Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Printed in the United States
All manuals and user guides at all-guides.com
GEAppliances.com
Safety Instructions
. . . . . . . . . . 2, 3
Operating Instructions
Appliance Communication . . . . . . . 10
Care and Cleaning
of the Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Loading and Using
the Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Operating instructions . . . . . . . . . . 4–6
Troubleshooting Tips
Consumer Support
Consumer Support . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Parts and Accessories. . . . . . . . . . .3, 16
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
As an E
S
partner,
®
NERGY
TAR
GE has determined that this
product meets the E
NERGY
guidelines for energy efficiency.
Write the model and serial
numbers here:
Model # _____________
Serial # ______________
You can find
them under
the lid of the
washer.
. . . . . 12–14
S
®
TAR
Owner's Manual
49-90488-1 05-13 GE
Manuales relacionados para GE G007
Resumen de contenidos para GE G007
- Página 1 Warranty ......15 As an E partner, ® NERGY GE has determined that this product meets the E ® NERGY guidelines for energy efficiency.
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill you or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and the word “DANGER”, “WARNING”, or “CAUTION”. These words are defined as: DANGER Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.
- Página 3 These hoses are manufactured and tested to meet warranty. GE specifications. Properly ground washer to conform with all GE strongly recommends the use of new water supply governing codes and ordinances. Follow details hoses. Hoses degrade over time and need to be replaced in Installation Instructions.
- Página 4 7. Overloading may negatively impact • Select wash options, wash performance. See page 8 for including Fabric Softener • Add detergent. GE recommends suggested loading examples. option. the use of High Efficiency • Close lid. • Select options including...
- Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com GEAppliances.com Wash Cycles-Cycle Selector Knob The wash cycle controls the type of washing process. The Cycle Selector knob can be turned in either direction. Turning the knob after starting a cycle will stop the washer and change the cycle/options to the new selection. Press Start to begin the new cycle selection. NOTE: When the knob is turned to another cycle, the tub light is turned on to assist in loading.
- Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com Operating instructions. Cycle Options Soak This option begins with a brief agitation, soaks for a specified period of time, then moves through the rest of the cycle automatically. Repeated pressing of the Soak button will add 15 minutes, then 30 minutes and then return back to 0 soak minutes. Extra Rinse When you use extra detergent or bleach to clean heavily soiled clothes, use the Extra Rinse option to better remove additional residues.
- Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com About washer features. GEAppliances.com Laundry Additives All additives – detergent, fabric softener, and pretreatments (e.g. OxiClean ) are added in the front corners. Your option selections will determine ® when each additive is automatically dispensed at its optimal time in the wash or rinse cycle. Single Use Pretreatment or Liquid Bleach Bleach option...
- Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com Loading and using the washer. Always follow fabric manufacturer’s care label when laundering. - Fire Hazard WARNING Never place items in the washer that are dampened with gasoline or other flammable liquids. No washer can completely remove oil. Do not dry anything that has ever had any type of oil on it (including cooking oils).
- Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com Notes. GEAppliances.com...
- Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com About Appliance Communication. Energy Smart If you are part of a previously arranged electric In some select locations, electric utilities are utility trial where your utility is in communication beginning to run consumer trials where they with your appliances, your appliance will receive communicate directly with household appliances energy reduction signals from the utility.
- Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com GEAppliances.com Cleaning the Interior of the Washer BASKETclean may be interrupted by pressing the To clean the interior of the washer, select the Start pad in between cycles. A power outage in BASKETclean feature on the control panel. This the house might also interrupt the cycle.
- Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com Before you call for service… Troubleshooting Tips Save time and money! Review the charts on the following pages, or visit GEAppliances.com. You may not need to call for service. WATER Possible Causes What To Do Short spray and delay Lid was opened and closed •...
- Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com GEAppliances.com OPERATION Possible Causes What To Do Washer does not fill This is normal • The lid must be closed for washer to fill or operate. when lid is open Washer won’t operate Washer is unplugged •...
- Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com Before you call for service… Troubleshooting Tips PERFORMANCE (cont.) Possible Causes What To Do Pilling Result of normal wear on poly- • While this is not caused by the washer, you can slow the cotton blends and fuzzy fabrics pilling process by washing garments inside out.
- Página 15 USA. If the product is located in an area where service by a GE Authorized Servicer is not available, you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the product to an Authorized GE Service location. In Alaska, the warranty excludes the cost of shipping or service calls to your home.
- Página 16 Contact Us GEAppliances.com If you are not satisfied with the service you receive from GE, contact us on our Website with all the details including your phone number, or write to: General Manager, Customer Relations...
- Página 17 Piezas y accesorios ... 3, 16 Soporte al consumidor ... . 16 Como socio de Energy Star , GE ® ha confirmado que este producto...
- Página 18 All manuals and user guides at all-guides.com INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. Éste es el símbolo de alerta de seguridad. El mismo alerta sobre potenciales riesgos que le pueden producir la muerte o lesiones tanto a usted como a otras personas.
- Página 19 CUANDO NO ESTÉ EN USO Cierre las llaves de paso minimizar las fugas en caso de que se produzca una rotura o grieta. Compruebe el estado de las mangueras de llenado; GE recomienda el cambio de las mangueras cada 5 años. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES...
- Página 20 Suavizante. desempeño de lavado. Consulte la página 8 • Agregue el detergente. GE • Seleccione el ciclo de lavado. para obtener ejemplos de carga sugeridos. recomienda el uso de •...
- Página 21 All manuals and user guides at all-guides.com GEAppliances.com Perilla de Ciclos de Lavado-Selector de Ciclo El ciclo de lavado controla el tipo de proceso de lavado. La perilla Selector de Ciclo se puede girar en cualquier dirección. Girar la perilla luego de iniciar un ciclo detendrá...
- Página 22 All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de uso. Opciones de ciclo Soak (Remojo) Esta opción comienza con una breve agitación, realiza el remojo durante un período de tiempo específico, y luego realiza el resto del ciclo de forma automática. En algunos modelos, esta opción está ubicada en la perilla Cycle Selector (Selector de Ciclo). Presionar de forma repetida el botón Soak (Enjuagar) agregará...
- Página 23 All manuals and user guides at all-guides.com Funciones de la lavadora. GEAppliances.com Aditivos de Lavandería Todos los aditivos – detergente, suavizante de telas, pretratamientos (tales como OxiClean ® ), son agregados a través de las esquinas frontales. Sus selecciones de opciones determinarán cuándo cada aditivo es dispensado de forma automática en su tiempo óptimo en el ciclo de lavado o enjuague.
- Página 24 Siempre siga las instrucciones del fabricante de la ropa cuando lave. Uso correcto del detergente El uso de demasiado poco o cantidades excesivas de detergente GE recomienda el uso de detergentes de Alta Eficiencia es causa común de problemas con la colada. todas las lavadoras clasificadas por Energy Star. Los Use menos detergente si tiene agua blanda, una carga más...
- Página 25 All manuals and user guides at all-guides.com Notes. GEAppliances.com...
- Página 26 All manuals and user guides at all-guides.com Acerca de la Comunicación del Electrodoméstico. Energy Smart Si usted participa en una prueba de una empresa En algunas ubicaciones selectas, las de suministro eléctrico programada previamente empresas de suministro de electricidad están en la cual su empresa de suministro eléctrico está...
- Página 27 All manuals and user guides at all-guides.com Cuidado y limpieza de la lavadora. GEAppliances.com Cómo limpiar la parte interior de la lavadora Para limpiar la parte interna de la lavadora, BASKETclean puede interrumpirse presionando seleccione la característica BASKETclean el botón START/PAUSE (inicio/pausa) entre (limpieza de tambor) del panel de control.
- Página 28 All manuals and user guides at all-guides.com Antes de llamar para solicitar servicio… Consejos para la solución de problemas ¡Ahorre tiempo y dinero! Consulte primero las tablas de las páginas siguientes o visite GEAppliances.com y quizás no necesite llamar al servicio. AGUA Causas posibles Qué...
- Página 29 All manuals and user guides at all-guides.com GEAppliances.com OPERACIÓN Causas posibles Qué hacer La lavadora no se llena Esto es normal. • La tapa debe estar cerrada para que la lavadora se llene cuando la tapa se halla abierta. o funcione. La lavadora no funciona La lavadora no está...
- Página 30 All manuals and user guides at all-guides.com Antes de llamar para solicitar servicio… Consejos para la solución de problemas RENDIMIENTO (cont.) Causas posibles Qué hacer Formación de bolitas Resultado del desgaste normal • Si bien esto no se debe a la lavadora, puede reducir de mezclas de algodón y la velocidad del proceso de formación de bolitas lavando poliéster telas con pelusa...
- Página 31 GE a mejorar sus productos al brindarle a GE la información sobre su electrodoméstico. Si no desea que los datos de su electrodoméstico sean enviados a GE, solicitamos que le indique a su técnico NO entregar los datos a GE en el momento del servicio.
- Página 32 GEAppliances.com El servicio de expertos GE está a tan sólo un paso de su puerta. ¡Entre en línea y solicite su reparación cuando le venga bien al día cualquier día del año! O llame al 800.GE.CARES (800.432.2737) durante horas normales de oficina.