4
Gs
'o.
2?
BATTERY CHARGE ADAPTOR
BCA-70
INSTRUCTIONS
page 4
Before using this unit, please read this manual
thoroughly and retain it for future reference.
MODE
D'EMPLOI
page 6
Avant d'utiliser cet appareil, priére de lire
attentivement ce mode d'emploi et de le conserver a
titre de référence ultérieure.
ANLEITUNG
§sseites
Vor der Verwendung lesen Sie diese Anleitung
sorgfaltig durch und bewahren Sie sie zum spateren
Nachschiagen auf.
INSTRUCCIONES
pagina 10
Antes de utilizar el aparato, lea este manual
detenidamente y consérvelo para futuras referencias.
© 1966 by Sony Corporation
GEBRUIKSAANWIJZING _ bu. 12
Het verdient aanbeveling deze gebruiksaanwijzing
aandachtig door te lezen alvorens het apparaat in
gebruik te nemen. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor
eventuele naslag.
BRUKSANVISNING
sidan 14
Las igenom bruksanvisningen noga for att lara kanna
till komponenten och dess anvandning. Spara
bruksanvisningen.
ISTRUZIONI PER L'USO
pagina 16
Prima di usare questo apparecchio, leggete con
attenzione questo manuale e conservatelo per
riferimenti futuri.
ERAA
wie
EA
MUR,
MHIFREKHMAD,
HABEAS
SERS
4S 2A,