Čištění |
Tisztítás
| Čišćenje |
Před zahájením čištění vždy nejprve vytáhněte síťovou zástrčku z elektrické zásuvky a nechte přístroj vychladnout.
Nepoužívejte žádné kovové či jiné tvrdé předměty ani abrazivní čisticí prostředky.
Tisztítás előtt mindig húzza ki a hálózati csatlakozót a konnektorból és hagyja kihűlni a készüléket.
Ne használjon fémalkatrészeket, kemény tárgyakat és csiszoló hatású tisztítószereket.
Prije čišćenja uvijek iskopčajte mrežni utikač i pustite da se uređaj ohladi.
Ne rabite metalne dijelove, tvrde predmete ili sredstva za čišćenje.
Pred začetkom čiščenja vedno izvlecite električni vtič in počakajte, da se naprava ohladi.
Ne uporabljajte kovinskih delov, trdih predmetov ali sredstev za čiščenje, ki drgnejo.
Pred čistením vždy vytiahnite sieťovú zástrčku a prístroj nechajte vychladnúť.
Nepoužívajte kovové diely, tvrdé predmety ani abrazívne čistiace prostriedky.
Přístroj nikdy neponořujte do vody, nedržte ho nikdy pod tekoucí vodou!
Soha ne merítse vízbe a készüléket, soha ne tartsa folyóvíz alá a készüléket!
Uređaj nikad ne uranjajte u vodu i ne držite pod tekućom vodom!
Naprave nikoli ne potopite v vodo ali je držite pod tekočo vodo!
Prístroj nikdy neponárajte do vody, nikdy ho nedržte pod tečúcou vodou!
1
Otřete vlhkou utěrkou, nechte oschnout. Nepoužívejte rozpouštědla.
A készüléket nedves ruhával törölje le, majd hagyja megszáradni. Ne használjon oldószert.
Obrišite aparat vlažnom krpom, te ga ostavite da se osuši. Ne koristite otapala.
Napravo obrišite z vlažno krpo in ga pustite, da se posuši. Ne uporabljajte raztopil.
Utrite vhlkou handričkou a nechajte uschnúť. Nepoužívajte rozpúšťadlá.
Odstranění drobků |
Kenyérmorzsát távolítsa el
Odstranjevanje drobtin
| Odstránenie omrviniek
2
Vytáhněte zásuvku
Húzza ki a kis fiókot
Izvlačenje ladice
Izvlecite predal
Vytiahnite zásuvku
48
Čiščenje
| Čistenie
| Odstraniti mrvice kruha |
Odstranění drobků
Zavřete zásuvku
Kenyérmorzsát távolítsa el
Csukja be a fiókot
Odstraniti mrvice kruha
Zatvorite ladicu
Odstranjevanje drobtin
Zaprite predal
Odstránenie omrviniek
Zatvorte zásobník na omrvinky
49
