Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GEAppliances.com
OPERACION
Causas
posibles
Qu_ hacer
La lavadora
no se Ilena
Esto es normal.
• Lo tapa debe estar cerrada
para que la lavadora se Ilene
cuando la tapa se hallo abierta,
o fu ncione.
La lavadora no funciona
La lavadora no est_ enchufada
• AsegOrese de que el cable est6 bien enchufado a un tomacorriente
que funcione.
La fuente de agua estd cerrada
• Abra par completo los grifos de agua fria y caliente.
Los controles no estdn bien puestos
• Verifique los controles.
La puerta estOabierta-una
• Cierrela puerta y oprima Start.
corocterJstico de seguridad
impide Io ogitoci6n y centrifugodo
cuondo Io puerto esta levontodo
El disyuntor/fusible est6
• Verifiqueet disyuntor/fusibles.Reemplacelos fusibleso reajuste
cortodo/quemodo
et disyuntor.La lavadora debe tener un tomacorriente separado.
Hay qua reajustor Io electr6nico
• Desenchufela lavadora,espere 2 minutes,vuetvaa enchufarla
y oprima Start.
No se oprimi6 Start
• OprimaStart.
Falto el im_n de la puerto
• dame a servicio.
El dispensador
no
El poquete
de detergente
• Los paquetes
de detergente
de ropa sucia no deber[an
ser usados
dispensa
de farina
pora ropo sucia se coloc6
en el dispensador.
S61o se deber[an
agregar
directamente
ala
adecuada
en el dispensodor
canasta
de la lavadora,
siguiendo
los instrucciones
del fabricante.
Cambios
sin explicaci6n
Opciones de cambios
• Esto es normal. Varias opciones cambiarcin otras opciones a fin de
en el tiempo
la
maximizar
el desempeflo
del lavado.
canfiguraci6n
t4ovimiento dentro de la
El mecanismo de conmutaci6n
• Cuando
la m6quina
se apaga
manualmente,
la conmutaci6n
mSquina cuando seapaga
desengancha
el motor
desengancha
el motor antes
de apagorse
par completo.
Si selevanto
la puerto
antes
de que el motor se desenganche,
volver6 a funcionar
cuando
se cierre la puerta.
El tamborparece
suelta
El tambor
se mueve o gira
• El tambor de la lavadora
no cuenta con un freno tradicional.
libremente
El tambor se mueve libremente.
Esto es normal.
RENDIPIIENTO
Causes posibles
Qu_ hecer
La rope est(i demasiado
Ciclo seleccionado
• AsegLirese que elcido setecdonadocoindda con la carga que est6
mojada
incorrecto
lavando.Algunastelas sesentir0n mcish0medas cuando se
enjuaguen con agua fria.
Carga de lavado desbalanceada
• Redistribuya la carga en la lavadora y active el cido de Drain & Spin
(Secar y Centrifugar).
t4anchas de colores
Usaincorrecto del tejido
• Lea lasinstruccionesen el envase del suavizantey siga
suavizante
lasrecomendaciones para et usa det dosificador.
• Verifiqueque haya seleccionadola opci6n de suavizante
• Trate manchas en forma previa y vuelva a lavar usandoel cido
Quick Rinse(EnjuagueRdpido)antes de secar.
Transferencia de colores
• Separelas prendas blancaso de colores dares de lasde colores oscuros.
Prendasgrises o
Cantidad de detergente
• Aseg0resede seguir losinstrucciones det fabricante del detergente.
amarillentas
Ague pesada
• Useun acondicionadorde ague coma Calgono instale
un suavizadorde agua.
El ugua no est6 Io
• Aseg0resede que et calentador de agua est_ suministrando
suficientemente culiente
agua a :120°F-:140°F (48°C-60°C).
Lu luvudoru est6 sobrecurgada
• Cargueropa de forma no excesivade mode que no superela illa superior de
la canasta de la lavadora. Para un meier resultado,cargue los items alrededor
de la parte exterior de la canasta.
Transferencia de colores
• Separelas prendas par color.Sila etiqueta de la tela indica lavar
separadamente,pueden estar indicadoslos coloresinestables.
Pelusao residues
Losprendas son secedes
• Si no seca su colada con una secadora,sus prendas pueden
en los prendas
al aire o en el tendedor
retener m6s pelusa.
Separaci6n incorrecta
• Separelos productoresde pelusade losque la capten.
Lavadodemasiado prolongado
• Lavecargas pequerflaspar menos tiempo que lasmcisgrandes.
El detergente no se disuelve
• Vuelva a lavar usando el ciclo Quick Rinse (Enjuague Rdpido)
con la opci6n Extra Rinse (Enjuague Adicional).
• Pruebeun detergenteliquido.
Useuna temperatura det agua mciscaliente.
Sobrecarga
• Agreguelasprendas sinapretar en el tambor de la lavadora.Paraun major
resultado,cargue lositems alrededorde la parte exteriorde lacanasta.
Usaincorrecto del tejido
• Lea losinstruccionesen el envase del suavizantey siga
suavizante
las recomendacionespara et usa det dosificador.
1 3
