Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN
FR
DE
NL
IT
ES
The product complies with European Safety Standards Low Voltage Directive 2014/35/EC, EMC Directive
2014/30/EC, RoHS 2011/65/EC & Ecodesign requirements for local space heaters 2009/125/EC.
Original instructions covering Herschel Comfort models produced from 07/2023 onwards
Comfort White
Infrared panel heaters
INSTALLATION & OPERATING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
INSTALLATIONS- & BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTALLATIE- EN BEDIENINGSINSTRUCTIES
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E L'USO
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO
MODELS COVERED BY THIS MANUAL:
Standard White Panels:
HC-215
HC-215-EU
HC-420
HC-420-EU
HC-600
HC-600-EU
HC-850
HC-850-EU
HC-850L
HC-850L-EU
HC-1050
HC-1050-EU
HC-1200
HC-1200-EU
HC-1250L
HC-1250L-EU
COMFORT RANGE
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Herschel COMFORT Serie
Resumen de contenidos para Herschel COMFORT Serie
-
Página 47: Precauciones De Seguridad Importantes
Los paneles Herschel están diseñados para su uso con un voltaje de CA entre 220-240 voltios, 50 Hz CA. Si su tensión de alimentación supera los 245 voltios, no utilice el calentador y consulte a su distribuidor local. El incumplimiento de esto anulará... -
Página 48: Posicionamiento
Herschel Comfort ESPAÑOL Gracias por comprar un calentador infrarrojo Herschel Comfort. Al incorporar la tecnología Swift Comfort Plus (SCP+), disfrutará de muchos años de calefacción de baja energía, inteligente y cómoda. Hemos tratado de hacer que la instalación y el uso de su calentador sean lo más fáciles posible. Lea estas instrucciones completamente y consérvelas para futuras referencias. - Página 49 850w y más pueden requerir dos personas para instalarlos de manera segura. La serie Herschel Comfort White se puede montar en la superficie de los techos utilizando el soporte de fijación de una sola pieza suministrado. Si los calentadores empotrados están en un techo de...
- Página 50 Para montar el panel Herschel, utilice únicamente el hardware de montaje suministrado e instálelo de acuerdo con la guía de instalación.
-
Página 51: Limpieza
Los paneles Herschel Comfort White se pueden pintar para que combinen con la decoración utilizando una pintura resistente al calor adecuada. Sin embargo, Herschel no será responsable si la pintura se deteriora o decolora. Cualquier derecho a devolver el calentador para obtener un reembolso dentro de los períodos legales se anulará... -
Página 52: Aproveche Al Máximo Su Calentador Herschel: Consejos Principales
Pronto se estará preguntando cómo era la vida en los viejos tiempos antes de comprar sus calentadores Herschel. ¡No te lo guardes para ti! ¡Comparta sus fotos y corra la voz en las redes sociales para ayudar a otros a dejar sus sistemas de calefacción ineficientes y basados en combustibles fósiles! -
Página 53: Años De Garantía
En un plazo de diez años a partir de la fecha de compra, Herschel reparará o reemplazará el calentador cuando la falla se deba a defectos en los materiales o la mano de obra. Esta garantía es solo para uso doméstico estándar y excluye los usos comerciales. - Página 54 Eficiencia real después del lote 20 = 40% Todos los paneles Herschel Herschel Comfort son "los mejores de su clase" si se utilizan con los controles Herschel iQ. Técnicas Potencia calorífica nominal (Pnom) = Potencia nominal del calentador (consulte la etiqueta del producto) Potencia calorífica continua máxima (Pmax,c) = Potencia nominal del calentador (consulte la etiqueta del producto)
- Página 55 Paso 7 Compruebe que el panel del calentador infrarrojo lejano Herschel no se puede quitar de la pared o del techo. Eliminación Desenrosque los cuatro pies espaciadores de plástico. Empuje el centro del panel hacia la pared o el techo...
- Página 56 COMFORT RANGE Herschel Comfort Serial Number...