Grundig WK 8680 Manual Del Usuario página 6

DE VORBEREITUNG
PREPARATION
EN
TR HAZIRLIK
PRÉPARATION
FR
ES PREPARACIÓN
HR PRIPREMA
FI VALMISTELU
KLARGJØRING
NO
NL VOORBEREIDING
DA FORBEREDELSE
SV FÖRBEREDELSE
PRZYGOTOWANIE
PL
EL ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΊΑ
RO PREPARAŢIE
HE
1
BETRIEB
OPERATION
KULLANIM
FONCTIONNEMENT
FUNCIONAMIENTO
RAD
KÄYTTÖ
DRIFT
WERKING
FORBEREDELSE
ANVÄNDNING
OBSŁUGA
ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ
UTILIZARE
‫הכנה‬
2
WARMHALTEN
KEEP WARM
SICAK TUTMA
MAINTIEN AU CHAUD NETTOYAGE ET EN-
MANT. CALIENTE
ODRŽAVANJE
TOPLINE
PIDÄ LÄMPIMÄNÄ
HOLD VARM
HOUD WARM
HOLD VARM
HÅLL VARM
UTRZYMYWANIE
CIEPŁA
ΔΙΑΤΗΡΟΥΜΑΙ
ΖΕΣΤΟΣ
PĂSTRAȚI TEMPORIZAT
‫הפעלה‬ ‫שימור חום‬
3
REINIGUNG UND
PFLEGE
CLEANING AND
CARE
TEMIZLEME VE BAKIM
TRETIEN
LIMPIEZA Y
CUIDADOS
ČIŠĆENJE I
ODRŽAVANJE
PUHDISTUS JA HU-
OLTO
RENGJØRING OG
PLEIE
REINIGING EN
ONDERHOUD
RENGØRING OG
VEDLIGEHOLDELSE
RENGÖRING OCH
SKÖTSEL
CZYSZCZENIE I KON-
SERWACJA
ΚΑΘΑΡΙΣΜΌΣ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΊΔΑ
CURĂȚAREA ȘI ÎNGRI-
JIREA
‫ניקוי וטיפול‬