Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Printed in the United States
GEAppliances.com
Safety Instructions
. . . . . . . . . . 2, 3
Appliance Communication . . . . . 9, 10
Care and Cleaning
of the Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Loading and Using
the Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Operating instructions . . . . . . . . . . 4-6
Consumer Support
Consumer Support . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Parts and Accessories. . . . . . . . . . .3, 16
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
As an E
S
partner,
®
NERGY
TAR
GE has determined that this
product meets the E
S
NERGY
guidelines for energy efficiency.
Write the model and serial
numbers here:
Model # _____________
Serial # ______________
You can find
them under
the lid of the
washer.
. . . . . 12-14
®
TAR
Owner's Manual
49-90457 09-12 GE
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para GE G001
Resumen de contenidos para GE G001
-
Página 1: Tabla De Contenido
Warranty ......15 As an E partner, ® NERGY GE has determined that this product meets the E ® NERGY guidelines for energy efficiency. -
Página 2: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill you or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and the word “DANGER”, “WARNING”, or “CAUTION”. These words are defined as: DANGER Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. -
Página 3: Proper Installation
These hoses are manufactured and tested to Cable meet GE specifications. GE strongly recommends the use of new water supply hoses. Hoses degrade over time and need to be replaced every 5 years to reduce the risk of hose failures and water damage. - Página 4 Operating instructions. Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. Step 1 Step 3 Step 2 Step 4 Start. ™ Fabric Softener options including NOTE: Pretreat/Bleach option. Controls Power Press to “wake up” the display. If the display is active, press to put the washer into idle mode. NOTE: Pressing POWER does not disconnect the appliance from the power supply.
- Página 5 GEAppliances.com Wash Cycles-Cycle Selector Knob The wash cycle controls the type of washing process. The Cycle Selector knob can be turned in either direction. Turning the knob after starting a cycle will stop the washer and change the cycle/options to the new selection. Press Start to begin the new cycle selection. NOTE: When the knob is turned to another cycle, the tub light is turned on to assist in loading.
-
Página 6: Operating Instructions
Operating instructions. Cycle Options Delay Wash When the Delay Wash button is repeatedly pressed, the delay time is set from 1 (01H) to 9 (09H) hours and back to clear (00H) hours. If you press and hold the Delay Wash button for 3 seconds, it will immediately reset. Fabric Softener Set this option to provide a deep rinse or when manually adding fabric softener to the rinse cycle. - Página 7 About washer features. GEAppliances.com Laundry Additives Liquid Bleach To add liquid bleach to the next load, pour in the left opening. The water fill dilutes liquid chlorine bleach as the washer fills for the wash cycle. Check clothing care labels for special instructions.
- Página 8 Loading and using the washer. Always follow fabric manufacturer’s care label when laundering. DO NOT wash fabrics soiled with flammable liquids or cleaning solvents. WARNING No washer can completely remove oil. DO NOT dry anything that has ever had any type of oil on it (including cooking oils). Doing so can result in death, explosion, or fire.
-
Página 9: Appliance Communication
Home Computer and/or Install your Nucleus Home Energy Manger/ ® iPhone . By using the GE Nucleus™ Home Energy Cable - near your internet router. Manager and Appliance Communication Module (ACM) you will be able to see the following: ®... - Página 10 About Appliance Communication. Energy Smart Energy Smart enables your washer to reduce energy consumption during periods of high energy costs. If you live in an area where your power (call your power provider) provider charges different rates at various times of washer (like this one) the day, your washer can inform you when you are ACM)
- Página 11 Glass Lid (on some models): Use a clean, soft cloth 1 Add tub cleaner or lime scale remover directly into the dampened with a vinegar and water solution. washer basket. Fill Hoses: GE recommends changing the hoses every Detergent may remain in the washer tub after 5 years. cleaning.
-
Página 12: Troubleshooting Tips
Before you call for service… Troubleshooting Tips Save time and money! Review the charts on the following pages, or visit GEAppliances.com. You may not need to call for service. WATER Possible Causes What To Do Short spray and delay FUNCTIONALITY CHECK in the Safety after pushing the Start Instructions section. - Página 13 GEAppliances.com OPERATION Possible Causes What To Do Washer does not fill when lid is open Washer won’t operate Start. reset breaker. Washer should have a separate outlet. Start. Start. Unexplained time and/or settings changes maximize washer performance. Movement inside machine when shut off disengage the motor before completely shutting down.
- Página 14 Before you call for service… Troubleshooting Tips PERFORMANCE (cont.) Possible Causes What To Do Pilling pilling process by washing garments inside out. Snags, holes, tears, rips or excessive wear sharp buttons. come in contact with undiluted bleach. washing. Use Quick Rinse cycle with Extra Rinse option. Wrinkling (especially for easy care loads).
-
Página 15: What Is Not Covered
USA. If the product is located in an area where service by a GE Authorized Servicer is not available, you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the product to an Authorized GE Service location. In Alaska, the warranty excludes the cost of shipping or service calls to your home. -
Página 16: Consumer Support
Contact Us GEAppliances.com If you are not satisfied with the service you receive from GE, contact us on our Website with all the details including your phone number, or write to: General Manager, Customer Relations... -
Página 17: Instrucciones De Seguridad
Piezas y accesorios ... 3, 16 Soporte al consumidor ... . 14 Como socio de Energy Star , GE ® ha confirmado que este producto... -
Página 18: Instrucciones Importantes De Seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. Éste es el símbolo de alerta de seguridad. El mismo alerta sobre potenciales riesgos que le pueden producir la muerte o lesiones tanto a usted como a otras personas. Todos los mensajes de seguridad estarán a continuación del símbolo de alerta de seguridad y con la palabra “PELIGRO”, “ADVERTENCIA”... -
Página 19: Instalación Correcta
CUANDO NO ESTÉ EN USO Cierre las llaves de paso minimizar las fugas en caso de que se produzca una rotura o grieta. Compruebe el estado de las mangueras de llenado; GE recomienda el cambio de las mangueras cada 5 años. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES... -
Página 20: Controles
Instrucciones de uso. Es posible que las funciones y apariencias varíen con relación a su modelo a lo largo del manual. Paso 1 Paso 2 Paso 3 Paso 4 dosificador para suavizante; Start. Pretreat/Bleach (Pretratamiento/ Blanqueador) Controles Power (Encendido) Presione para “activar” la pantalla. Si la pantalla está activa, presione para que la lavadora quede en el modo inactivo. NOTA: Presionar POWER (Encendido) no desconecta el electrodoméstico del suministro de corriente. -
Página 21: Perilla De Ciclos De Lavado-Selector De Ciclo
GEAppliances.com Perilla de Ciclos de Lavado-Selector de Ciclo El ciclo de lavado controla el tipo de proceso de lavado. La perilla Selector de Ciclo se puede girar en cualquier dirección. Girar la perilla luego de iniciar un ciclo detendrá la lavadora y modificará el ciclo/ opciones en la nueva selección. Presione Start (Iniciar) para comenzar la selección del nuevo ciclo. -
Página 22: Opciones De Ciclo Delay Wash (Lavado Retrasado)
Instrucciones de uso. Opciones de ciclo Delay Wash (Lavado Retrasado) Al presionar de forma repetida el boton Delay Wash (Lavado Retrasado), el tiempo de retraso se configura de 1 (01H) a 9 (09H) horas, y vuelve a cero (00H). Si se mantiene presionado el botón Delay Wash (Lavado Retrasado) durante 3 segundos, se reiniciará de inmediato. Fabric Softener (Suavizante para Tela) Configure esta opción para brindar un enjuague profundo o al agregar de forma manual suavizante de telas al ciclo de enjuague. -
Página 23: Blanqueador Líquido
Funciones de la lavadora. GEAppliances.com Laundry Additives Blanqueador Líquido Antes de encender la lavadora, vierta una Para agregar blanqueador líquido en la siguiente cantidad medida de blanqueador directamente carga, vierta en la abertura izquierda. en el compartimiento del blanqueador. Evite El llenado de agua diluye el blanqueador de cloro salpicaduras o un llenado excesivo del a medida que la lavadora se llena para el ciclo de... -
Página 24: Cómo Cargar Y Usar
Uso correcto del detergente Agregue el detergente antes de colocar las prendas para que GE recomienda el uso de detergentes de Alta Eficiencia el detergente pueda funcionar en forma efectiva. El uso de todas las lavadoras clasificadas por Energy Star. Los demasiado poco o cantidades excesivas de detergente es causa detergentes HE están formulados para funcionar en sistemas de... -
Página 25: Electrodoméstico
Hogareña Nucleus – cerca de su enrutador de podrá tener comunicación con su Computadora internet. Hogareña y/o iPhone®. Utilizando el Gestor Inteligente de Energía Nucleus™ de GE y el Módulo de Comunicación del Electrodoméstico (ACM), usted podrá visualizar lo siguiente: ®... - Página 26 Acerca de la Comunicación del Electrodoméstico. Energy Smart Energy Smart permite que su lavadora reduzca el consumo de corriente durante períodos de altos Smart Meter podrá tener comunicación con su costos de corriente. Si usted se encuentra en un lavadora (llame a su proveedor de electricidad) área donde su proveedor de electricidad cobra Una lavadora Energy Smart (como esta) costos variables en diferentes horas del día, su...
-
Página 27: Cuidado Y Limpieza
Agregue un limpiador de tambor o removedor de depósitos de cal directamente en la canasta de la Mangueras de llenado: GE recomienda el cambio lavadora. de las mangueras cada 5 años. Es posible que quede detergente en el tubo de la Seque los derrames de inmediato. -
Página 28: Consejos Para La Solución De Problemas
Antes de llamar para solicitar servicio… Consejos para la solución de problemas ¡Ahorre tiempo y dinero! Consulte primero las tablas de las páginas siguientes o visite GEAppliances.com y quizás no necesite llamar al servicio. AGUA Causas posibles Qué hacer Espray corto y retraso CONTROL DE LA FUNCIONALIDAD luego de presionar el en las Instrucciones de seguridad. - Página 29 GEAppliances.com OPERACIÓN Causas posibles Qué hacer La lavadora no se llena cuando la tapa se halla abierta. o funcione. que funcione. La fuente de agua está cerrada Start. característica de seguridad el disyuntor. La lavadora debe tener un tomacorriente separado. y oprima Start.
-
Página 30: Causas Posibles
Antes de llamar para solicitar servicio… Consejos para la solución de problemas RENDIMIENTO (cont.) Causas posibles Qué hacer la velocidad del proceso de formación de bolitas lavando las prendas dadas vuelta. Enganches, agujeros, desgarros, rasgones o desgaste excesivo y botones cortantes. cortantes dejados en los la cantidad correcta. -
Página 31: Garantía
Estados Unidos. Si el producto está situado en un área que no dispone de servicio por parte de un proveedor de servicio autorizado de GE, podría tener que hacerse cargo de los costes de envío o bien podría solicitársele que lleve el producto a un centro de servicio de GE autorizado para realizar la reparación. -
Página 32: Soporte Al Consumidor
GEAppliances.com El servicio de expertos GE está a tan sólo un paso de su puerta. ¡Entre en línea y solicite su reparación cuando le venga bien al día cualquier día del año! O llame al 800.GE.CARES (800.432.2737) durante horas normales de oficina.