Manuales relacionados para Waterpik WP-480
Resumen de contenidos para Waterpik WP-480
- Página 1 Waterpik Water Flosser ® Model WP-480 Irrigador bucal Waterpik ® Modelo WP-480 ....www.waterpik.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
TABLE OF CONTENTS Important Safeguards Product Description Showerpik Installation Instructions ® Getting Started Cleaning and Troubleshooting Your Waterpik Water Flosser ® Limited Two-Year Warranty... -
Página 3: Important Safeguards
Contact Water Pik, Inc. or your local distributor • Do not handle charger with wet hands. which can be found at www.waterpik.com. • Do not place charger in or drop charger into • Do not use a battery pack which has been damaged, cracked, or is open. - Página 4 • Only use tips and accessories that are recommended by Water Pik, Inc. • Close supervision is necessary when this product is used by, on or near children or invalids. • Do not drop or insert any foreign object into any openings on the product. •...
-
Página 5: Product Description
PRODUCT DESCRIPTION FRONT BACK Tip Cover Tip Eject Button Hose Inlet Power Switch: Hose Off/Low/High Power Handle Charger Metal Contacts Charge Indicator Light Battery Pack Battery Pack Metal Contacts... - Página 6 Water Pik PN 20014242 NOTE: All tips not included in all models. Replacement tips, attachments, and parts may be purchased online at www.waterpik.com, or by phone from Water Pik, Inc. at 1-800-525-2774. To find detailed information about tips, other accessories, and product usage...
- Página 7 Shower Pipe Washer Adjustable Wrench (not included) Filter Screen Pivot Ball Large Nut Pivot Ball Showerpik ® Bracket Diverter Valve Showerpik Diverter Valve/ ® Bracket Assembly Showerpik ® Showerhead Hose Outlet Mounting Threads Showerpik Hose ® Diverter Valve Attachment Showerpik ®...
-
Página 8: Showerpik ® Installation Instructions
SHOWERPIk INSTALLATION INSTRUCTIONS ® Installation of Showerpik Bracket 4. Thread pivot ball onto shower pipe ® and hand tighten clockwise to a Do NOT use pipe tape. snug fit. (4A) Use an adjustable wrench or pliers to tighten an 1. Remove current fixed mount showerhead or handheld showerhead Tighten additional ¼–½... - Página 9 ¼ turn had previously been installed on the shower pipe. If you own a fixed to lock into place. (6A) mount or handheld showerhead with a Waterpik hidden pivot ball see ®...
- Página 10 NOTE: Some Waterpik Re-Installing a Waterpik Hidden showerheads have large nuts that do not leave ® ® Pivot Ball Showerhead enough room on the Showerpik ® bracket threads for the pivot ball to be attached. If this is the case, contact Water Pik, Inc. customer service at 1.
-
Página 11: Getting Started
GETTING STARTED 3. Attach either your fixed mount showerhead Adjusting angle of or your hand held shower bracket by hand Showerpik Bracket ® tightening the large nut to either your fixed mount The Showerpik ® bracket angle can be showerhead or handheld shower bracket. adjusted up or down by rotating. - Página 12 TIP USAGE area between teeth and all around orthodontic bracket, before proceeding Pik Pocket™ Tip to the next tooth. The Pik Pocket tip is specifically designed to ™ Toothbrush Tip deliver water or anti-bacterial solutions deep into Place the toothbrush tip in mouth with periodontal pockets.
-
Página 13: Cleaning And Troubleshooting Your Waterpik
CLEANING AND TROUBLESHOOTING yOUR WATERPIk WATER FLOSSER ® Cleaning Leakage Wipe the exterior of the Water Flosser, when necessary, with a soft cloth If leakage occurs at pivot ball connection, confirm that only one washer is and mild non-abrasive cleanser. -
Página 14: Limited Two-Year Warranty
This warranty gives you specific legal rights. You may also have other are located on the bottom of the handle inside where the battery pack is rights that vary, depending on the law in your place of residence. inserted. Still have questions? Go to www.waterpik.com. Serial Number... - Página 16 ÍNDICE Medidas de seguridad importantes Descripción del producto Instrucciones de instalación de Showerpik ® Cómo comenzar Cómo limpiar y reparar su irrigador bucal de Waterpik ® Garantía limitada de dos años...
-
Página 17: Medidas De Seguridad Importantes
PELIGRO: ha caído en el agua. Póngase en contacto con Water Pik, Inc. o con su distribuidor local, que puede encontrar en www.waterpik.com. Para reducir el riesgo de electrocución: • No manipule el cargador con las •... -
Página 18: Contactos De Metal
• Utilice únicamente los cabezales y accesorios que sean recomendados • Es necesario supervisar cuidadosamente a los niños o a personas con por Water Pik, Inc. capacidades reducidas cuando usen este aparato o cuando se use cerca de ellos. • No deje que se caiga ni inserte ningún objeto extraño en ninguna abertura del producto. -
Página 19: Descripción Del Producto
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO PARTE PARTE FRONTAL POSTERIOR Cubierta Cabezal del cabezal Botón de liberación del cabezal Entrada de la manguera Manguera Interruptor de encendido: Apagado/Bajo/Alto Mango Cargador accionador Contactos de metal Luz indicadora de carga Receptáculo de Receptáculo de la batería Contactos de metal la batería... -
Página 20: Manguera De Repuesto
NOTA: No se incluyen todos los cabezales en todos los modelos. Water Pik PN 20014242 Los cabezales, conectores y piezas de repuesto pueden comprarse en línea en www.waterpik.com, o llamando a Water Pik, Inc. al 1-800-525-2774. Para obtener información detallada sobre los cabezales, otros accesorios y el uso... - Página 21 Tubo de la ducha Arandela Llave ajustable (no incluida) Pantalla de filtro Bola con pivote Tuerca grande Bola con pivote Soporte Showerpik ® Conjunto de válvula Válvula desviadora/soporte desviadora Showerpik ® Salida de la manguera Roscas de montaje Showerpik ® del cabezal de ducha Conector a la válvula desviadora de la...
-
Página 22: Instrucciones De Instalación De Showerpik
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE SHOWERPIk ® Instalación del soporte Showerpik 4. Enrosque la bola con pivote en el ® tubo de la ducha y apriete a mano NO use cinta para tubos. hacia la derecha para que quede bien encajada. (4A) Use una llave 1. - Página 23 ¼ la ducha. Si tiene un cabezal de ducha de montaje fijo o de mano con de giro para que encaje en su lugar. (6A) una bola con pivote escondida Waterpik, ® consulte las instrucciones de reinstalación en la siguiente sección.
-
Página 24: Reinstalación De Un Cabezal De Ducha Con Bola Con Pivote Escondida Waterpik
NOTA: Algunos cabezales de ducha Waterpik Reinstalación de un cabezal de ducha con tienen tuercas grandes ® que no dejan espacio suficiente en las roscas del soporte Showerpik ® para bola con pivote escondida Waterpik ® que se conecte la bola con pivote. Si este es el caso, comuníquese con el 1. -
Página 25: Cómo Ajustar El Ángulo Del Soporte Showerpik
3. Sujete su cabezal de ducha de montaje fijo o su Cómo ajustar el ángulo del soporte de ducha de mano apretando a mano la soporte Showerpik ® tuerca grande al cabezal de ducha de montaje fijo El ángulo del soporte Showerpik ®... -
Página 26: Cómo Comenzar
Consulte “Cómo limpiar y reparar su irrigador de colores en la parte inferior del cabezal estará bucal de Waterpik ” para obtener consejos ® alineado con el extremo de la perilla. -
Página 27: Cuando Haya Terminado
Cómo regular el ajuste de presión Cuando haya terminado Para usarlo por primera vez, use el ajuste bajo (I). Apague la unidad. Aumente la presión hacia Alta (II) con el correr Cubierta del cabezal Alta del tiempo, si lo desea, o bien como le haya La cubierta del cabezal encaja en la parte superior del mismo y se cierra a Baja indicado su profesional dental. -
Página 28: Cabezal Limpiador Lingual
Cabezal limpiador lingual masaje con el cepillo hacia delante y hacia atrás con movimientos muy Para usar el cabezal limpiador lingual, fije el aparato cortos, de forma muy similar a como lo haría con un cepillo manual. en el ajuste de presión más bajo, coloque el cabezal Cabezal Plaque Seeker ®... -
Página 29: Cómo Limpiar Y Reparar Su Irrigador Bucal De Waterpik
CÓMO LIMPIAR y REPARAR SU IRRIGADOR BUCAL DE WATERPIk ® Usted puede limpiar los contactos periódicamente en el receptáculo de el extremo pequeño (sin rosca) hacia arriba, en la corriente de agua. Para la batería, el cargador (desenchúfelo primero) y el mango accionador reemplazar el cabezal de ducha, consulte las instrucciones de instalación. -
Página 30: Garantía Limitada De Dos Años
Para obtener todas las piezas y accesorios de presentar el recibo original de compra como comprobante de la fecha servicio, visite www.waterpik.com. También puede llamar a nuestro número de compra y en caso de ser solicitado, todo el producto, a los fines gratis de servicio al cliente al 1-800-525-2774. - Página 32 Water Pik, Inc. 1730 East Prospect Road Fort Collins, CO 80553-0001 USA www.waterpik.com Waterpik is a trademark of Water Pik, Inc. registered in Argentina, Australia, Benelux, Canada, Chile, China, Hong Kong, India, Japan, Korea, Mexico, New ® Zealand, Norway, Pakistan, Russian Federation, Singapore, South Africa, Switzerland, Taiwan, Ukraine, and the United States.