UPPAbaby CRUZ 2015 Manual Del Usuario página 66

‫التحذي ر ات + معلومات السالمة العامة‬
‫احتفظ بالتعليمات للرجوع إليها مستقب ال ً .اقرأ هذه التعليمات دوم ً ا بعناية قبل ال� ش وع‬
.‫� ف ي االستخدام. قد يؤثر عدم اتباعك لهذه التعليمات عل سالمة طفلك‬
‫تحذير‬
.‫• تأكد من أنه تم تركيب كافة أجهزة التأم� ي ف قبل االستخدام‬
‫• تأكد من أن الجسم عربة أو وحدة مقعد أو مقعد السيارة مرفق اال أ جهزة ويشارك بشكل‬
.‫• وحدة المقعد هذه غ� ي مناس ِ بة لال أ طفال دون سن 6 أشهر‬
‫ مناسبة لال أ طفال من سن 6 شهور وم ُ صممة الستيعاب‬UPPAbaby CRUZ ‫• تعت� ب عربة الطفل‬
‫طفل يصل و ز نه 51 كجم (33 رط ال ً ) وطول 101سم (04 بوصة). قد يتسبب الوزن ال ز ائد � ف‬
‫ي‬
‫مستقر � ف‬
‫حال تخطي الحمولة ال� ت‬
‫وجود حاالت مخاطر غ� ي مستقرة. ي ُ صبح هذا المنتج غ� ي‬
‫ي‬ ‫ي‬
.‫• قد تؤثر أي حمولة ز ائدة عل مقبض العربة عل استق ر ار وثبات عربة الطفل‬
‫• قد تصبح الوحدة غ� ي ثابتة وغ� ي مستقرة � ف ي حال تخطي الحمولة ال� ت ي توىص ي بها جهة‬
‫التصنيع، أو � ف ي حال استخدام أية حقائب أو ملحقات أو أرفف بخالف تلك ال� ت ي توىص ي بها‬
.)‫• الحمولة القصوى لسلة التحزين هي 3.11 كجم (52 رطل‬
‫• عربة الطفل هذه مخصصة الستخدامها مع اال أ طفال فقط، ما لم تكن مجهزة بأي من‬
.UPPAbaby ‫• ينبغي عدم استخدام أي ملحقات غ� ي معتمدة لدى‬
‫• استخدم دوم ً ا الح ز ام المتشعب ب� ي ف الرجل� ي ف جنب ً ا إىل جنب مع ح ز ام منطقة الخرص وأحزمة‬
.‫• تجنب ً ا لحدوث اال إ صابة، تأكد من أن طفلك بعيد ً ا � ف ي أثناء طي وبسط هذا المنتج‬
.‫• المظلة الخاصة بالمقعد ليست مخصصة الحتجاز الطفل داخل العربة‬
،‫• يجب أن تكون مكابح العجالت مقفلة عند تناول الطفل من العربة أو وضعه بداخل العربة‬
.‫• يجب أن يكون اال أ طفال والبالغون عل د ر اية باال أ ج ز اء المتحركة عند إج ر اء تجميع عربة الطفل‬
.‫قد تحدث إصابة لال أ صابع أو اال أ ط ر اف عند فتح إطار عربة الطفل أو إغالقها‬
17
‫مهم‬
.‫• سالمك طفلك هي مسؤوليتك‬
.‫• ر اقب ْ طفلك وال ت� ت كه بمفرده‬
.‫صحيح قبل االستخدام‬
.‫توىص ي بها جهة التصنيع‬
.‫جهة التصنيع أو تعليقها بالوحدة‬
.UPPAbaby ‫ملحقات‬
.‫• استخدم دائم ً ا نظام الكبح‬
.‫• ال تدع طفلك يعبث بهذا المنتج‬
.‫وكذلك عند االنتظار‬
.‫• يجب تركيب ممتص الصدمات دوم ً ا‬
‫לא ניתן להעביר אחריות זו והיא מתייחסת רק לחנות המקורית שבה נקנה הפריט. היא תקפה רק‬
.‫בלוויית קבלה או הוכחת קנייה אחרת. יש לשמור על הוכחת קנייה לצורך אחריות מוגבלת זו‬
‫ שומרת לעצמה את הזכות להחליף פריט בפריט חלופי. יש חלקים העשויים להיות‬UPPAbaby
‫. יש לעיין במדריך‬UPPAbaby ‫• הנזק נגרם על ידי התקנה לא נאותה של חלקים ו/או אביזרים של‬
.‫اال أ كتاف‬
‫אתר אינטרנט‬
www.uppababy.com
www.uppababy.com
‫אחריות מוגבלת‬
,‫ שלכם מוגן על ידי אחריות מפני כל פגמי ייצור לתקופה של שנתיים‬UPPAbaby ‫פריט‬
.‫החל מתאריך הרכישה, בתנאי שימוש רגילים ותוך ציות להוראות ההפעלה‬
.‫לא ניתן להאריך את האחריות הזו ואי אפשר לקנות אחריות מורחבת‬
‫האחריות תקפה רק במדינה המקורית בה בוצעה הקניה. אחריות זו כפופה‬
UPPAbaby .‫לתנאים שנקבעו במדינה שבה נרכשו הפריטים. התנאים עשויים להשתנות‬
.‫לא תשלח חלקי חילוף או חלקים לתיקון אל מחוץ למדינה שבה נרכשו הפריטים‬
.‫ תספק חלפים או תבצע תיקונים כפי שהחברה תמצא לנכון‬UPPAbaby
.‫מוחלפים בחלקים מדגם חדש יותר שכן הפריט משתפר עם הזמן‬
:‫לתשומת לבכם, האחריות לא תכסה תיקונים אם‬
‫• הבעיה נגרמה עקב שימוש לרעה או תחזוקה גרועה. יש לעיין במדריך זה‬
.‫לקבלת הנחיות על השימוש בפריט ועל תחזוקתו‬
.‫זה לקבלת הנחיות על הרכבת הפריט ועל השימוש בו‬
.‫• הנזק הוא קורוזיה, עובש או חלודה שנגרמו על ידי חוסר תחזוקה או שירות‬
.‫• הנזק נגרם עקב בלאי כללי שהוא תוצאה של שימוש יומיומי או הזנחה‬
.‫• הנזק נגרם עקב שמש חזקה, זיעה, חומרי ניקוי, אחסון בתנאים לחים או כביסות תכופות‬
.‫• בוצעו בפריט תיקונים או שינויים על ידי צד שלישי‬
‫• הפריט נרכש אצל גורם לא מורשה. החנויות המורשות מופיעות באתר שלנו בכתובת‬
.‫• הפריט ניזוק עקב תאונה או נזק שנגרם על ידי חברת תעופה או חברת הובלה‬
.‫ שומרת לעצמה את הזכות לקבוע באם כובדו תנאי האחריות‬UPPAbaby
.‫לשאלות כלשהן בנוגע לאחריות, נא לפנות למפיץ המקומי‬
‫שירות לקוחות‬
‫טלפון‬
781.413.3000
09-7488899
6 Alomot Str, 42836 Moshav Nitsanei Oz, Israel
.www.uppababy.com
.‫• הפריט הוא יד שנייה‬
‫צרו קשר‬ ‫ארץ‬
Monahan Products, 60 Sharp Street
‫ארה"ב‬
Hingham, MA 02043
Nobel Infinity Ltd.
‫ישראל‬
16