Manuales relacionados para Sony SCD-XB780
Resumen de contenidos para Sony SCD-XB780
- Página 1 4-238-119-21(1) Super Audio CD Player Operating Instructions Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones SCD-XB780 2002 Sony Corporation...
- Página 86 Para evitar el riesgo de Gracias por adquirir el reproductor de CD incendios o electrocución, Super Audio de Sony. Antes de emplear la unidad, lea este manual atentamente y no exponga la unidad a la consérvelo para consultarlo en el futuro.
-
Página 87: Características
Esta característica se aplica al Notas sobre los discos 26 SCD-XB780. Solución de problemas 27 • El mando a distancia suministrado puede controlar el SCD-XB780 y un reproductor de CD de Sony Especificaciones 27 convencional. Índice alfabético Cubierta Posterior... -
Página 88: Procedimientos Iniciales
Procedimientos Antes de realizar las conexiones iniciales Comprobación de los accesorios suministrados En este capítulo se proporciona Los siguientes artículos se proporcionan junto con este reproductor: información sobre los accesorios • Cable de conexión de audio suministrados y sobre cómo conectar Cable estéreo (1) distintos componentes de audio al •... -
Página 89: Conexión De Componentes De Audio
Conexión de componentes de audio Conecte el reproductor de CD Super Audio a un Conexión mediante las tomas ANALOG componente de audio. Asegúrese de desactivar la 2CH OUT alimentación de todos los componentes antes de realizar Utilice un cable de conexión de audio para esta conexión. las conexiones. - Página 90 Conexión de componentes de audio Conexión CENTER o SUB WOOFER Conexión mediante las tomas ANALOG Cables de conexión de audio (negro) (no suministrados) 5.1CH OUT Negro Negro Utilice cables de conexión de audio para esta conexión. Conecte las tomas ANALOG 5.1CH OUT (FRONT L/R, SURR L/R, Notas CENTER, SUBWOOFER) a las tomas correspondientes del •...
-
Página 91: Conexión Mediante El Conector Digital
Conexión mediante el conector DIGITAL Conexión mediante el conector DIGITAL (CD) OUT COAXIAL (CD) OUT OPTICAL Utilice un cable digital coaxial para conectar los componentes de Utilice un cable digital óptico para esta conexión. Cuando conecte audio equipados con conectores de entrada digital coaxial. el cable digital óptico al conector DIGITAL (CD) OUT OPTICAL, retire la tapa de los conectores y ejerza presión sobre los enchufes Cable digital coaxial (no suministrado) -
Página 92: Ubicación Y Funciones De Los Componentes
Ubicación y Descripción de los componentes del panel funciones de frontal componentes En este capítulo se muestran la ubicación y las funciones de los distintos botones y controles de los paneles frontal y posterior y del mando a distancia suministrado. Se proporciona más información en las páginas indicadas entre paréntesis. - Página 93 POWER OPEN CLOSE TIME/TEXT SACD/CD PHONES PHONE LEVEL PUSH ENTER MENU MULTI/2CH 6 Botón A OPEN/CLOSE (14) qs PHONE LEVEL Púlselo para abrir la bandeja de discos. Ajuste el volumen de los auriculares. 7 Botón H (14) qd Botón MENU (13) Púlselo para iniciar la reproducción.
-
Página 94: Descripción De Los Componentes Del Panel Posterior
Descripción de los componentes del panel posterior ANALOG DIGITAL(CD) 2CH OUT 5.1CH OUT FRONT SURR CENTER COAXIAL OPTICAL WOOFER 1 Tomas ANALOG 2CH OUT L/R (6) Nota Sólo las señales de audio del CD pueden enviarse mediante los Conéctelas a un componente de audio (estéreo/2 conectores DIGITAL (CD) OUT mostrados en 3 y 4. -
Página 95: Descripción De Los Componentes Del Mando A Distancia
Descripción de los componentes del mando a distancia 1 Botón CONTINUE (20) qf Botón ENTER (24) Púlselo para reanudar la reproducción normal desde Púlselo para confirmar la selección. el modo de reproducción aleatoria o de programa. qg Botón CLEAR (21) Botón SHUFFLE (20) Púlselo para eliminar un número de pista Púlselo para seleccionar la reproducción aleatoria. -
Página 96: Reproducción De Discos
Reproducción Tipos de discos compatibles de discos Es posible reproducir los siguientes discos con este reproductor. Dependiendo del tipo de disco que vaya a reproducir, En este capítulo se describen distintas seleccione el indicador apropiado pulsando SACD/CD o MULTI/2CH (página 14). formas de reproducción de discos. -
Página 97: Clasificación Según La Configuración De Canales Del Cd Super Audio
CD Super Audio + CD (disco híbrido) CD Super Audio de 2 canales + multicanal Este disco se compone de una capa HD y otra CD. Pulse Este disco consta de un área de reproducción de 2 canales SACD/CD para seleccionar la capa que desee escuchar. y de otra multicanal. -
Página 98: Reproducción De Discos
Reproducción de discos Operaciones básicas durante la reproducción A continuación se describen las operaciones de reproducción normal y las básicas durante la Para Pulse reproducción. Detener la reproducción POWER A OPEN/CLOSE H X SACD/CD Introducir pausas durante la reproducción Reanudar la reproducción X o H después de la pausa Localizar una pista posterior... -
Página 99: Uso Del Visor
Uso del visor El visor muestra información sobre el disco o la pista en Información del disco cargado reproducción. En esta sección se describe la información En función del disco cargado actualmente, el visor del disco actual que aparece durante cada estado de aparece como sigue: reproducción. -
Página 100: Información Mostrada Con El Reproductor En Reproducción
Uso del visor Información mostrada con el reproductor Visualización de la información de discos en reproducción con texto Pulse TIME/TEXT. Los discos con texto contienen información, como el Cada vez que pulse el botón, el visor mostrará el número nombre del disco o del artista, así como señales de audio. de la pista actual y el tiempo transcurrido o el restante de Este reproductor puede mostrar el nombre del disco, el la misma, o el tiempo total restante del disco. -
Página 101: Información Mostrada De Discos Con Texto Durante La Reproducción
Información mostrada de discos con texto Visualización de la información de discos durante la reproducción con texto en otros idiomas Aparecerá el nombre de la pista actual. Si el nombre del Es posible cambiar el idioma mostrado si el disco con disco se compone de más de 15 caracteres, los primeros 14 texto dispone de capacidad multilingüe. -
Página 102: Index
Localización de una pista Localización de un punto específica determinado de una pista Durante el modo de parada o de reproducción, es posible localizar la pista que desee reproducir. Es posible localizar un punto determinado de una pista lAMSL durante la reproducción o durante el modo de pausa de reproducción. -
Página 103: Reproducción Repetida De Pistas
Reproducción repetida de pistas Z Es posible reproducir un disco completo o partes de forma Localización de un punto ajustando la repetida. Esta función puede emplearse con la hora de inicio (Búsqueda por tiempo) reproducción aleatoria para repetir todas las pistas en orden aleatorio (página 20), o con la reproducción de Pulse ./>... -
Página 104: Reproducción De Pistas En Orden Aleatorio
Reproducción repetida de pistas Z Reproducción de pistas en orden aleatorio (Reproducción aleatoria) Repetición de la pista actual (Reproducción repetida de 1 pista) Al seleccionar la reproducción aleatoria, el reproductor Mientras se reproduce la pista que desee repetir, pulse reproduce todas las pistas del disco en orden aleatorio. REPEAT varias veces hasta que “REPEAT 1”... -
Página 105: Creación De Su Propio Programa (Reproducción De Programa)
Creación de su propio programa (Reproducción de programa) Nota Si apaga el reproductor, desconecta el cable de alimentación o pulsa A OPEN/CLOSE, el programa se borrará. Es posible seleccionar las pistas que se deseen y especificar el orden de reproducción en un programa que contenga un máximo de 32 pistas (o 999 min. -
Página 106: Audición De Cd Super Audio Multicanal (Función De Gestión Multicanal)
Audición de CD Super Audio multicanal (función de gestión multicanal) Selección del modo de reproducción de 2 canales El reproductor está equipado con la función de gestión multicanal que ajusta el modo de reproducción del CD Pulse MENU. Super Audio mediante DSD-DSP (incorporado en el Gire l AMS L hasta que “2CH SPK MODE”... -
Página 107: Ajuste Del Balance De Nivel De Salida De Cada Altavoz
Explicación de altavoz “Large (Grande)” o “Small Ajuste del balance de nivel de salida de (Pequeño)” cada altavoz Un altavoz “Large” puede reproducir toda la riqueza Es posible ajustar los elementos siguientes mediante la de las frecuencias bajas. Cuando selecciona “Small” función de gestión multicanal: para los altavoces de sonido envolvente, las frecuencias bajas de dichos altavoces se reproducen... - Página 108 Audición de CD Super Audio multicanal Pulse l AMS L. Pulse ./> varias veces hasta que el visor muestre “TONE ON”. El tono de prueba se emite en secuencia por los altavoces y el tipo de altavoz que emite dicho tono Pulse ENTER.
-
Página 109: Información Complementaria
Información Precauciones complementaria Seguridad • Precaución — El uso de instrumentos ópticos con este producto aumenta el riesgo para los ojos. • Si cae algún objeto sólido o se vierte líquido dentro de la unidad, desenchufe el reproductor y haga que sea revisado En este capítulo se proporciona por personal cualificado antes de utilizarlo de nuevo. -
Página 110: Notas Sobre Los Discos
Sony más cercano. • Después de la reproducción, guarde el disco en su caja. El disco podría dañarse si lo coloca sobre otro disco sin haberlo guardado en su caja. -
Página 111: Solución De Problemas
Margen de frecuencias de reproducción solución de problemas para eliminar el problema. Si éste 2 Hz a 100 kHz persiste, consulte con el proveedor Sony más próximo. Respuesta de frecuencia 2 Hz a 50 kHz (–3 dB) Rango dinámico 104 dB o más... - Página 112 índices) 18 mediante la introducción del número de la pista 18 mientras controla el sonido (Búsqueda) 18 observando la indicación de tiempo (Búsqueda a alta velocidad) 18 una pista específica 18 un punto determinado 18 Sony Corporation Printed in Malaysia...