Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Breville VTT530X
Resumen de contenidos para Breville VTT530X
- Página 1 ® VTT530X...
- Página 2 2-slice toaster Instructions for Use......................4 Grille-pain 2 tranches Instructions ......................... 7 2-Scheiben-Toaster Bedienungsanleitung ......................10 Tostador de 2 rebanadas Instrucciones de uso......................13 Torradeira de 2 fatias Instruções de Utilização ....................16 Broodrooster met 2 broodsleuven Gebruiksaanwijzing ......................19 Brødrister til 2 skiver Brugsanvisning .........................
-
Página 13: Instrucciones Importantes De Seguridad
• No utilice nunca el aparato para ningún fin distinto de INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD aquel para el que ha sido diseñado. Este aparato es LÉALAS DETENIDAMENTE Y CONSÉRVELAS PARA para uso doméstico exclusivamente. No utilice este CONSULTARLAS EN EL FUTURO aparato al aire libre. Este producto puede ser utilizado por • Asegúrese siempre de que tiene las manos secas antes de manipular el enchufe o encender el aparato. niños a partir de 8 años de edad y por • Utilice siempre el aparato sobre una superficie estable, personas que precisen supervisión, segura, seca y horizontal. -
Página 14: Antes De Usar El Tostador
ANTES DE USAR EL TOSTADOR Función recalentar La función recalentar calienta una tostada que se ha Extraiga con cuidado el tostador de su caja. Retire todo enfriado. Pulse la palanca de carga hacia abajo y luego el embalaje del interior de las ranuras del tostador. presione el botón recalentar. Vigile la tostada para Coloque el tostador en un punto alejado del borde de una asegurarse de que no se quema. No utilice la función superficie de trabajo estable, segura, seca y horizontal. recalentar con tostadas con mantequilla. Conecte el conector a una toma eléctrica adecuada y asegúrese de que el cable de alimentación no queda UTILIZACIÓN DEL TOSTADOR suelto sobre la superficie de trabajo. 1. Ajuste el nivel de tueste empleando el control de Cuando utilice el tostador por primera vez, puede que tueste. Cuanto más alto sea el número seleccionado, este desprenda un ligero olor conforme los componentes más oscuras saldrán las tostadas. de calentamiento se calientan por primera vez. Se trata de una circunstancia normal que no debe preocuparle. 2. Coloque el pan en las ranuras del tostador. Presione Para eliminar el olor, simplemente utilice el tostador por la palanca de carga hacia abajo hasta que quede primera vez sin pan en su interior. enganchada. El pan bajará hacia el interior del tostador y se iniciará el proceso de tueste. La palanca de carga no se enganchará si el tostador CONTROLES no está... -
Página 15: Si Se Atasca El Tostador
SI SE ATASCA EL TOSTADOR GARANTIA No utilice nunca un cuchillo ni ningún otro utensilio o Guarde este recibo ya que lo necesitará para cualquier aparato para extraer el pan atascado. No introduzca reclamación dentro de esta garantía. nunca los dedos por las ranuras del pan. Este producto tiene una garantía de 2 años desde 1. Desconecte el tostador de la toma eléctrica. la fecha de compra tal como se describe en este documento. 2. Deje que el tostador se enfríe por completo. Durante este período de garantía, en el improbable caso 3. Libere el pan para que salga del tostador con cuidado de que el aparato ya no funcione debido a un fallo de de no dañar el componente de calentamiento. diseño o fabricación, devuélvalo al lugar donde lo compró con su recibo de caja y una copia de esta garantía. LIMPIEZA Los derechos y ventajas de esta garantía son adicionales Limpie la parte exterior del tostador con un paño húmedo a sus derechos estatutarios, que no se verán afectados y luego séquelo a conciencia. por esta garantía. Sólo Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited (“JCS (Europe)”) tiene derecho a No utilice nunca productos de limpieza fuertes, abrasivos cambiar estos términos. o cáusticos. JCS (Europe) se compromete, durante el período de garantía, a reparar o cambiar el aparato, o cualquier EXTRACCIÓN DE MIGAS parte del aparato que no funcione correctamente, de manera gratuita siempre que: Es importante que no se acumulen migas en el interior... - Página 52 UK: Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited Royton, Oldham OL2 5LN, United Kingdom e-mail: [email protected] Telephone: 0161 621 6900 France: Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited 420 Rue D’Estienne D’Orves 92700 Colombes, France España: Oster Electrodomesticos Iberica, S.L. C/ Basauri 17 Edificio Valrealty - B Planta Baja Derecha 28023 - La Florida (Aravaca) Madrid, España For Customer Service details, please see the website. Pour le service consommateurs, veuillez consultez le site web. Para más información de servicio, por favor visite nuestra página web. www.breville.eu © 2013 Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited All rights reserved. Imported and distributed by Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited, Royton, Oldham OL2 5LN, United Kingdom. The product you buy may differ slightly from the one shown on this carton due to continuing product development. Two (2) Year Limited Guarantee—see inside for details. Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited is a subsidiary of Jarden Corporation (NYSE: JAH). Tous droits réservés. Distribué par Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited, Middleton Road, Royton, Oldham OL2 5LN, Royaume-Uni. Le produit que vous achetez peut varier légèrement de celui qui est illustré sur la boîte en raison du développement continu de ce produit. Garantie limitée de deux (2) ans—voir détails à l’intérieur. Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited est une filiale de Jarden Corporation (NYSE: JAH). Todos los derechos reservados. Distribuido por Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited, Middleton Road, Royton, Oldham OL2 5LN, Reino Unido. El producto adquirido puede diferir ligeramente del que se muestra en esta caja debido al desarrollo continuo de los productos. Garantía limitada de dos (2) años (más información en el interior). Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited es una filial de Jarden Corporation (NYSE: JAH). Made in PRC Fabriqué en Chine Fabricado en China P.N. 170184 VTT530X_Iss_1 03/13...