Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Breville VST070X
Resumen de contenidos para Breville VST070X
- Página 1 VST070X...
- Página 2 Sandwich toaster Instructions for Use......................4 Appareil à croque-monsieur Instructions ......................... 8 Sandwichtoaster Bedienungsanleitung ......................12 Sandwichera Instrucciones de uso......................16 Tostadeira Instruções de Utilização ....................20 Tostapane Istruzioni per l’uso......................24 Tosti-apparaat Gebruiksaanwijzing ......................28 Voileipägrilli Käyttöohjeet........................32 Toastjärn Návod k použití...
- Página 4 IMPORTANT SAFETY INFORMATION • Never let the power cord hang over the edge of a worktop, touch hot surfaces or become knotted, trapped or pinched. Please read these instructions before operating the appliance • Do not use the appliance if it has been dropped or if there are and retain them for future use.
- Página 5 ™ TURN ON YOUR CREATIVITY start heating up. Let the Breville ® team help you turn on your creativity with a 2. Select the required heat setting (Low or High) using the dual gateway to a world of food and drinks without limits.
- Página 6 Fruity Flapjack bites - makes 4 RECIPES You will need to use baking parchment for this recipe. HIGH TEMPERATURE COOKING • 100g oats To make, follow the directions under Using Your Sandwich Toaster. • 25g mixed seeds (pumpkin and sesame seeds work well) Each recipe makes 2 toasted sandwiches.
- Página 7 FITTING OF A PLUG - FOR U.K. AND IRELAND ONLY GUARANTEE Please keep your receipt as this will be required for any claims This appliance must be earthed. under this guarantee. If the plug is not suitable for the socket outlets in your home, it can This appliance is guaranteed for 2 years after your purchase as be removed and replaced by a plug of the correct type.
- Página 8 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Soyez particulièrement prudent si vous utilisez l’appareil sur une surface susceptible d’être endommagée par la chaleur. LISEZ AVEC ATTENTION ET CONSERVEZ POUR L’utilisation d’un support résistant à la chaleur est recommandée. RÉFÉRENCE • Cet appareil ne doit pas être placé sur ou près de surfaces Cet appareil peut être utilisé...
- Página 9 6. Ajoutez la garniture. Parce qu’elles sont plus profondes, les TURN ON YOUR CREATIVITY ® plaques de cuisson vous permettent d’être plus généreux avec Laissez l’équipe Breville ® vous aider à donner libre cours à votre vos ingrédients favoris, mais veillez à conserver un écart de 2 cm entre la garniture et la croûte du pain (fig.
- Página 10 RECETTES IDÉES DE RECETTE CUISSON À HAUTE TEMPÉRATURE Faire des croque-monsieur est simple et amusant. À partir Reportez-vous aux instructions de la section Utilisation de l’appareil d’ingrédients de base, vous pouvez confectionner un snack sucré à croque-monsieur. Chaque recette permet de préparer 2 croque- ou salé...
- Página 11 Galettes aux flocons d’avoine et aux fruits (donne 4 galettes) GARANTIE Cette recette fait appel au papier sulfurisé. Veuillez conserver votre ticket de caisse, il vous sera demandé lors 100 g de flocons d’avoine • de toute réclamation sous garantie. •...
- Página 12 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE • Achten Sie darauf, das Gerät nur auf hitzebeständige Unterlagen zu stellen. Es wird empfohlen, eine isolierende Unterlage zu LESEN SIE DIESE HINWEISE SORGFÄLTIG DURCH verwenden. UND VERWAHREN SIE SIE GUT • Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe von oder auf Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Oberflächen, die heiß...
- Página 13 ™ 2 cm zu lassen (Abb. 2). So kann der Sandwichtoaster die Scheiben gut versiegeln und ein Ausfließen der Füllung wird Das Breville ® -Team eröffnet Ihnen eine neue Welt, in der Ihrer Phantasie bei der Kreation neuer Speisen und Getränke keine verhindert.
- Página 14 REZEPTVORSCHLÄGE REZEPTE Getoastete Sandwiches sind einfach und lecker. Mit wenigen GERICHTE BEI HOHER TEMPERATUR Zutaten lassen sich in Minutenschnelle schmackhafte süße oder Wie Sie die Sandwiches toasten erfahren Sie unter „Verwendung würzige Snacks zaubern, die für jede Tageszeit geeignet sind. Hier des Sandwichtoasters”.
- Página 15 Fruchtige Haferflockenplätzchen – für 4 GARANTIE Sie benötigen Backpapier für dieses Rezept. Bewahren Sie bitte unbedingt den Kaufbeleg auf. Dieser ist für die 100 g Haferflocken • Geltendmachung von Garantieansprüchen zwingend erforderlich. • 25 g gemischte Körner (Kürbis- und Sesamsamen eignen sich Die in diesem Dokument beschriebene Gerätegarantie gilt für einen gut) Zeitraum von 2 Jahren ab Kaufdatum.
- Página 16 • Este aparato no debe colocarse sobre superficies que puedan INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD estar calientes (como una cocina eléctrica o de gas) ni en las LÉALAS DETENIDAMENTE Y CONSÉRVELAS PARA proximidades de estas. CONSULTARLAS EN EL FUTURO. • Nunca permita que el cable de alimentación quede colgando del Este aparato puede ser utilizado por niños borde de una superficie de trabajo, que entre en contacto con a partir de 8 años de edad y por personas...
- Página 17 TURN ON YOUR CREATIVITY ™ 5. Coloque las dos rebanadas inferiores de pan sobre la plancha Deje que el equipo de Breville ® fomente su creatividad abriéndole inferior con la mantequilla hacia abajo. Coloque las rebanadas la puerta al inagotable mundo de los alimentos y las bebidas.
- Página 18 IDEAS PARA RECETAS Calzone • 4 rebanadas de pan Tostar sándwiches es muy fácil y divertido. Empleando ingredientes • 40 g de queso mozzarella básicos, pueden prepararse sándwiches dulces o salados en unos • 2 cucharadas de salsa de pizza minutos para consumir a cualquier hora del día.
- Página 19 Los fallos que se produzcan por uso indebido, daños, mal uso, uso 5. Dividir la mezcla para crepes en partes iguales entre las placas, cerrar la tapa y cocinar durante 6–7 minutos. con un voltaje incorrecto, desastres naturales, acontecimientos que escapan al control de JCS (Europe), reparaciones o modificaciones 6.
- Página 20 É necessário cuidado quando usar o aparelho sobre superficies • INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES que possam ser danificadas pelo calor. Recomenda‑se a LEIA COM ATENÇÃO E GUARDE-AS PARA REFERÊNCIA utilização de uma almofada isolante. FUTURA • Este utensílio não deve ser colocado sobre ou junto a qualquer Este aparelho pode ser utilizado por potencial fonte de calor (como fornos a gás ou elétricos).