Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Este producto y los combustibles utilizados para operar este producto (propano líquido o gas
natural) y los productos de la combustión de dichos combustibles, pueden exponerlo a productos
químicos, incluido el benceno, que el estado de California reconoce como causante de cáncer,
anomalías congénitas y otros daños reproductivos.
Para obtener más información, visite www.p65Warnings.ca.gov
1. Este electrodoméstico está diseñado para su uso solo con el tipo de gas indicado en la placa de
clasificación. No se puede convertir para uso con otros tipos de gas.
2. No ubique el tanque de suministro de propano/PL en el interior de ninguna estructura. Ubique el
tanque de suministro de propano/PL en el exterior.
3. Si percibe olor a gas:
• Cierre el suministro de gas.
• No intente encender ningún electrodoméstico.
• No toque ningún interruptor eléctrico; no utilice ningún teléfono en el edificio.
• Desde el teléfono de un vecino, llame inmediatamente a su proveedor de gas. Siga las
instrucciones del proveedor de gas.
• Si no puede comunicarse con su proveedor de gas, llame al departamento de bomberos.
4. No se debe instalar este calentador en el dormitorio ni en el baño.
5. No use leña con este calentador. Solo use los leños que incluye este producto.
6. No agregue más leños ni ornamentos, como piñas, vermiculita o lana mineral, pues ellos
facilitan la producción de hollín. No agregue roca de lava dentro del calentador; solamente
alrededor del exterior del calentador.
7. Este calentador está diseñado para no producir humo. Si pareciera que los leños producen
humo, apague el calentador y llame a un técnico calificado. Nota: durante el primer uso, es
posible que haya un poco de humo debido al curado de los leños y a la combustión de los
residuos de fabricación.
8. Para evitar que se produzca hollín, siga las instrucciones de Cuidado y mantenimiento, páginas
76 a 78.
9. Apague el calentador antes de utilizar pulidor para muebles, cera, productos de limpieza para
alfombras o productos similares. Si se calientan, los vapores de estos productos pueden
producir un residuo en forma de polvo blanco dentro de la caja del quemador o en las paredes y
muebles cercanos.
10. Este calentador necesita que la ventilación de aire fresco sea adecuada. El calentador posee un
sistema de apagado de seguridad por medio de un sensor de agotamiento de oxígeno (ODS,
por sus siglas en inglés). El ODS apaga el calentador si no hay suficiente cantidad de aire
fresco. Consulte la sección Aire para la combustión y ventilación, página 50. Si el calentador
sigue apagándose, consulte Solución de problemas, página 79.
11. No ponga en funcionamiento el calentador
• En lugares donde se almacenen o utilicen vapores o líquidos inflamables.
• En condiciones donde hay mucho polvo.
12. No utilice este calentador para cocinar alimentos o quemar papeles u otros objetos.
13. Nunca coloque objetos en el calentador o en los leños.
14. No utilice el calentador si alguna de sus piezas estuvo sumergida en agua. Llame de inmediato
a un técnico calificado a fin de que inspeccione el calentador de habitación y reemplace
cualquier pieza del sistema de control y cualquier control de gas que haya estado bajo agua.
15. Solo un técnico calificado debe realizar el mantenimiento o reparar el calentador.
16. El uso del calentador a alturas superiores a los 1372 metros puede hacer que se apague el
piloto.
17. No opere el calentador si el leño está roto. No use el calentador si un leño está astillado (del
tamaño de una moneda o más).
18. Para evitar problemas de funcionamiento, no utilice tanques de propano/PL con capacidad
menor a 45,35 kg.
19. Proporcione espacio libre adecuado alrededor de las aberturas de aire.
20. Se debe colocar una pantalla para chimenea al operar este calentador.
La instalación y el reemplazo de tuberías de gas,
de equipos o de accesorios para la utilización
de gas y la reparación y el mantenimiento de los
equipos deben estar a cargo solo de una agencia
calificada. El término "agencia calificada" significa
cualquier persona, empresa, corporación o
compañía que, en persona o por medio de un
representante, sea responsable de:
AGENCIA DE INSTALACIÓN CALIFICADA
ADVERTENCIA
a) Instalar, probar o reemplazar tuberías de gas;
o
b) Conectar, instalar, probar, reparar o realizar
mantenimiento de equipos; que tenga
experiencia en este tipo de trabajos; que esté
al tanto de todas las precauciones necesarias
y que cumpla con todas las exigencias de las
autoridades que tienen jurisdicción.
47
