6 heures, en phase avec aiguille 12 heures.
Important : avant toute chose, remonter
la montre manuellement par la couronne
(1) en position (a) (couronne poussée à
fond, position remontoir). Faire environ 30
tours de couronne dans le sens de vis-
sage, après quoi la montre se remontera
d'elle-même automatiquement, par les
mouvements du poignet.
Mise à l'heure et à la date :
Tirer la couronne (1) en position (b) (cou-
ronne tirée à fond position mise à l'heure),
faire tourner les aiguilles dans le sens
horaire, afin de positionner l'aiguille (4)
sur 02.00 h (échelle 24.00 h).
Appuyer sur le bouton-correcteur (A)
jusqu'à ce que la date (31 jours) change
(aiguille 6), la montre indique alors minuit.
Appuyer encore 2 fois sur le bouton-cor-
recteur (A) afin de positionner l'aiguille (2)
sur 02.00 h du matin (échelle 12.00 h).
Appuyer sur le bouton-correcteur (C)
jusqu'à ce que la date souhaitée soit indi-
quée (aiguille 6).
Tourner les aiguilles dans le sens horaire
par la couronne (1) en position (b) jusqu'à
l'heure désirée.
Repousser la couronne (1) en position (a)
(la montre démarre lorsque la couronne
(1) est repoussée à fond).
Une correction de quantième par le pous-
soir (C) entre 23 heures et minuit ne
permettra de corriger qu'un seul jour.
Aucun risque de casse.
Réglage fuseaux horaires.
Appuyer sur le bouton-correcteur (A) pour
indiquer un décalage horaire positif (une
pression correspond à un décalage
d'une heure).
Appuyer sur le bouton-correcteur (B) pour
indiquer un décalage horaire négatif (une
pression correspond à un décalage
d'une heure).
Mouvement 08
Fonctionnement de la montre :
La couronne a trois positions :
1. Position normale : lorsque la cou-
ronne est positionnée contre la boîte, elle
assure l'étanchéité de la montre.
2. Remontage manuel occasionnel : si
la montre n'a pas été portée pendant 40
heures ou plus, il est nécessaire de la
remonter manuellement avec la couronne
en position 1.
3. Correction de la date : tirer la cou-
ronne en position 2, tourner dans le sens
des aiguilles d'une montre, remettre
ensuite la couronne en position initiale.
4. Réglage de l'heure : tirer la couronne en
position 3. L'aiguille des secondes s'arrête.
Tourner la couronne en avant ou en arrière.
Repousser la couronne en position 1.
Fonctions chronographe :
Poussoir A : - stop, marche – stop, etc.
Poussoir B : remise à zéro
Mouvements 011, 012, 45, 91, 95
Fonctionnement de la montre :
La couronne a trois positions :
1. Position normale : lorsque la cou-
ronne est positionnée contre la boîte, elle
assure l'étanchéité de la montre.
Remontage manuel occasionnel : si la
montre n'a pas été portée pendant
40 heures ou plus, il est nécessaire de la
remonter manuellement avec la cou ronne
en position 1.
2. Correction de la date : tirez la cou-
ronne en position 2, faites-la tourner en
avant (en arrière pour les références 30 et
45), ensuite repoussez-la en position 1.
Correction du jour pour les réfé-
rences 011 : si nécessaire, dévis sez la
couronne, puis tirez-la en position 2,
faites-la tourner en arrière, ensuite
repoussez-la en position 1. Revissez la
couronne.
NB : pour toutes les références : ne jamais
corriger la date entre 22h00 et 02h00.
3. Réglage de l'heure : heures, minu tes
et secondes. Tirez la couronne en posi-
tion 3, l'aiguille des secondes s'arrête.
Tournez la couronne en avant ou en
arrière.
Synchronisez
l'aiguille
secondes en la repoussant en même
temps qu'un signal horaire.
Fonctionnement du chronographe :
Poussoir A : départ – arrêt, départ – arrêt,
etc.
Poussoir B : remise à zéro (après un arrêt)
4.2 Mouvements à remontage
automatique
Mouvements 37, 77, 80, 82, 83,
88, 94, 96
Fonctionnement de la montre :
La couronne a trois positions :
1. Position normale : lorsque la cou-
ronne est positionnée contre la boîte, elle
assure l'étanchéité de la montre.
Remontage manuel occasionnel : si la
montre n'a pas été portée pendant
des
5
