Índice
Índice
1
Sobre estas instrucciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1
Destinatarios
1.2
Documentación adicional
1.3
Advertencias y símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
Indicaciones de seguridad
2.1
Uso adecuado
2.2
Indicaciones generales de seguridad . . . . . . .
2.2.1 Obligaciones del titular
2.2.2 Obligaciones del personal
2.3
Peligros especiales
2.3.1 Fluidos peligrosos
3
Estructura y funcionamiento
3.1
Identificación
3.2
Descripción
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3
Estructura
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Transporte, almacenamiento y elimina-
ción
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1
Desembalar y comprobar el estado del
equipo suministrado
4.2
Transporte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3
Almacenamiento
4.4
Eliminación de desechos
5
Instalación y conexión
5.1
Preparación de la instalación
5.1.1 Comprobar las condiciones de
servicio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2
Planificación de las tuberías
5.2.1 Tendido de las tuberías
5.3
Montaje de la válvula en la tubería
5.4
Accionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5
Conectar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5.1 Conexión eléctrica
5.5.2 Conexión neumática
5.5.3 Comprobación del sentido de giro del
accionamiento
5.6
Realizar una prueba de presión . . . . . . . . . . . . .
6
Funcionamiento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6.1
Puesta en servicio
6.2
Funcionamiento de emergencia
manual
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6.2.1 Accionamiento eléctrico
6.2.2 Accionamiento eléctrico con volante
7
Mantenimiento y puesta a punto
7.1
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
7.2
Puesta a punto
7.2.1 Desmontaje de la válvula
2
K 210
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3
7.2.2 Subsanación de fugas en el paso
7.2.3 Reparar la fuga en el husillo (7) . . . . . . . . . . . . . 11
3
7.3
Piezas de repuesto y devolución
3
8
Subsanación de fallos
3
9
Anexo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4
9.1
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4
9.1.1 Datos mecánicos
4
9.2
Pares de apriete para el montaje con
4
brida
4
9.3
Par de accionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4
4
9.4
Valor de biselado y par de apriete de los
tornillos de la brida
5
9.5
Piezas
5
5
Índice de figuras
5
6
Fig. 1
Placa de características (ejemplo)
Fig. 2
Estructura
6
Fig. 3
Asegure los medios de elevación
6
Fig. 4
Accionamiento eléctrico
6
Fig. 5
Accionamiento eléctrico con volante
6
Fig. 6
Accionamiento neumático
7
Fig. 7
Accionamiento neumático con caja de
7
interruptor final
Fig. 8
Conectar el sistema neumático
7
Fig. 9
Valor de biselado y par de apriete de los
7
tornillos de la brida
7
Fig. 10
Piezas
7
8
Índice de tablas
9
9
9
Tab. 1
Documentación adicional vigente, finalidad y
9
lugar de búsqueda
9
Tab. 2
Advertencias y símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tab. 3
Conexiones de presión de maniobra
Tab. 4
Subsanación de fallos
Tab. 5
Datos mecánicos
Tab. 6
Pares de apriete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Tab. 7
Par de accionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Tab. 8
Valor de biselado para collarines de
soldar
Tab. 9
Par de apriete máximo de los tornillos de las
bridas
BA-2023.06.21 ES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . .
5
5
. . . . . . . . . .
6
8
. . . . . . .
8
8
8
. . . . . . . . . . . . .
9
3
3
. . . . . . .
9
302 522
