Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD IMPORTANTES
ANTES DE UTILUZAR ESTEAPARATO, LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
Y LA UNDICACIONES DE
PRECAUCION QUE WENEN TANTO EN ESTE MANUAL COMO EN EL APARATO
Cuando se usa un aparato el6ctrico, deben seguirse las precauciones b6sicas para reducir riesgos de incendio,
descarga el6ctrica y lesiones personales, que incluyen Io siguiente:
PELiGRO
PARA DISMINUIR EL RIESGO DE PROVOCAR UN INCENDIO, RECIBIR UNA DESCARGA ELECTRICA O LESIONES:
1.
Este aparato
Dyson
no rue
dise_ada para que ser utJlJzada por ni_os o personas d6biles con capacidades fisicas,
sensoriales o mentales reducidas, o que carezcan de conocimiento y experiencia al respecto, a menos que sean
supervisadas o hayan recibido instrucciones por parte de una persona responsable.
2.
No permita que se utilice como un juguete. Es necesaria la atenci6n de un adulto cuando es utilizada por o cerca a
un ni_o. Los ni_os deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
3.
Utilicela solamente como se describe en este manual de funcionamiento
Dyson. No realice ningOn otro
mantenimiento
que no sea el mostrado en este manual, o el recomendado
por la linea de ayuda de servicio al
cliente Dyson.
4.
Adecuada solamente para lugares secos. No utilice para aspirar agua u otros liquidos.
5.
No utilice para aspirar agua u otros liquidos.
6.
No manipule el enchufe con las manos mojadas.
7.
No Io use si el cable o el enchufe estdn da_ados. Si se ha da_ado el cable de corriente, deberd ser reemplazado
por Dyson, uno de sus representantes de servicio u otra persona igualmente capacitada a fin de evitar un peligro.
8.
Si el aparato no funciona como es debido, ha recibido un golpe fuerte o se ha cafdo, da_ado, dejado a la
intemperie, o sumergido en agua, no Io utilice y comunfquese con la linea de ayuda de servicio al cliente Dyson.
9.
Comunfquese con la linea de ayuda de servicio al cliente Dyson cuando se requiera mantenimiento o reparaci6n.
No desmonte el aparato, ya que un montaje incorrecto puede provocar descargas el6ctricas o incendios.
10.
No estire el cable ni Io someta a tensi6n. Mantenga el cable alejado de superficies calientes. No atrape el cable
al cerrar puertas, ni jale el cable sobre bordes o esquinas filosas. Coloque el cable alejado de 6reas de tr6fico
intenso, en un lugar donde nadie pueda pisar o tropezar con el cable. No pise el cable del aparato.
11.
No desconecte el aparato tirando del cable. Para desconectar, tome el enchufe y no el cable. No es recomendable
utilizar una extensi6n de cable.
12.
No aspire liquidos inflamables o combustibles como gasolina, ni la utilice en 6reas d6nde pueda haber este tipo de
liquido.
13.
No aspire nada que se est6 quemando o que emita humo, como cigarrillos, f6sforos o cenizas calientes.
14.
Mantenga el cabello, ropa suelta, los dedos y cualquier otra parte del cuerpo alejados de las aberturas y de las
partes m6viles. No apunte con la manguera, la empu_adura
o los accesorios a los ojos u orejas, ni se los meta en
la boca.
15.
No obstruya las aberturas del aparato con ningOn objeto. No utilice el aparato si tiene alguna abertura obstruida;
mant6ngalas
libres de polvo, pelusas, cabellos o cualquier otra cosa que pueda reducir la circulaci6n del aire.
16.
Utilice solamente los accesorios y las piezas de repuesto recomendadas por Dyson.
17.
Para evitar un peligro de tropiezo, enrolle el cable cuando no este en uso.
18.
No utilice si el compartimiento
cubo transparente y los filtros no est_n colocados en su lugar.
19.
No se aleje del aparato si est6 conectato. Descon6ctelo si no Io est6 usando y antes de darle servicio.
20.
No utilice el cable para jalar o transortar el aparato, ni use el cable como si fuera una asa.
21.
Tenga mucho cuidado cuando utilice el aparato sobre una escalera. No trabaje con el aparato por encima de usted
en la escalera.
22.
Apague todos los controles antes de desconectar. Desenchufe antes de conectar cualquier herramienta o accesorio.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCiONES
ESTEAPARATO ES PARA USO DOMESTICO SOLAMENTE
INSTRUCIONES DE POLARIZACION
Para disminuir el riesgo de choque el6ctrico, este aparato Ileva un enchufe polarizado
(una clavija es m6s ancha
que la otra). Este enchufe se conecta a una toma de corriente polarizada de una sola forma. Si el enchufe no entra
totalmente en la toma de corriente, d6 la vuelta al enchufe. Si sigue sin entrar bien, p6ngase en contacto con un
electricista calificado para instalar una toma de corriente correcta. No intente violar este dispositivo de seguridad,
ni haga modificaci6n alguna al enchufe.
D
No tire del cable.
No guarde
el
No ufilice el
No pise el cable.
No aspire agua o
No aspire
obietos
No coloque
ei
No ponga
sus
oparoto
cerco de
oparato
cerco de
llquidos,
que se est6n
oparato
por enchna
manos cerca del
fuentes de color,
una llama,
quelnondo,
suyo cuando
est_ en
cepillo
cuando
una escalera,
est8 ufiiizando
eJ
aparato.
