Sauf / Excepto / Except / Behalve / Exceto / Eccetto / Außer Ø183 - Ø244cm
4
Assemblez les extensions de pied №6
FR
avec les pieds en U, vissez-les ensuite à
l'aide des boulons №12 (sauf Ø183 et
Ø244cm).
vent être orientés vers l'extérieur.
Ensamble las extensiones de pie №6 con
ES
los pies en U (excepto Ø183 y Ø244cm),
atorníllelos con la ayuda de los tornillos
№12.
Los orificios de las patas en U
deben estar orientados hacia el exterior.
Fit the leg extensions №6 to the U-legs,
EN
then fasten them together using bolt №12
(except Ø183 and Ø244cm).
U-leg holes must face outwards.
Verbind de extensie van de U-poot №6 met
NL
de U-poot en schroef ze vast met behulp
van de U-poot bout №12 (behalve Ø183
en Ø244cm).
moeten naar buiten gericht zijn.
Version 30/06/21
Les trous du pied en U doi-
De gaten in de U-poot
Montar as extensões de pé №6 com os
PT
pés em forma de U (exceto Ø183 e
Ø244cm), aperte-os com os parafusos
№12.
vem ser orientados para o exterior.
Assemblare le estensioni dei piedi N6
IT
con i piedi ad "U" (eccetto
Ø244cm).
devono essere orientati verso l'esterno.
Montieren Sie die Beinverlängerungen
DE
N°6 mit den U-förmigen Beinen und
schrauben Sie sie dann mit den Schrau-
The
ben №12 (außer Ø183 und Ø244cm)
fest.
nach außen zeigen.
Os buracos das pernas U de-
I buchi del piede ad «U»
Die Löcher im U-Bein sollten
Ø183 e
49
