RAEE, используемый
для данного изделия,
указывает на то, что его
нельзя утилизировать как
бытовые отходы. Правильная
утилизация данного изделия
способствует защите
окружающей среды. Для
получения дополнительной
информации об утилизации
этого изделия просим
обращаться
в компетентное учреждение
местного административного
органа, в компанию,
отвечающую за утилизацию
бытовых отходов, или
в магазин, где было
приобретено изделие.
致用户的回收信息 RAEE (2014⁄
ZH
49 ⁄ EC)
号欧盟指令) 用于本产品的RAEE符
号指示本产品不可作为生活垃圾进
行处理。 妥善处置本产品将有助于环
境保护。 有关本产品回收的更多信息,
请联系当地政府的权威当局、 生活垃
圾处置公司或购买本产品的商店进
行咨询。
Danger of electric shock
EN
Pericolo di scossa elettrica
IT
Risque de secousse
FR
électrique.
Gefahr eines elektrischen
DE
Stromschlags.
Peligro de descarga
ES
eléctrica.
Опасность
RU
электрического разряда.
电击危险。
ZH
This certifies that
EN
theproduct complies with the
provisions of EC directives.
Attesta la conformità del
IT
prodotto alle disposizioni
delle direttive comunitarie.
Atteste la conformité
FR
du produit aux dispositions des
directives communautaires.
Die Konformität
DE
des Produkts mit den
Bestimmungen der
Gemeinschaftsrichtlinien
wird bescheinigt.
Certifica la conformidad del
ES
producto con las disposiciones
de las directivas comunitarias.
Удостоверяет
RU
соответствие изделия
положениям директив
Сообщества.
证明产品符合欧盟指令的规定。
ZH
。
EAC marking confirms the
EN
compliance of the goods with
the Eurasian Customs Union.
EAC
un marchio che
IT
attesta la conformit delle merci
alle norme dell'Unione doganale
euroasiatica.
EAC marking confirms the
FR
compliance of the goods with
the Eurasian Customs Union.
EAC ist eine
DE
Kennzeichnung, die bescheinigt,
dass die Waren den Vorschriften
der Eurasischen Zollunion
entsprechen.
EAC es un sello que
ES
certifica la conformidad de las
mercancías con las normas de
la unión aduanera euroasiática.
EAC - знак,
RU
удостоверяющий
соответствие товаров
правилам Евразийского
таможенного союза.
EAC是一项证明商品符合欧亚关
ZH
税同盟规范的标志。
Assembly instructions
TRIAC
Device suitable for the
EN
installation of dimmable
light sources (lamps). Check
compatibility of the light source
with the dimming system in the
electrical installation.
Apparecchio idoneo
IT
all'installazione di fonti luminose
(lampade) dimmerabili;
verificare compatibilità della
fonte luminosa con il sistema
di dimmerazione presente
nell'impianto elettrico.
FR
Appareil adapté à
l'installation de sources
lumineuses à intensité
variable (lampes) ; vérifier la
compatibilité de la source
lumineuse avec le système
de variation présent dans
l'installation électrique.
Das Gerät ist geeignet für
DE
die Installation von dimmbaren
Lichtquellen ( Leuchten); die
Kompatibilität der Lichtquelle
mit dem in der elektrischen
Anlage vorhandenen
Dimmsystem prüfen.
Aparato idóneo para la
ES
instalación de fuentes luminosas
(lámparas) regulables;
compruebe la compatibilidad
de la fuente luminosa con el
sistema de regulación de la
instalación eléctrica.
Оборудование подходит
RU
для установки диммируемых
источников света (ламп);
проверьте совместимость
источника света с
системой диммирирования,
присутствующей в
электрической системе.
设备适合安装可调光光源(灯具);
ZH
检查光源与电气系统中的调光系统的
兼容性。
17
