Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
U
UM 3644
NIVERSALMIXER
Universele mixer • Mixeur universel • Batidora universal • Frullatore universale
Universal Mixer • Mikser uniwersalny • Univerzális mixer
Универсальный миксер •
Bedienungsanleitung / Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Instrucciones de servicio
Istruzioni per l'uso • Instruction Manual • Instrukcja obsługi / Gwarancja
Használati utasítás • Руководство по эксплуатации •
UM3644_IM_new
09.05.17
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Clatronic UM 3644
Resumen de contenidos para Clatronic UM 3644
-
Página 2: Tabla De Contenido
DEUTSCH ENGLISH Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ........Seite 3 Overview of the Components ........Page 3 Bedienungsanleitung ..........Seite 4 Instruction Manual ............Page 30 Technische Daten ............Seite 8 Technical Data............Page 34 Garantie ..............Seite 8 Disposal..............Page 34 Entsorgung ..............Seite 9 NEDERLANDS JĘZYK POLSKI Inhoud... -
Página 20: Instrucciones De Servicio
Instrucciones de servicio • Solamente utilice el aparato para el uso privado y para el fin previsto. Este aparato no está destinado para el uso Le agradecemos la confianza depositada en este producto y profesional. esperamos que disfrute de su uso. •... - Página 21 AVISO: • Desconecte siempre el aparato de la alimentación si se le deja sin atención y antes de montarlo, desmontarlo o limpiarlo. • No intente reparar el aparato. Póngase en contacto con un técnico autorizado. Si el cable de alimentación está dañado, corresponde al fabricante, a su representante o persona de cualificación similar su reemplazo para evitar peligros.
-
Página 22: Indicación De Los Elementos De Manejo
Indicación de los elementos de manejo Uso de intervalo corto El aparato es adecuado para un funcionamiento continuado 1 Tapón de la abertura para rellenar / taza de medida breve, un máximo de 3 minutos. ¡Deje que se enfríe durante 2 Tapa de la jarra de batir con abertura para rellenar 1 minuto antes de utilizarlo otra vez! 3 Jarra de batir... -
Página 23: Limpieza
Limpieza AVISO: • ¡Retire siempre el enchufe de la corriente antes de limpiar el aparato! • Para la limpieza, en ningún caso sumergir el aparato en agua. Po- dría causar un electrochoque o un incendio. • Las cuchillas del bloque de cuchilla están muy afiladas. ¡Existe el riesgo de lesión! Reparación de avería ATENCIÓN:... -
Página 24: Datos Técnicos
Datos técnicos Modelo: ...............UM 3644 Suministro de tensión: ......220 - 240 V~, 50 / 60 Hz Consumo de energía: ............. 650 W Clase de protección: ............... Cantidad de llenado: ........máx. 1,5 Litros Peso neto: ............aprox. 3,45 kg El derecho de realizar modificaciones técnicas y de diseño en el curso del desarrollo continuo del producto está... - Página 54 UM 3644 Internet: http://www.clatronic.de Made in P.R.C. UM3644_IM_new 09.05.17...