Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Linear Aluminum Fireplace Glass Door
Never close the Fireplace Glass Doors while a fire is burning in the fireplace! Excessive
fireplace temperatures may result which could cause the glass doors to shatter and cause
WARNING: Carefully read this entire manual before you begin installing your Glass Door.
NEVER attempt to use your fireplace until you first read and understand the following Safety
Rules that will help prevent possible bodily injury or property damage.
Please check with your local city or municipal code before installing this Fireplace Glass Door.
(This information will be found on your sales ticket and/or carton label.)
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-877-447-4768, 8:00 a.m. – 4:30 p.m. CST, Monday – Friday, or
email us at [email protected].
LIT0022
Owner's Manual
WARNING!
personal injuries or property damage.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
MODEL NUMBER: ______________ SIZE: _______
MODEL NAME: _________________
Español p. 13
Français p. 25
REV. 05/27/2022
Manuales relacionados para Pleasant Hearth SL-4011BL
Resumen de contenidos para Pleasant Hearth SL-4011BL
- Página 1 Linear Aluminum Fireplace Glass Door Owner’s Manual Español p. 13 Français p. 25 WARNING! Never close the Fireplace Glass Doors while a fire is burning in the fireplace! Excessive fireplace temperatures may result which could cause the glass doors to shatter and cause personal injuries or property damage.
- Página 2 This unit will cover a range of sizes. (See the Chart below.) Overal Door Dimension Fits Openings Model Width x Height* Width Height* SL-4011BL 36 x 29” 31.5” - 35.5” 25.25” - 28.75” SL-4012BL 36 x 31” 31.5” - 35.5” 27.25” - 30.75 “...
- Página 3 SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. If you have any questions regarding the product, please call customer service at 1-877-447-4768, 8:00 a.m. – 4:30 p.m., CST, Monday – Friday. WARNINGS 1.
- Página 4 Lintel Clamp 10-04-122 Key Bracket 10-04-123 Pressure Bracket 10-04-124 1/4-20 X 3 1/2” Thumbscrew (for pressure bracket) 10-09-120 36” Riser Bar (SL-4011BL, SL-4012BL, SL-4013BL) 10-07-452 40” Riser Bar (SL-4014BL, SL-4015BL, SL-4016BL) 10-07-453 Some parts and specifications may change without notice.
- Página 5 PREPARATION NEUTRALIZE THE HEARTH: Newly-built fireplaces often contain a residue of acid used during construction. If allowed to remain in the pores of the brick, this acid will release a gas that rusts iron and creates pitmarks or red spots. If your builder has not neutralized the fireplace, follow these instructions prior to installing your Glass Door: 1.
- Página 6 The frame height (shown on Page 2) includes a 1.5” riser bar. If your fireplace opening height matches the dimensions noted below, DO NOT ATTACH THE RISER BAR: BOTTOM OF DOOR Model Opening height SL-4011BL 27 1/4” SL-4012BL 29 1/4” SL-4013BL 31 1/4” SL-4014BL 27 1/4”...
- Página 7 INSTALLATION INSTRUCTIONS 2. The lintel bar is the “L” shaped angle iron that supports the bricks along the top of the fireplace opening. This bar is built into your masonry Bracket Assembly A fireplace when originally constructed. Measure the width of the lintel bar. If the lintel bar is less than 3”...
- Página 8 INSTALLATION INSTRUCTIONS 4. Center the Glass Door against the fireplace opening. (A second person may be necessary to hold the door tightly against the fireplace opening.) Reach inside and slide the Lintel Clamp (D) back or forward until the lip of the Lintel Clamp (D) is firmly against the lintel bar.
- Página 9 INSTALLATION INSTRUCTIONS 6. There are four door panel hinges (two in the top track and two in the bottom track). The door panel hinges are designed to be adjusted. If the door panels are not evenly aligned or if there is too much space between the center of the door panels (when they are in a closed position), you may adjust them as follows:...
- Página 10 INSTALLATION INSTRUCTIONS ALTERNATIVE MOUNTING METHOD (for top of glass door) ADDITIONAL TOOLS REQUIRED: Electric Drill, 7/32” High Speed Steel Bit, Pencil, and Safety Glasses 1A. There are two slotted brackets attached to the back of the glass door frame (at the top). Attach a Key Bracket (E) to each of the slotted brackets as in Figure 1A.
- Página 11 INSTALLATION INSTRUCTIONS 7. Once glass doors are installed, keep them closed for energy efficiency. When using the fireplace, ALWAYS keep the glass doors OPEN, and keep the screen mesh doors closed to help protect from sparks. CAUTION: Place firewood grate at least seven inches back from the mesh screen. Discoloration may occur as a result of a large fire or placing the grate too close to the Glass Door frame.
- Página 12 CARE AND MAINTENANCE Cleaning the Glass: Do not clean glass panels when they are hot! Cleaning the glass while it is hot may cause the glass to break. Clean the glass with a mild solution of household ammonia and water. Do not use scouring pads, glass wax, oil based cleaners, or scrapers.
- Página 13 Puerta de vidrio de chimenea de aluminio lineal Manual del Propietario English p. 1 Français p. 25 ¡ADVERTENCIA! ¡Nunca se cierran las chimenea puertas de vidrio, mientras que el fuego está ardiendo en la chimenea! Las temperaturas excesivas provenientes de la chimenea pueden ocasionar que se rompan las puertas de vidrio ocasionando lesiones corporales o daños materiales.
- Página 14 (Ver diagrama a continuación.) Dimensiones Totales de las Puertas Se Adapta Abertura de la Chimenea Modelo Anchura x Altura* Anchura Altura* SL-4011BL 36 x 29” 31.5” - 35.5” 25.25” - 28.75” SL-4012BL 36 x 31” 31.5” - 35.5” 27.25” - 30.75 “...
- Página 15 INFORMACION DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. Si tiene preguntas relacionadas con el producto, lIame al Servicio al Cliente al: 1-877-447-4768, de 8:00 am a 4:30 pm, HEC, de lunes a viernes. ADVERTENCIA 1.
- Página 16 Abrazadera del dintel 10-04-123 Soporte 10-04-124 Soporte de presión 10-09-120 1/4-20 X 3 1/2” Empulgueras (para soporte de Presion) 10-07-452 36” Barra (SL-4011BL, SL-4012BL, SL-4013BL) 10-07-453 40” Barra (SL-4014BL, SL-4015BL, SL-4016BL) Algunas partes y especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
- Página 17 PREPARACIÓN NEUTRALIZAR LA CHIMENEA: Las chimeneas recién construidas contienen con frecuencia restos de ácido usados durante la construcción. Si se permite que permanezcan en los poros del ladrillo, este ácido liberará un gas que oxidará el hierro y dejará marcas o manchas rojas. Si su constructor no ha neutralizado la chimenea, siga estas instrucciones antes de instalar la puerta.
- Página 18 La altura real del marco (que se muestra en la página 20) incluye un barra de 1.5”. Si el hueco de su chimenea alcanza las siguientes medidas, NO INSTALE LA BARRA: BOTTOM OF DOOR Modelo Altura de Hueco SL-4011BL 27 1/4” SL-4012BL 29 1/4” SL-4013BL 31 1/4” SL-4014BL 27 1/4”...
- Página 19 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 2. La barra para dintel es el ángulo de hierro con forma de “L” que sostiene el ladrillo por la parte superior del hueco de la chimenea. Esta barra se Ensamblaje Soporte A montó en su chimenea de mampostería cuando ésta fue construida.Mida el ancho de la barra de dintel.
- Página 20 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 4. Centre la puerta de vidrio contra el hueco de la chimenea. (Puede ser necesaria una segunda persona para sostener firmemente la puerta contra el hueco de la chimenea). Introdúzcala bien y deslice la abrazadera del lintel (D) de atrás hacia delante para que se sujete firmemente contra la barra.
- Página 21 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 6. Hay cuatro bisagras para el panel de la puerta,(dos en la parte superior y dos en la parte inferior). Las bisagras del panel de la puerta están diseñadas para que se ajusten. Si los paneles de la puerta no están alineados de igual manera o si existe demasiado espacio entre el centro de los paneles de la puerta (cuando están cerrados) puede...
- Página 22 INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAJE ALTERNATIVO (por encima de la puerta de vidrio) HERRAMIENTAS ADICIONALES NECESARIAS: Taladro eléctrico de alta velocidad sobre el acero de 7/32”, lápiz y gafas de seguridad 1A. Hay dos soportes de ranura unidos a la parte posterior del marco de la puerta (en la parte superior).
- Página 23 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 7. Una vez instaladas las puertas de vidrio, manténgalas cerradas para conservar energía. Cuando utilice la chimenea, MANTENGA SIEMPRE las puertas de vidrio abiertas y mantenga las puertas de malla cerradas para ayudar a protegerlo a usted de las chispas.
- Página 24 CUIDADO Y MANTENIMIENTO Limpieza del Vidrio: No limpie los paneles de vidrio cuando están calientes. Si los limpia cuando están calientes puede hacer que se rompa el vidrio. Limpie el vidrio con una solución suave de agua y amoníaco. No utilice estropajos, cera, limpiadores derivados del petróleo o raspadores.
- Página 25 Porte en verre de cheminée en aluminium linéaire Manuel du propriétaire English p. 1 Español p. 13 AVERTISSEMENT Ne jamais fermer les portes en verre foyer tandis qu’un feu brûle dans la foyer! Des températures excessives provenant du foyer peuvent briser les portes vitrées et causer des blessures corporelles ou des dommages matériels.
- Página 26 Cet article couvre une gamme de tailles. (Voir le tableau ci-dessous.) Dimensions totales de porte Va dans les ouvertures Modèle Largeur Largeur x Hauteur Hauteur SL-4011BL 36 x 29” 31,5” - 35,5” 25.25” - 28.75” SL-4012BL 36 x 31” 31,5” - 35,5” 27.25” - 30.75 “...
- Página 27 DIRECTIVES DE SÉCURITÉ Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant de tenter d’assembler, d’utiliser ou d’installer le produit. Si vous avez des questions concernant ce produit, veuillez téléphoner au service à la clientèle au 1-877-447-4768, 8 h à 16 h 30, HNC, du lundi au vendredi. AVERTISSEMENT 1.
- Página 28 10-04-124 Support pression 10-09-120 Vis à oreilles de 1/4-20 X 3 1/2 po. (pour le support pression) 10-07-452 36 po Rehausseur (SL-4011BL, SL-4012BL, SL-4013BL) 10-07-452 40 po Rehausseur (SL-4014BL, SL-4015BL, SL-4016BL) Certaines parties et les spécifications peuvent changer sans préavis.
- Página 29 PRÉPARATION NEUTRALISEZ LE FOYER : Les cheminées neuves contiennent souvent des résidus de l’acide utilisé pour la construction. Si on le laisse dans les pores des briques, cet acide émettra un gaz qui rouille le fer et les grilles, corrode ou fait des taches rouges.
- Página 30 (3,8 cm).Si la hauteur de l’ouverture du foyer est égale à l’une des dimensions notées ci- dessous, BOTTOM OF DOOR NE PAS ATTACHER LE REHAUSSEUR : Modèle Hauteur de l’ouverture SL-4011BL 27 1/4” SL-4012BL 29 1/4” SL-4013BL 31 1/4” SL-4014BL 27 1/4”...
- Página 31 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 2. La barre de linteau est la cornière en forme de L qui supporte les briques le long du dessus de l’ouverture du foyer. Cette barre a été incorporée Assemblée Bracket A dans le foyer en maçonnerie à sa construction. Mesurer la barre de linteau.
- Página 32 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 4. Placer le porte en verre au centre de l’ouverture du foyer. (Il faudra peut-être une deuxième personne pour bien tenir le porte contre l’ouverture du foyer). Aller à l’intérieur et faire glisser la pince de linteau (D) vers l’avant ou vers l’arrière jusqu’à...
- Página 33 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 6. Il y a quatre charnières de panneau de porte (deux dans la rainure supérieure et deux dans la rainure inférieure) Les charnières du panneau de la porte sont conçues pour être réglables. Si les panneaux de la porte ne sont pas bien alignés ou s’il y a un trop grand espace entre les centres des panneaux (quand ils sont fermés), on peut les régler comme suit :...
- Página 34 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE AUTRE MÉTHODE DE MONTAGE (Pour le dessus de la porte en verre) OUTILS SUPPLÉMENTAIRES REQUIS : Perceuse électrique, foret en acier haute vitesse de 7/32 po., crayon et lunettes de sécurité 1A. Il y a deux supports rainurés fixés au dos du cadre de la porte en verre (sur le dessus).
- Página 35 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 7. Une fois les portes en verre installées, gardez-les fermées pour conserver l’énergie. Lorsque vous utilisez le foyer, gardez TOUJOURS les portes en verre ouvertes et gardez les portes grillagées fermées pour vous protéger des étincelles. ATTENTION: Placer la grille à au moins 7 pouces (18 cm) du treillis. Un grand feu ou placer la grille trop près du cadre de la porte en verre peut causer une décoloration.
- Página 36 ENTRETIEN Nettoyage du verre : Ne pas nettoyer les panneaux en verre quand ils sont chauds ! Nettoyer le verre quand il est chaud peut le faire casser. Nettoyer le verre avec une solution douce d’ammoniaque ordinaire et d’eau. Ne pas utiliser de tampons à...