Enlaces rápidos
Kit de capota
Vehículo utilitario Workman
Nº de modelo 08110
Nº de modelo 08111
Instalación
Piezas sueltas
Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza.
Descripción
No se necesitan piezas
Junta de espuma delantera/trasera
Junta de espuma lateral
Junta de espuma de esquina
Capota para 2 pasajeros
Soporte de capota delantero
Perno de cuello cuadrado
Tuerca hexagonal (M8 x 1,25 mm)
Tuerca cautiva
Perno de cabeza hexagonal (¼" x 1")
Contratuerca (¼")
Espaciador
Arandela plana
Arandela de sellado
Capota para 4 pasajeros
Soporte de capota delantero
Perno de cuello cuadrado
Tuerca hexagonal (M8 x 1,25 mm)
Tuerca cautiva
Perno de cabeza hexagonal (¼" x 1")
Espaciador
Arandela plana
Arandela de sellado
Contratuerca (¼")
Preparación de la máquina
1.
Aparque la máquina en una superficie nivelada.
2.
Cambie la palanca de la transmisión a la posición P (Aparcar).
3.
Apague el motor y retire la llave.
© 2023—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Cant.
–
2
2
4
1
2
2
2
2
8
6
6
6
6
1
2
2
2
3
11
6
8
9
8
Registre su producto en www.Toro.com.
®
UTX de 2 o 4 pasajeros
Instrucciones de instalación
Preparación de la máquina.
Instalación de las juntas de espuma.
Instalación de la capota (máquinas de 2 pasajeros).
Instalación de la capota (máquinas de 4 pasajeros).
Traducción del original (ES)
Impreso en EE. UU.
Reservados todos los derechos
Form No. 3465-620 Rev A
Uso
*3465-620*
Manuales relacionados para Toro 08110
Resumen de contenidos para Toro 08110
- Página 1 Form No. 3465-620 Rev A Kit de capota Vehículo utilitario Workman ® UTX de 2 o 4 pasajeros Nº de modelo 08110 Nº de modelo 08111 Instrucciones de instalación Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza.
- Página 2 Instalación de las juntas de espuma Todos los modelos Nota: Se muestra una máquina de 2 pasajeros; la máquina de 4 pasajeros es similar. Retire el reverso de la junta de espuma delantera y trasera y pegue una pieza en cada travesaño de la jaula antivuelco.
- Página 3 Retire el reverso de las juntas de espuma de esquina y pegue una pieza en la jaula antivuelco, de modo que se superponga con las juntas de espuma delantera y trasera, tal y como se muestra. g376603 Figura 3...
- Página 4 Instalación de la capota Máquinas de 2 pasajeros Instale cada soporte de la capota usando 2 pernos de cuello cuadrado y 2 tuercas hexagonales (M8 × 1,25 mm). Apriete cada tuerca hexagonal a 26 N·m. g376595 Figura 4 Instale las 2 tuercas prisioneras de goma en los puntos de montaje. g461977 Figura 5...
- Página 5 Alinee 6 espaciadores sobre los orificios de las juntas de espuma. g376597 Figura 6 Coloque la capota sobre el ROPS. g376598 Figura 7...
- Página 6 Instale la capota usando 6 pernos de cabeza hexagonal (¼" × 1"), 6 arandelas de sellado, 4 arandelas planas y 4 contratuercas (¼"). No apriete todavía los pernos. g462018 Figura 8 Sujete la parte delantera de la capota usando 2 pernos de cabeza hexagonal (¼" x 1"), 2 arandelas planas y 2 contratuercas (¼").
- Página 7 Instalación de la capota Máquinas de 4 pasajeros Instale las juntas de espuma; consulte Instalación de las juntas de espuma (página Instale cada soporte de la capota usando 2 pernos de cuello cuadrado y 2 tuercas hexagonales (M8 × 1,25 mm). Apriete cada tuerca a 26 N·m.
- Página 8 Alinee 6 espaciadores encima de las tuercas cautivas en los taladros de las juntas de espuma. g376704 Figura 12 Coloque la capota sobre el ROPS. g376705 Figura 13...
- Página 9 Instale la capota usando 9 pernos de cabeza hexagonal (¼" x 1"), 9 arandelas de sellado, 6 arandelas y 6 contratuercas (¼"). No apriete todavía los pernos. g462017 Figura 14 Sujete la parte delantera de la capota usando 2 pernos de cabeza hexagonal (¼" x 1"), 2 arandelas planas y 2 contratuercas (¼").
- Página 10 Notas:...
- Página 11 Notas:...