• No coloque el aparato ni lo www.waterpik.com. sumerja en agua ni otro líquido. • No dirija el agua del irrigador bucal debajo de la • No lo utilice mientras se baña.
Página 17
• No deje que se caiga ni inserte ningún objeto extraño • Es necesario supervisar de cerca cuando los niños o en ninguna abertura o manguera. las personas discapacitadas usen el irrigador bucal y el cepillo de dientes Sonic o estén cerca de los •...
Página 19
Descripción del producto Cómo comenzar a usar el irrigador bucal Cómo limpiar y reparar su irrigador bucal de Waterpik® Cómo comenzar con su cepillo de dientes sónico de triple acción Pasos iniciales con el cepillo de dientes de limpieza triple Cuidado del cepillo de dientes Waterpik®...
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Irrigador bucal 1. Cabezal 2. Tapa articulada del depósito 3. Depósito 4. Interruptor ON/OFF (Encendido/ Apagado) 5. Seleccionador de presión del irrigador bucal 6. Botón de expulsión del irrigador bucal 7. Interruptor ON/OFF (Encendido/ Apagado) de agua 8.
UN SOLO TIPO DE CEPILLO DE DIENTES. Los cabezales / accesorios de reemplazo se pueden comprar en línea en www.waterpik. com, o por teléfono a través de Water Pik, Inc. al 1-800-525-2774. Para obtener información detallada sobre los cabezales, otros accesorios y uso del producto, visite nuestro sitio de internet en www.waterpik.com.
(Encendido) al que le haya indicado su dentista. Cómo usar el Irrigador bucal Waterpik® Siempre coloque el cabezal en la boca antes de colocar el agua en la posición ON (Encendido). Teniendo el interruptor de agua del mango en la posición OFF (Apagado), encienda el equipo.
Técnicas Recomendadas Para obtener mejores resultados, comience por los dientes posteriores y trabaje hacia los dientes frontales. Dirija el chorro hacia sus encías en un ángulo de 90 grados con el cabezal en la boca. Deslice el cabezal a lo largo de las encías y haga pausas breves entre los dientes.
Si hay fugas por una manguera dañada, se pueden comprar mangueras y mangos de repuesto en www.waterpik.com, o bien póngase en contacto con el servicio al cliente de Water Pik Inc., para obtener un juego para hacer la reparación usted mismo.
CÓMO COMENZAR CON SU CEPILLO DE DIENTES SÓNICO DE TRIPLE ACCIÓN Cómo cargar el cepillo de dientes sónico de triple acción Cargue la unidad durante 24 horas antes del primer uso. Cuando la unidad se haya cargado por completo, las 3 luces indicadoras de carga permanecerán encendidas continuamente.
PASOS INICIALES CON EL CEPILLO DE DIENTES DE LIMPIEZA TRIPLE Como cargar el cepillo de dientes de limpieza triple Cargue durante 24 horas antes del primer uso. Cuando el cepillo de dientes se cargue por completo, el indicador de carga estará en color verde mientras se encuentre sobre la base.
Cle an Wh iten Mas sag e Los cepillos dentales Waterpik® no tienen piezas eléctricas que pueda reparar el CHA RGE cliente y no requieren servicio de mantenimiento de rutina. Para todos los accesorios, visite www.waterpik.com. También puede llamar a nuestros números gratuitos al 1-800-525-2774.
GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS Servicio de mantenimiento Los irrigadores bucales Waterpik® no contienen elementos que puedan ser reparados por el consumidor y no requieren servicio de mantenimiento rutinario. Para ver todos los accesorios, visite www.waterpik.com. También puede llamar a nuestros números gratuitos al 1-800-525-2774.
Página 29
de acuerdo con las reglas de arbitraje del consumidor de la Asociación Americana de Arbitraje vigentes en elmomento de la presentación de la demanda. El lugar para todos estos arbitrajes será Colorado y todo arbitraje estará sujeto a la Ley Federal de Arbitraje y a las leyes de Colorado.