1. Manuales
  2. Marcas
  3. Skov Manuales
  4. Controladores
  5. BlueControl
  6. Manual tecnico

Skov BlueControl Manual Tecnico

Ocultar thumbs

Enlaces rápidos

BlueControl Poultry
Clima
Manual técnico
611785 • 2023-08-31
Softwareversion 8.2
loading

Manuales relacionados para Skov BlueControl

Resumen de contenidos para Skov BlueControl

  • Página 1 BlueControl Poultry Clima Manual técnico 611785 • 2023-08-31 Softwareversion 8.2...
  • Página 3 BlueControl Poultry Modificaciones del producto y la documentación SKOV A/S se reserva el derecho de modificar este manual y el producto descrito a continuación sin previo avi- so. En caso de duda, póngase en contacto con SKOV A/S. La fecha de modificación aparece en la portada y en la contraportada.
  • Página 4 BlueControl Poultry 1 Descripción del producto .......................... 7 2 Rutina de trabajo ............................ 8 3 Guía de instalación ............................ 9 Selección de componentes.......................  9 Relés esclavos ...........................  9 Configuración de la forma de operación .................  9 Ver número de semana ...................... 10 Seleccionar tipo de unidad de medida ..................
  • Página 5 BlueControl Poultry Prueba de los componentes básicos.................. 36 5.1.1 Prueba de los sensores de temperatura y humedad del aire ............  36 5.1.2 Prueba de la alarmas.........................  36 5.1.3 Prueba de la apertura de emergencia .................. 36 Prueba de los componentes opcionales: Control manual...........  36 5.2.1...
  • Página 6 BlueControl Poultry 6.5.5 Refrigeración.......................... 62 6.5.5.1 Refrigeración lateral........................ 62 6.5.5.2 Refrigeración de túnel........................  63 6.5.6 Humedad ...........................  64 6.5.6.1 Control de humedad ........................ 64 6.5.6.1.1 Control de humedad en modo de ventilación adaptable............ 65 6.5.6.1.2 Control de humedad en modo de ventilación PID .............. 65 6.5.6.1.3...
  • Página 7 BlueControl Poultry 1 Descripción del producto Las aves de corral BlueControl es una serie de controladores de una nave específicamente diseñados para na- ves de aves. La serie de controladores incluye diversas variantes. Cada uno de ellos cumple con los diferentes requisitos de control de clima y producción en relación con los métodos de producción y las condiciones climáti-...
  • Página 8 BlueControl Poultry 2 Rutina de trabajo Este manual técnico describe el proceso de instalación del controlador y está destinado principalmente a los técnicos y electricistas encargados de montar, instalar y probar el controlador. Según las normas nacionales aplicables y, en Europa, según las normas de la Unión Europea aplicables, la ins- talación debe correr a cargo de personal cualificado.
  • Página 9 BlueControl Poultry 3 Guía de instalación 3.1 Selección de componentes Hay dos formas de instalar el controlador. Instalación inicial: Utilice el asistente de instalación, el cual le guiará a través de las opciones de las funciones climáticas. Si realiza ajustes en la instalación existente: Utilice el menú...
  • Página 10 BlueControl Poultry 3.4 Ver número de semana Vista del número de semana en la parte superior de todas las páginas. Ver número de semana 3.5 Seleccionar tipo de unidad de medida The controller can display the units as both metric and US units.
  • Página 11 BlueControl Poultry 3.6.2 El menú Mostrar conexión Cuando haya seleccionado todos los componentes en el menú de instalación, el controlador de la nave le mos- trará dónde deben conectarse los componentes individuales. Consulte el menú para saber dónde debe conectar los componentes individuales.
  • Página 12 BlueControl Poultry 3.6.4 Equipo compartido Los controladores de la misma red (consultar Ajustes de red [} 47]) pueden compartir equipos, como el sensor de temperatura exterior y el sensor de humedad exterior. El controlador donde el equipo está conectado físicamente se llama «maestro». Los otros controladores se de- nominan «clientes».
  • Página 13 BlueControl Poultry Esta funcionalidad también es útil en naves donde la yacija usada se almacena en la zona inactiva de la mis- ma. Es posible utilizar las salidas de aire en la zona inactiva. 3.7.2 Salida de incubación La regulación de dos zonas también se puede utilizar para la incubación de media nave.
  • Página 14 BlueControl Poultry Porcentaje de entrada de aire Posición máxima entrada Salida de aire Entrada de aire Posición de entrada de aire mín. Figura 1: Tiempo de ciclo: el obturador de la entrada de aire se regula según el tiempo de ciclo.
  • Página 15 BlueControl Poultry Zona 3 Zona 2 Zona 1 Zona 6 Zona 5 Zona 4 Figura 5: Esquema de la nave con entradas de aire controladas por zonas. Técnico | Instalación | Instalación manual | Clima | Entrada de aire | Ajustes de zona Sensores de temperatu- Asignación de sensores a entradas de aire.
  • Página 16 BlueControl Poultry 3.7.5 Salida de aire 3.7.5.1 Configuración estándar para ventilador cotinuo El controlador tiene una serie de ajustes predeterminados para distintos tipos de ventiladores. Cuando decida cargar un ajuste estándar, no tendrá que configurar más el ventilador. Seleccione el menú...
  • Página 17 BlueControl Poultry Cuando la necesidad de ventilación es reducida, la ventilación se lleva a cabo de la misma forma que en un sis- tema MultiStep, pero el rendimiento del ventilador estará limitado, por lo que el ventilador solo funcionará a un porcentaje de su capacidad máxima.
  • Página 18 BlueControl Poultry El sistema de ventilación de la nave 1 unidad de modo continuo 2 unidades MultiStep Secuencia de ventilación De regulación baja a alta Método de funcionamiento Obturador en unidad de modo continuo: La secuencia de ventilación continua se consigue abriendo y cerrando el obturador.
  • Página 19 BlueControl Poultry 3.7.5.3.1 Ejemplos de configuración Número de chi- Bajo Alto 0 - 28 800 m3/h meneas velocidad baja. 7200 15500 Continuo 28 800 m3/h - 62 000 m3/h 7200 15500 velocidad alta. 14400 31000 Fan output is controlled at high speeds by a sig- 28800 62000 Total nal from a 0-10 volts output.
  • Página 20 BlueControl Poultry Número de chi- Bajo Alto 0 - 29 600 m3/h meneas Continuo + MS1 + MS2 funcionan a velocidad 7400 15500 Continuo baja. 7400 15500 29 600 m3/h - 14800 31000 Continuo + MS1 + MS2 están totalmente abier- 25 000 tos y la velocidad de sus ventiladores aumenta MS3 ON/OFF de forma continua hasta llegar a la velocidad al- 25 000...
  • Página 21 BlueControl Poultry La configuración requiere la siguiente instalación: Unidad de modo continuo Variable ON/OFF Variable ON/OFF Variable ON/OFF Variable ON/OFF Obturador: continuo Obturador: ON/OFF Obturador: ON/OFF Obturador: ON/OFF Obturador: ON/OFF Ventilador: On/Off Ventilador: Continuo Ventilador: continuo Ventilador: continuo Ventilador: On/Off Ventilador: On/Off La velocidad aumenta de baja a alta.
  • Página 22 1-16 chimeneas 1-3 sensores Técnicamente basta con un sensor para seis chimeneas, pero SKOV A/S recomienda normalmente la instala- ción de un sensor Dynamic Air sensor en una de cada dos unidades de extracción con el fin de garantizar unas condiciones de regulación óptimas.
  • Página 23 BlueControl Poultry Aunque se ha seleccionado el Control dinámico, es importante establecer los va- lores de la curva del ventilador en la salida continua, ya que el controlador climá- tico se regulará en función de estos valores en caso de que se produzca un error.
  • Página 24 BlueControl Poultry Configurar las salidas de aire compartidas individuales: : seleccione si la salida de aire compartida debe usar Terminal la conexión desde la salida lateral o de túnel. : seleccione el modo continuo o MultiStep que Salida de túnel debe usarse como salida de túnel.
  • Página 25 BlueControl Poultry El relé apaga los ventiladores la nave en FreeRange. El relé cambia entre una señal de salida analógica y una ten- sión negativa fija necesaria para realizar algunos tipos de para- das de controladores de velocidad externos. Para cada MultiStep, establezca si se utilizará con FreeRange.
  • Página 26 BlueControl Poultry Ajuste de la cantidad de tiempo que la puerta de la trampilla debe tardar en cerrar- Cerrando tiempo ON se (00:20 mm:ss). Cerrando tiempo OFF Ajuste de la cantidad de tiempo que la puerta de la trampilla debe pausarse duran- te el cierre (00:20 mm:ss).
  • Página 27 BlueControl Poultry Además de los sensores de temperatura, la regulación se puede llevar a cabo en función de la entrada de una estación meteorológica (adicional), la cual puede registrar la dirección y velocidad del aire actuales. Apertura de cresta: Hasta 3 salidas de aire Apertura de cortina: Hasta 3 salidas de aire en cada lateral Figura 9: Ejemplo de nave de una zona con ventilación natural...
  • Página 28 BlueControl Poultry Configurar la salida de aire Las salidas de aire se ajustan según una media de la apertura de las entadas de aire seleccionadas. Salida aire 1 Salida aire 2 Figura 10: Configuración de la página con ventilación natural 3.7.8 Calefacción La calefacción de la nave puede regularse como calefacción común o individual en función del número de sen-...
  • Página 29 BlueControl Poultry Ubicación de los sensores de temperatura para el control de la calefacción y la Selección sensor de tem- peratura ventilación. Puede configurar varios sensores de temperatura en la nave ganadera para regis- trar la temperatura en cada zona.
  • Página 30 BlueControl Poultry Activado: cuando falla el control, la refrigeración lateral se acti- va y funciona hasta que desaparece la situación de emergen- cia. Desactivado: cuando falla el control, la refrigeración lateral no se activa. Tenga en cuenta que, en una situación de emergencia, el controlador no es capaz de regular según la temperatura y la humedad.
  • Página 31 BlueControl Poultry Los ventiladores agitadores se pueden regular según la fuente de calor, uno o dos sensores de temperatura o un reloj 24 horas. 0-10 V Método de control: temperatura. El ventilador agitador se regula con una velocidad mínima y máxima basada en una compensación de tempera- tura positiva en el sensor de temperatura.
  • Página 32 BlueControl Poultry 4 Calibración 4.1 Calibración de la entrada y la salida de aire The controller must be adapted to the winch motor after installation. Los motores de apertura con retroalimentación deberá calibrarlos un técnico. Los motores de apertura sin retro- alimentación se calibran automáticamente cuando se establece una hora para la hora de entrada de aire.
  • Página 33 BlueControl Poultry Voltaje máximo dirección aire Voltaje mínimo velocidad aire Voltaje máximo velocidad aire Introduzca un Valor mínimo y un Valor máximo para indicar el área Velocidad mínima de velocidad del aire en la que puede medir la estación meteorológica.
  • Página 34 Valor máximo 10 000 ppm Nota: Esta calibración solo puede llevarla a cabo personal formado por SKOV. 4.2.4 Calibración del sensor de CO2 (instalado como sensor de CO2) El sensor de CO2 se debe comprobar entre lote y lote cuando la nave se encuentre en Nave vacía...
  • Página 35 Valor máximo 10 000 ppm Nota: Esta calibración solo puede llevarla a cabo personal formado por SKOV. 4.2.5 Calibración del sensor de NH3 Si el DOL 53 no mide correctamente, se llevará a cabo un mantenimiento normal (sustituir el filtro). Se deberá...
  • Página 36 BlueControl Poultry 5 Pruebas Una vez instalado el sistema, deberá realizar una prueba exhaustiva para asegurarse de que el sistema funcio- na según lo previsto. 5.1 Prueba de los componentes básicos 5.1.1 Prueba de los sensores de temperatura y humedad del aire Lea la temperatura interior actual y la humedad.
  • Página 37 BlueControl Poultry Los componentes configurados actualmente para el modo ma- nual se enumeran en el menú Manual/automático | Descripción general del modo manual El control manual también se puede desactivar aquí. Seleccione la función a probar y pruebe los componentes de uno en uno.
  • Página 38 BlueControl Poultry Configure al 0 %. Entrada lateral 1 exigida Compruebe que las entradas de aire correctas se cierran por completo. Ajuste la entrada de aire en la opción necesaria. Repita la prueba en todas las entradas y salidas de aire instaladas.
  • Página 39 BlueControl Poultry Establezca la Velocidad ventilador salida aire al 0 %. Compruebe que el ventilador se detenga por completo. Si los ventiladores están conectados a un cable de tres hilos, no deberían detenerse por completo, sino funcionar a la veloci- dad mínima.
  • Página 40 BlueControl Poultry 5.2.1.6 Prueba de las funciones de relé Esta prueba se realiza para comprobar si los sistemas pueden iniciarse y detenerse. Todos los sistemas se comprueban del mismo modo y de forma individual. A continuación, seleccione la tarjeta y, por ejemplo, y active Equipo climático...
  • Página 41 BlueControl Poultry A continuación, seleccione a su vez Abrir Cerrar Parada Compruebe que la puerta cambia de posición según lo espera- 5.2.1.8 Prueba del recuperador de calor Seleccione la tarjeta Equipo climático | Intercambiador de calor y active Modo manual Las pruebas deben mostrar que el obturador y el ventilador en la entrada y salida de aire funcionan.
  • Página 42 BlueControl Poultry La prueba debe demostrar que el sensor de corriente está conectado al ventilador solicitado. Seleccione el menú Técnico | Manual/automático. El voltaje actual se puede ver en el menú Operación | Sensores de corriente Seleccione los ventiladores individuales en el menú de la tarjeta por turnos.
  • Página 43 BlueControl Poultry 6 Mantenimiento 6.1 Ajustes 6.1.1 Clima 6.1.1.1 Configuración del sistema de extracción de aire (MultiStep) MultiStep es un método que permite controlar una o más unidades de escape en pasos de forma que la salida de extracción pase a ser variable.
  • Página 44 BlueControl Poultry Cuando se utilizan dos ventiladores continuos, pueden configu- rarse para que funcionen en forma paralela o secuencial. Esto también se aplica a los ventiladores continuos que funcio- nan en modo túnel. 6.1.1.2 Ajustes del ventilador Se utiliza cuando hay varias naves ganaderas para garantizar que el generador no Retraso de arranque se sobrecargue al activarse todos los ventiladores a la vez después de un fallo...
  • Página 45 BlueControl Poultry Continuo MultiStep 1 MultiStep 2 MultiStep 3 MultiStep túnel 1 MultiStep túnel 2 MultiStep túnel 3 10 000 m3/h 10 000 m3/h 20 000 m3/h 40 000 m3/h 58 300 m3/h 58 300 m3/h 116 600 m3/h La salida de la unidad en diferentes requisito de ventilación Requisito Túnel MultiStep 1 también se usa para la...
  • Página 46 BlueControl Poultry °C Día Límite 21°C 18°C Día Figura 14: Curva para el límite de temperatura exterior El límite de temperatura exterior se puede regular mediante una curva de dos números de día. De este modo, se puede limitar el nivel de ventilación cuando hay animales pequeños en la nave ganadera. El límite está con- figurado de fábrica a 18 °C para ambos números de día.
  • Página 47 BlueControl Poultry 6.1.2 Estado clima Presenta los porcentajes relacionados con la ventilación comparados con los valo- Estado de ventilación res de porcentaje nominales. Forzar valor configurado Restablece todas las compensaciones de usuario para funciones climáticas. dinámico de nuevo a la curva de lote Muestra en qué...
  • Página 48 El controlador de la nave está establecido en IP estática de forma predeterminada. SKOV A/S recomienda que se sigan los ajustes de red estándar (consulte el manual técnico de FarmOnline Explorer). Tenga en cuenta que si se interrumpe la conexión entre los controladores «maestro» y «clien- te», el controlador «cliente»...
  • Página 49 BlueControl Poultry Para los controladores que no están en una red o que no tienen acceso a un servidor NTP (protocolo de sincronización de la red), la hora UTC se puede ajustar en el menú Técnico | Man- tenimiento | Hora UTC.
  • Página 50 BlueControl Poultry 6.3.1 Copia seguridad del historial de datos Módulo CPU basado en ARM (un puerto Módulo CPU basado en IMX (dos puertos LAN) LAN) Este módulo CPU guardará automática- El módulo CPU guardará automáticamente mente el historial de datos en la tarjeta SD, el historial de datos en la memoria interna y independientemente de cómo se hayan...
  • Página 51 BlueControl Poultry Cuando los ajustes y la pagina de informes se guardan en la tarjeta SD, el nombre de la nave, la fecha y la hora se añaden de manera automática. Al cargar, puede seleccionar entre cargar ajustes, cargar pági- na de informes o cargar ajustes y página de informes.
  • Página 52 Estado de la tarjeta SD Consulte el estado de la tarjeta SD o el dispositivo USB. Dispositivo USB SKOV A/S recomienda que guarde siempre la configuración en un dispositivo USB antes de actualizar un programa. 6.4 Actualización de software Información importante Cargar un programa nuevo suele llevar un máximo de 2 minutos.
  • Página 53 BlueControl Poultry Menú Función Valor configurado Administración Núm. día lote Número de conjunto de anima- Clima Valor configurado temperatura Valor configurado temperatura de calefactor* Valor configurado de humedad* Ventilación mínima Ventilación máxima Producción Número de animales muertos Silo 1, 2, 3, 4 y 5 Si hay animales en la nave, las funciones de clima y producción que necesitan activarse manual-...
  • Página 54 6. Establezca la función según se requiera. Utilizar contraseña 6.5 Parámetros de control 6.5.1 Modos de control 6.5.1.1 Control adaptable El control se ajusta en fábrica como control adaptable. SKOV recomienda utilizar el control adaptable. Manual técnico...
  • Página 55 BlueControl Poultry El control adaptable se utiliza, por ejemplo, para la ventilación, la refrigeración de túnel, la calefacción y el con- trol de humedad (como alternativa al control PID). Con el control adaptable, el controlador climático mantendrá una configuración ajustando continuamente el con- trol hasta para mantener el nivel requerido.
  • Página 56 BlueControl Poultry Calefacción Temperatura Figura 19: El control es demasiado lento. La ventilación responde de forma demasiado lenta ante las fluctuaciones de tem- peratura. Lento Medio Rápido Rápido Medio Lento Figura 20: La regulación tiene lugar dentro de una zona. Cuanto más reducida sea dicha zona, más rápido podrá ajustar la regulación la desviación entre el ajuste y el punto de medición.
  • Página 57 BlueControl Poultry Con el control de banda P, el controlador climático mantendrá una configuración ajustándose continuamente hasta que se alcance el nivel deseado. Una vez alcanzado, no realizará más ajustes hasta que la configuración disminuya de cierto valor (banda P).
  • Página 58 BlueControl Poultry Margen de error máximo permisible antes de que el controlador calcule un nuevo Zona de tolerancia requisito de ventilación. Tiempo entre cada cálculo del requisito de ventilación. Tiempo de muestreo Menos tiempo: Regulación rápida. Más tiempo: Regulación lenta.
  • Página 59 BlueControl Poultry Tiempo de ciclo Tiempo de ciclo ventila- ción túnel Si el requisito de aire actual es inferior a la cantidad de aire suministrada por la ve- locidad de aire mínima, los ventiladores del túnel funcionarán el modo tiempo de ci- clo.
  • Página 60 BlueControl Poultry Esta función activa la ventilación brevemente, por tanto, envía una corriente de aire más potente a toda la nave. Esto garantiza una renovación del aire dentro de la nave. Tiempo de ciclo Ventilación lateral Tiempo de ciclo: El tiempo de funcionamiento total de la modulación por pasos (Tiempo ON + OFF) del tiempo de ciclo.
  • Página 61 BlueControl Poultry 6.5.2.7 Recuperador de calor Con la función antiheladas activada, el recuperador de calor ejecuta un ciclo duran- Tiempo de ciclo te el cual la entrada de aire y el ventilador de difusión de aire se abren y cierran pa- ra evitar que se forme hielo en la entrada.
  • Página 62 BlueControl Poultry Con regulación PID Banda P Rango de trabajo para la calefacción de 0-10 V. Tiempo de integración Tiempo de reacción para la calefacción. Más tiempo: reacción lenta. Menos tiempo: reacción más rápida. Consulte también la sección Calefacción [} 28]. 6.5.4.3 Calefacción por suelo Modo de control Configuración del modo de control: PID - ajustes de usuario o Adaptable - autoa-...
  • Página 63 BlueControl Poultry Temporizador de reacción de la refrigeración. Tiempo de integración Menos tiempo: Reacción inmediata. Más tiempo: Reacción lenta. 6.5.5.2 Refrigeración de túnel Reacción adaptativa En caso de Adaptable - autoaprendizaje Seleccionar la rapidez con la que el sistema debería iniciar a regular para adaptar según las condiciones variables en la nave ganadera (...
  • Página 64 BlueControl Poultry Tiempo entre cada proceso de purga. Tiempo entre purgas (enjuague de bloques) (limpie- El periodo en el que debe ejecutarse la purga. Tiempo de purga za bloques) Selección del modo de control: ( Modo de control Adaptable – autoaprendizaje/PID – ajustes de usuario Consulte también la sección Modos de control [} 54].
  • Página 65 BlueControl Poultry ): El controlador bloquea Incrementar temperatura + bloquear control de humedad el control de humedad cuando la temperatura y humedad exteriores son altas y el valor configurado de temperatura se incrementa para reducir la humedad. Seleccio- ne esta opción únicamente cuando los animales puedan soportar un aumento de temperatura.
  • Página 66 BlueControl Poultry Menos tiempo = reacción moderada. Más tiempo = reacción potente. Consulte el apartado Control PID [} 57], donde encontrará una descripción general de la regulación PID. 6.5.6.1.3 Control de humedad en modo de calefacción adaptable Control de humedad en función del principio Modo de control calefacción por humedad...
  • Página 67 BlueControl Poultry 6.5.6.3 Sincronización con los ventiladores Esta función activa la humidificación/refrigeración lateral y los ventiladores simultáneamente en aquellas naves donde es difícil distribuir la humedad adicional de manera uniforme o donde la humidificación/refrigeración late- ral se activa con frecuencia. Aquí podrá escoger si quiere activar los ventiladores de forma simultánea con la humidificación/refrigeración lateral.
  • Página 68 BlueControl Poultry En zonas con temperaturas exteriores muy bajas, la regulación de la presión en las Ajuste a temperatura exterior naves con entrada de techo puede adaptarse temperaturas inferiores utilizando una curva de presión. Un nivel de presión superior puede evitar que el aire caliente acce- da a la entrada de aire y forme hielo.
  • Página 69 BlueControl Poultry Más tiempo: reacción lenta. Menos tiempo: reacción más rápida. 6.5.10 Ventilación NH3 Área de trabajo del sensor. Banda P Temporizador de reacción del sensor. Tiempo de integración Más tiempo: reacción lenta. Menos tiempo: reacción más rápida. 6.6 Ajuste de la presión 6.6.1 Curva presión negativa...
  • Página 70 BlueControl Poultry Para obtener esta curva de presión negativa, la relación entre la extracción y las entradas puede ser la siguien- El controlador tiene diferentes modos de ventilación según la variante, por ejemplo, lateral, túnel y techo. Es po- sible configurar un curso de ventilación que cambie entre estos modos de ventilación para optimizar la ventila- ción para las condiciones climáticas cambiantes (por ejemplo, humedad del aire, temperaturas interiores y exte-...
  • Página 71 BlueControl Poultry : Posición obturador 0-100 %. Lateral/Curva Túnel: Apertura del túnel 0-100 %. Valor configurado de presión: Presión necesaria (Pa) : Velocidad del aire m/s. Los valores combinados de la curva también se pueden ver en el menú | Técnico | Mantenimiento | Presión negativa | Curva presión...
  • Página 72 BlueControl Poultry Si el controlador está configurado en modo ventilación de techo, es importante modificar la curva lateral para que comience en el último punto de salida de la curva techo como valor mínimo. Al realizar un paso entre el último punto de la curva techo y el primer punto de la curva lateral, por ejemplo, en- tre un 25 % y un 30 %, es posible crear una zona muerta en la ventilación que facilite la transición entre los dos...
  • Página 73 BlueControl Poultry Si también se ha utilizado una salida de túnel para la ventilación lateral, esta seguirá estando activa cuando se cambie a túnel. Entrada lateral 20 % de apertura Entrada túnel Salida de túnel Ventilación lateral Ventilación de túnel Figura 30: From the factory tunnel outlets are set to start at a 20% opening of the inlet. Las salidas de aire se pueden retra- sar aún más aumentando el ajuste de la posición mínima para la entrada de aire antes de la salida.
  • Página 74 BlueControl Poultry 47,0 41,0 81,0 47,0 42,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Tabla 5: Valores de curva de la unidad de modo continuo Posición del obturador de la salida de aire y % velocidad del ventilador Obturador % Vent % Salida % Fan speed (Veloc.
  • Página 75 BlueControl Poultry Utilizar la curva lateral de la entrada lateral (sí). Utilizar la curva lateral de la entrada lateral (no). El recuperador de calor no tiene efecto sobre la pre- El recuperador de calor no tiene un gran impacto so- sión negativa de la nave.
  • Página 76 BlueControl Poultry Seleccione el menú Técnico | Mantenimiento | Presión negativa | Curvas presión Curva recuperador de calor. Ajuste la curva de presión negativa para el recuperador de ca- lor con el fin de asegurar la correcta presión negativa en todos los puntos de la curva.
  • Página 77 BlueControl Poultry Esto proporcionará al recuperador de calor una curva de pre- sión negativa flexible con cinco columnas. El rendimiento se adaptará para permitir que el recuperador de calor esté activo durante todo el proceso de ventilación. También se añadirán curvas para el obturador y el ventilador tanto en la entrada co- mo en la salida de aire.
  • Página 78 BlueControl Poultry 7 Instrucciones para la resolución de problemas • Si hay una corriente de 230 V en los terminales A1+ A2 (en caso negativo, comprobar los fusibles de la ins- talación y el relé de corriente de fallos. • ¿Está el interruptor de cambio del controlador de velocidad del ventilador MAN/AUT establecido en AUT? •...
  • Página 79 BlueControl Poultry Prueba ping aceptada. Prueba ping denegada. 7.2 Tabla de control del sensor de temperatura 7.2.1 Tabla relativa al control del sensor de temperatura del DOL 114 °C °F °C °F °C °F -40,0 0,00 42,8 4,60 82,4 6,80...
  • Página 80 BlueControl Poultry 7.2.2 Tabla para control del sensor de temperatura DOL 12 °C kΩ* °C kΩ* °C kΩ* 82,50 8,08 20,71 5,29 10,72 3,73 76,84 7,96 20,09 5,22 10,45 3,67 70,60 7,83 19,48 5,15 10,19 3,61 63,97 7,68 18,90 5,07...
  • Página 81 BlueControl Poultry 8 Datos técnicos Aspectos eléctricos V CA Voltaje nominal 115*, 200* y 230/240 (*sin controlador de velocidad del ventilador) V CA Voltaje operativo 103,5-264 Frecuencia 50/60 Caudal de aire Consumo actual máx. Módulo principal Módulo principal configura- Número 0-10 V: -11 entradas y 2 salidas –...
  • Página 82 BlueControl Poultry Entorno °C (°F) De -10 a +45 (de +14 a 113) Temperatura, funcionamien- °C (°F) De -25 a +60 (de -13 a +140) Temperatura de almacena- miento % HR Humedad ambiente, funcio- 0-80 namiento Clase de protección 54 (resistente a salpicaduras) Se asume que la superficie base está...
  • Página 83 BlueControl Poultry 9 Funcionalidad Software de sistema Software complementario BlueControl BlueControl Software del sistema Nat. Ave de Ave re- Ave po- Ave po- engorde produc- nedora nedora tora Sistemas de ventilación LPV frío Túnel Túnel-Plus Soft Chill Combi-túnel (lateral + túnel) Natural Ventilación y temperatura...
  • Página 84 BlueControl Poultry Software de sistema Software complementario BlueControl BlueControl Software del sistema Nat. Ave de Ave re- Ave po- Ave po- engorde produc- nedora nedora tora Ventilación extra (**variante CT en modo lateral) Control ventilación mínima CO2 Ventilación NH3 Ventilador agitador...
  • Página 85 BlueControl Poultry Software de sistema Software complementario BlueControl BlueControl Software del sistema Nat. Ave de Ave re- Ave po- Ave po- engorde produc- nedora nedora tora Refrigeración Refrigeración lateral Refrigeración de túnel Refrigeración de túnel adaptativa Refrigeración antes de ventilación máxi- Función de limpieza de bloques de refri-...
  • Página 86 BlueControl Poultry Software de sistema Software complementario BlueControl BlueControl Software del sistema Nat. Ave de Ave re- Ave po- Ave po- engorde produc- nedora nedora tora Pausa en caso de entrada desde dispositi- vo externo Rellenar (destinos pequeños) Obturador de separación de pienso (hem- bra/macho) Alimentación por niveles...
  • Página 87 BlueControl Poultry Software de sistema Software complementario BlueControl BlueControl Software del sistema Nat. Ave de Ave re- Ave po- Ave po- engorde produc- nedora nedora tora Registro manual de peso Peso de inspección Atenuador de luz Programa de luz Luz principal, estándar...
  • Página 88 BlueControl Poultry Software de sistema Software complementario BlueControl BlueControl Software del sistema Nat. Ave de Ave re- Ave po- Ave po- engorde produc- nedora nedora tora Captación Refuerzo de ventilación Vista de informe definida por el usuario Protección contra heladas de la sección vacía...
  • Página 92 SKOV A/S • Hedelund 4 • Glyngøre • DK-7870 Roslev Tel. +45 72 17 55 55 • www.skov.com • E-mail: [email protected]...