Geräteeinrichtungsanleitung
DE
Bitte durchlesen, bevor Sie die Maschine einschalten. Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial, öffnen Sie das Paket
vorsichtig und prüfen Sie es auf Vollständigkeit.
TBL – Lieferumfang
● Unterbrecherschlüssel ● Sicherung 30 A (Bürste) ● Sicherung 20 A (Sauger) ● Sicherung 2,5 A ● Sicherungsabzieher
Die Sicherungsabdeckung öffnen und die Staubsauger- und Bürstensicherungen (im Startpaket enthalten) wie dargestellt in die
Sicherungshalter einsetzen (Abb. 1, 2, 3).
Laden Sie die Maschine auf, um die Batterien zu aktivieren (4).
Die obere Tankbaugruppe abheben, um den Batteriekasten zu öffnen. Hierzu unbedingt den vorgesehenen Handgriff verwenden.
Nach dem Einschalten der Batterien sollten die LEDs auf der Oberseite der Batterie(n) aufleuchten.
Beim Entfernen des oberen Schmutzwassertanks unbedingt die dafür vorgesehenen Griffe verwenden.
Numatic International Ltd empfiehlt die AUSSCHLIESSLICHE Verwendung von Lithium-Batterien des Typs 911948 NX1K LFP,
die mit diesem Gerät geliefert werden.
Bei offen liegenden Batterien darauf achten, dass keine Metallgegenstände mit den Batterieanschlüssen in Berührung kommen.
Nur TBL4055T
Die Vorwärtsrichtung und langsame Geschwindigkeit wählen, dann mit beiden Händen die Kontrollabzugsbügel (1) drücken, und die
Startschalter (2) drücken. Dann die Maschine langsam von der Palette fahren. (Abb. B)
Wenn die Maschine von der Palette entfernt ist und sich in sicherer Position befindet, den Schlüssel auf (0) 'OFF' zurückdrehen.
Den Unterbrecherschlüssel in die Zündung an der Rückseite der Maschine einstecken und die Maschine einschalten. (Abb. A).
Hinweis: Beim Transport muss das Gerät unbeweglich festgezurrt sein.
Guide d'installation de la machine
FR
À lire avant de commencer l'utilisation. Après avoir retiré tous les emballages, ouvrez le carton avec précaution et vérifiez-
en le contenu.
Contenu de la machine TBL
● Clé de contact ● 1 fusible 30 A (brosse) ● 1 fusible 20 A (aspiration) ● fusible 2,5 A ● Extracteur de fusibles Maxi
Ouvrez le compartiment à fusibles et installez les fusibles d'aspiration et de brosse (fournis dans le pack de démarrage) dans les
porte-fusibles tel qu'illustré (fig. 1, 2 et 3).
Chargez la machine pour activer les batteries (4).
Soulevez l'ensemble du réservoir supérieur pour accéder au compartiment des batteries, en veillant à toujours bien utiliser la poignée
fournie.
Une fois les batteries activées, les LED doivent s'allumer sur le dessus de la ou des batterie(s).
Utilisez les poignées pour retirer le réservoir supérieur d'eau sale.
Numatic International Ltd recommande d'utiliser UNIQUEMENT des batteries au lithium de type 911948 NX1K LFP fournies
avec cette machine.
Veillez à ce qu'aucun objet métallique n'entre en contact avec les bornes de batteries lorsque les batteries sont exposées.
TBL4055T uniquement
Sélectionnez la marche avant et la vitesse lente, puis appuyez sur les interrupteurs (1) avec les deux mains et appuyez sur les
commandes de démarrage (2) et descendez lentement la machine de la palette. (Fig. B)
Lorsque la machine a été retirée et est dans une position sûre, tournez la clé sur la position (0) « OFF ».
Insérez la clé de contact dans le démarreur situé à l'arrière de la machine et mettez la machine en marche. (fig. A).
Remarque : lors du transport de la machine dans un véhicule, assurez-vous qu'elle est correctement fixée afin d'éviter tout
mouvement inopportun.
18
