Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Cbmo Resolver Problemas
Por favor consulte
esta table pare resolver
problemas
antes de solicitar
servicio.
PROBLEMAS
SOLUCIONES
Le vajille no se sece
El surtidor de agente de enjuague podrfa ester vacfo.
Revfselo y Ilenelo de nuevo si es
necesario.
El secado de la vajilla puede acelerarse
y mejorarse
per medio de abrir la
puerta de la lavavajillas un poquito y detenerla abierta con la rejilla superior.
Les luces indicadoras no
Pudo haberse fundido un fusible o un cortacircuitos
pudo haber interrumpido
la corriente.
brillen
Revise los fusibles o los cortacircuitos
de su habitaci6n en la caja de fusibles/
cortacircuitos
y cambie el fusible o restablezca el interruptor
si es necesario.
La lavavajillas no se pone
Tal vez no se cerr6 bien la puerta de la lavavajillas. Revise que la puerta de la lavavajillas
en marcha
este bien cerrada y trancada.
La lavavajillas sigue
Si la lavavajillas termina el ciclo pero el tiempo de funcionamiento
parece ser demasiado
funcionando
mucho tiempo
largo, se puede deber esto ala entrada de agua frfa. Antes de poner en marcha la
lavavajillas, abra la Ilave de ague caliente en el fregadero
m_s cerca ala lavavajillas.
Deje
la Ilave abierta haste que salga ague caliente, luego cierre la Ilave del agua y ponga la
lavavajillas
en marcha.
El eielo de lavado no avanza
NOTA:
El Manual de Instalaci6n que acompaSa a su lavavajillas le ayudar_ con las
al de enjuague
instrucciones
siguientes:
El conducto de alimentaci6n
de agua podrfa ester cerrado.
Revise la valvula de la fuente
de agua y &brala siesta
cerrada.
O la entrada de ague podrfa ester tapada.
Guiandose
pot el Manual de Instalaci6n que se incluye con su lavavajillas,
cierre la alimentaci6n
de
agua ala lavavajillas, quite el panel de pie de la lavavajillas,
la manguera o el conducto de
alimentaci6n
de ague y el tubo acodado de 90 °, y revise que la entrada de agua no este
tapada pot algt]n desecho.
Si encuentra
material ajeno, trate de extraerlo con pincitas o
tenacillas.
Despues reinstale el tubo acodado de 90 °, la manguera o el conducto de
alimentaci6n
de agua y el panel de pie, y abra la alimentaci6n
de agua ala lavavajilla.
El agua no se evacda de la
lavavajillas
Revise que la manguera
de desag(Je no este torcida, obstruida o instalada
incorrectamente.
Aseg_rese de que una porcion de la manguera
de desagQe este pot Io
menos a 20" (50 cm.) arriba del piso del gabinete de la lavavajillas (vease el Manual de
Instalaci6n).
Los filtros podrfan estar obstruidos.
Asegt]rese
de que el sistema de
filtraci6n no este tapado (vease la secci6n Cuidado y Mantenimiento
de este manual).
El
desagQe de la pila en la cocina podrfa ester tapado.
Usted podrfa tenet que acudir a un
plomero mAs bien que a un tecnico de reparaciones
de lavavajillas.
Si se instal6 un
dispositivo
con espacio de aire [air gap] en la pila, este podrfa ester tapado.
No se cierra la tapa del
Tal vez no cierra bien ]a tape del surtidor de detergente,
o no se terrain6 un ciclo y se
surtidor de detergente
deberfa cancelar este. Consulte
la seccion de C6mo Ahadir Detergente
y el Agente de
Enjuague en este manual para las instrucciones
de c6mo cerrar la tapa del surtidor.
Consulte
la secci6n de Como Operar la Lavavajillas
de este manual pare instrucciones
de como canceler
un ciclo.
Manchas blancas en la
Se necesita mAs agente de enjuague. Consulte la secci6n de C6mo ASadir Detergente y el
vajilla
Agente de Enjuague para instrucciones sobre c6mo aumentar la cantidad del agente de
enjuague.
Rayas en la vajilla de vidrio
Se esta aplicando
demasiado
agente de enjuague.
Consu]te la secci6n C6mo ASadir
Detergente
y el Agente de Enjuague de este manual pare las instrucciones de c6mo
aumentar
la cantidad de agente de enjuague que suite ]a lavavajillas.
Ruido matraqueo
Los utensilios
no estAn acomodados
correctamente.
Espuma en la lavavajillee
Usted pudo haber utilizado
un tipo de detergente
incorrecto.
Use t]nicamente
los
detergentes
fabricados
espec[almente
pare uso en lavavajillas
automAticas.
El lavado resulta
* Cantidad incorrecta
de detergente
insatisfactorio
* Los utensilios
est_n arreglados
de modo incorrecto o la rejilla esta sobrecargado
• AIgQn utensilio impide la rotaci6n del brazo rociador
• Las boquillas de los brazos rociadores
necesitan
limpiarse
• Los filtros estan instalados
incorrectamente
• Se seleccion6
un ciclo inadecuado
Cbmo Resolver Problemas
31
