v Ако капака на шпулата
наляво и надясно шпулата с корда
легне изцяло в гнездото за шпулата с корда
5. СЪХРАНЕНИЕ
Сваляне от експлоатация:
Продуктът трябва да бъде съхраняван на недостъпно за деца
място.
1. Изключете щепсела.
2. Почистете уреда (виж 4. ТЕХНИЧЕСКО ОБСЛУЖВАНЕ).
3. Съхранявайте уреда на сухо, защитено от замръзване място.
Препоръка:
Уредът може да бъде окачен за ръкохватката. При съхранение
в окачено състояние режещата глава не се натоварва ненужно.
6. ОТСТРАНЯВАНЕ НА ПОВРЕДИ
ОПАСНОСТ!
Риск от порязване ако продуктът се включи неволно.
v Уверете се преди отстраняване на повреди по уреда,
че е изключен щепсела.
Изтегляне на режещата корда от шпулата с корда
[ фиг. T1/T2 ]:
Режеща корда, която е прибрана в шпулата с корда, може да бъде
изтеглена отново навън.
1. Свалете шпулата с корда
ОБСЛУЖВАНЕ „Смяна на шпулата с корда".
2. Задръжте пластмасовия пръстен
палеца и показалеца.
3. Стиснете пластмасовия пръстен
отвертка при нужда ).
4. Прибраната режеща корда сега е освободена.
5. Развийте режещата корда
отвора на пластмасовия пръстен
корда първо се освобождава отвертка и отново напълно се
развива и навива обратно).
6. Поставете отново пластмасовия пръстен
с корда
t
.
7. Поставете шпулата с корда
в 4. ТЕХНИЧЕСКО ОБСЛУЖВАНЕ „Смяна на шпулата с корда".
Проблем
Възможна причина
Уредът вече не реже
Режещата корда е износена
или къса.
Режещата корда е изхабена.
Режещата корда се
е прибрала в шпулата
с корда или е стопена.
Режещата корда не
Кордата е станала твърде суха
може да бъде изтеглена
и чуплива (напр. през зимата).
или режещата корда се
Чест контакт на режещата
е износила бързо
корда с твърди предмети.
УКАЗАНИЕ: Моля, при други повреди се обръщайте към Вашия сервизен център на
GARDENA. Ремонти трябва да бъдат изпълнявани само от сервизният център на
GARDENA, както и от специализираните търговци, които са оторизирани от GARDENA.
7. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
Турботример
Мярка
Мощност на
W
електродвигателя
68
GAR_9805-20.960.08_2023-11-03.indd 68
GAR_9805-20.960.08_2023-11-03.indd 68
e
не може да бъде поставен, завъртете
t
, докато шпулата с корда
o
.
Контузия!
t
както е описано в 4. ТЕХНИЧЕСКО
z
на шпулата с корда
z
и го свалете (използвайте
5
около 15 см. и я прекарайте през
z
(при нужда, стопена режеща
z
около шпулата
t
отново, както е описано
Отстраняване
v Удължете режещата корда
(виж 3. ОБСЛУЖВАНЕ
„Удължаване на режещата
корда (подаващ
механизъм)").
v Сменете режещата корда
(виж 4. ТЕХНИЧЕСКО
ОБСЛУЖВАНЕ „Смяна на
режещата корда").
v Изтеглете режещата корда
от шпулата с корда
(виж погоре).
v Поставете шпулата с корда
във вода за около 10 часа.
v Избягвайте честия контакт
на режещата корда с твърди
предмети.
SmallCut 300
SmallCut Plus 350
(Арт. 9805)
(Арт. 9806)
300
350
Турботример
t
Напрежение на мрежата /
Честота на мрежата
Диаметър на режещата
корда
Широчина на рязане
Дължина на кордата
Удължаване на режещата
корда
Обороти на шпулата
с корда
Тегло
Ниво на шум при
налягане L
1)
PA
Риск k
PA
Ниво на шум при
работа L
2)
WA
измерено / гарантирано
Риск k
WA
Вибрации на ръката a
1)
vhw
Риск k
vhw
Метод на измерване съгласно:
УКАЗАНИЕ: Посочената стойност на емисиите на вибрации се измерва
съгласно стандартизиран метод за изпитване и може да бъде използвана
за сравняване на електроинструменти помежду им. Тази стойност може
да бъде използвана и за предварителна оценка на експозицията. Стойността на еми-
сията на вибрациите може да варира по време на действителната употреба на елек-
троинструмента.
8. АКСЕСОАРИ
t
между
GARDENA шпула с корда за Турботриме
9. ГАРАНЦИЯ / СЕРВИЗ
9.1 Регистрация на продукт:
Моля, регистрирайте продукта си на уебсайта gardena.com/
registration.
9.2 Сервиз:
Актуалната информация за контакт с нашите служби ще намерите
на гърба на последната страница и онлайн:
• България: https://www.gardena.com/bg/poddrajka/savet/kontakt
10. ИЗХВЪРЛЯНЕ
(съгласно Директива 2012/19/ЕС / S.I. 2013 No. 3113)
Продуктът не трябва да бъде изхвърлян заедно с обикно-
вените битови отпадъци. Той трябва да бъде изхвърлен
съгласно действащите местни разпоредби за опазване на
околната среда.
ВА НО!
v Изхвърлете продукта на или чрез Вашия местен събирателен
пункт за рециклиране.
sq
Kositëse bari turbo
1. KËSHILLA SIGURIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
2. MONTIMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
3. PËRDORIMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
4. MIRËMBAJTJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
5. MAGAZINIMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
6. RIPARIMI I DEFEKTEVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
7. TË DHËNA TEKNIKE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
8. AKSESORË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
9. GARANCIA / SERVISI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
10. ASGJËSIMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Мярка
SmallCut 300
SmallCut Plus 350
(Арт. 9805)
(Арт. 9806)
V / Hz
230 / 50
230 / 50
мм
1,6
1,6
мм
230
230
м
6
6
Подаващ механизъм
Подаващ механизъм
об/мин
13.000
13.000
кг
1,6
1,8
83
83
дБ
3
3
92 /94
92 /94
дБ (A)
2,04
2,32
4,3
4,3
м/сек
2
2,2
2,2
EN 50636-2-91
RL 2000/14/EG / S.I. 2001 No. 1701
1)
2)
Арт. 5307
03.11.23 09:53
03.11.23 09:53