Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
17. EVlTE LOS CONTRAGOLPES
haciendo Io siguiente:
• Manteniendo
la hoja afilada y libre de oxidaci6n y
alquitran.
• Manteniendo
la guia de corte a Io largo paralela con la
hoja de la sierra.
• Usando el protector de la hoja de la sierra y el ensam-
blado del hendidor para todas las operaciones
posibles,
incluyendo el aserrado directo.
• Empujando el material mas alia de la hoja de la sierra
antes de soltarlo.
• No cortando a Io largo jamas ning0n material que este
torcido o alabeado, o que no disponga de un borde
recto para guiarlo a Io largo de la guia de corte.
• Usando tablas de refrentado cuando no pueda utilizarse
el protector de hoja y el ensamblado del hendidor.
• No aserrando jamas una pieza de material grande que
no pueda controlarse.
• No usando jamas la guia durante el corte transversal.
• No aserrando jamas un material con nudos sueltos u
otras imperfecciones.
18. RETIRE las piezas troceadas y los escombros de la
mesa antes de arrancar la sierra. La vibraci6n de la
sierra puede hacer que se muevan hacia la hoja de la
sierra, expulsandolas.
Despu_s de realizar el corte,
apague la sierra. Cuando la hoja se haya detenido por
completo, desenchufe
la sierra y retire los escombros.
19. JAMAS ARRANQUE
la sierra con el material contra la
hoja.
20. JAMAS realice operaciones "a mano libre". Haga uso de
la guia de corte o de la guia de ingletes para orientar y
guiar el material. Sujete el material firmemente contra la
escuadra de ingletes o la guia de corte.
21. UTILICE una varilla o varillas de empuje para cortar
materiales angostos a Io largo.
22. EVITE OPERACIONES
Y POSICIONES
MANUALES
TORPES en las que un deslizamiento
repentino puede
hacer que su mano haga contacto con la hoja de la
sierra.
23. MANTENGA
brazos, manos y dedos alejados de la hoja.
24. JAMAS ponga ninguna parte de su cuerpo en linea con
el trayecto de la hoja de la sierra.
25. JAMAS intente alcanzar alrededor ni por encima de la
hoja.
26. JAMAS intente liberar una hoja atascada sin primero
apagar y desenchufar la hoja de la fuente de energia.
27. JAMAS realice labores de trazado, ensamblado
o mon-
taje sobre la mesa / zona de trabajo cuando la maquina
se encuentre en funcionamiento.
28. JAMAS reestablezca el bot6n de sobrecarga termica sin
haber apagado antes la sierra de mesa.
29. APOYE los materiales largos o anchos correctamente.
30. APAGUE LA SIERRA y desench0fela
de la fuente de
energia. Limpie la mesa / zona de trabajo antes de aban-
donar la sierra. BLOQUEE el interruptor de ARRANQUE
/ PARADA (START/STOP)
con el candado suministrado
para impedir el uso desautorizado.
31. POSlCIONE
SlEMPRE la guia auxiliar por Io menos
2 pulgadas en frente de la hoja de la sierra cuando vaya
a usar la guia auxiliar como tope de parada durante el
corte transversal.
32.
33.
El ala de extensi6n derecha DEBE ESTAR plenamente
ensamblado y la cubierta del motor debe estar cerrada y
afianzada antes de que se conecte la sierra de mesa a la
fuente de energia.
DIRECClON
DE LA ALIMENTAClON.
Alimente el trabajo
en una lamina o un cortador contra la direcci6n de la
lamina o un cortador solamente.
34. INFORMAClON
ADIClONAL
sobre el funcionamiento
seguro y correcto de este producto esta disponible de
parte del National Safety Council, 1121 Spring Lake
Drive, Itasca, IL 60143-3201 en el Manual de Prevenci6n
de Accidentes para Operaciones
Industriales asi como en
las Hojas de Datos de Seguridad suministradas
por el
NSC. Tenga la bondad de referirse tambi_n a los
Requisitos de Seguridad para la Maquinaria de
Ebanisteria ANSI 01.1 de la American National Standards
Institute y el Reglamento OSHA 1910.213 del U.S.
Department of Labor.
35. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
Refi_rase a elias
con frecuencia y utilicelas para instruir a los demas.
Las fuentes que aparecen a continuaci6n tienen informaci6n
disponible acerca de la venta y funcionamiento
correcto de
esta herramienta:
Power Tool Institute
1300 Summer Avenue
Cleveland, OH 44115-2851
www.powertoolinstitute.org
National Safety Council
1121 Spring Lake Drive
Itasca, IL 60143-3201
American National Standards Institute
25West 43rd. St, 4th Floor
New York, NY. 10036
ANSI 01.1 Safety Requirements
For Woodworking
Machines
WWW.ANSI.ORG
U.S. Department of Labor Regulations
OSHA 1910.213 Regulations
WWW.OSHA.GOV
55
