Общий вид прибора |
Schemat orientacyjny urządzenia
Cihaz Hakkında Bilgiler |
Prezentarea generală a aparatului
Преглед на уреда
Отсек для сбора крошек
Szufladka na okruszki
Kırıntı çekmecesi
Tavă pentru firimituri
Отделение за трохи
Функциональные кнопки / Контрольные лампы
Przyciski funkcyjne / Lampki kontrolne
Fonksiyon tuşları / Kontrol lambaları
Butoane de functionare / Lumini de control
Функционални бутони / Контролни лампи
Включено
Funkcja WŁ
Fonksiyon AÇIK
Funcţia PORNIT
Функция ВКЛ
52
|
|
Отсеки для тостов (автом. центрирование)
Otwór na tost (automat. samocentrowanie)
Ekmek yuvaları (otomatik ortalama işlevi)
Fantă de prăjire (autocentrare automată)
Отвори за филийки (автом. центриране)
Подъем тостов
Podnoszenie chleba
Ekmek lifti
Lift pentru pentru
reridicarea painii
Изхвърляне на
филийките
Намотка провода
Nawijarka przewodu
Kablo rulosu
Înfăşurarea cablului
Навиване на кабела
Перед самым первым включением |
İlk kullanımdan önce |
Înainte de prima întrebuinţare
Преди първата употреба
Нагрев |
Podgrzać
| Isıtma |
Încălzirea
| Подгряване
Подключить вилку
Выбрать самый высокий уровень
Wsadzić do gniazdka
Nastawić najwyższy poziom
Fişi prize takınız
En yüksek ayara getirin
Conectarea la priză
Setaţi cea mai înaltă treaptă
Включване
Настройване на най-високата степен
Прибор нагреть без содержимого! Отходы производства выгорят. Возможно появление копоти / появление
посторонних запахов – проветрить!
Urządzenie podgrzać bez zawartości! Pozostałości fabryczne ulegają spaleniu. Istnieje ryzyko powstania dymu / zapachu –
przewietrzyć!
Cihazın içinde malzeme bulunmadan ısıtın! Üretim kalıntıları yanar. Duman / koku oluşumu mümkün – havalandırınız!
Încălziţi aparatul fără să introduceţi ceva în el! Se ard patile inutile ramase din fabricatie. Este posibil sa se formeze fum / simta
miros – se aeriseste!
Загрейте уреда без съдържание! Остатъците от производството изгарят. Възможно е да се появи дим / мирис – проветрете!
Функциональные кнопки |
Przyciski funkcyjne
| Fonksiyon tuşları |
Butoane de functionare
| Функционални бутони
Прерывание процесса
Подогрев тостов
поджаривания
Podgrzewanie kromek chleb
Przerwać opiekanie
Ekmek dilimlerinin ısıtılması
Kızartmayı iptal etmek
Pentru incalzirea feliilor de paine
Întrerupeţi prăjirea
Затопляне на филийки
Прекъснете препичането
Поджаривание хлеба, подвергшегося
глубокой заморозке
Opiekanie chleba głęboko mrożonego
Dondurulmuş ekmeğin tost edilmesi
Pentru prajirea painii inghetate
Препичане на дълбоко замразен хляб
Przed pierwszym użyciem
|
|
Включить прибор
Włączyć urządzenie
Cihazı çalıştırın
Porniţi aparatul
Включване на уреда
Термостат для установления нужной
степени поджаривания
Termostat stopnia rumienienia
Kızartma derecesi termostatı
Termostat pentru reglarea gradului de prăjire
Термостат за степен на зачервяване
53
