Página 1
Volum, design by Snøhetta, 2023 wall lamp ceiling lamp Light source Volum 29 Volum 42 ↙ E 27 LED ↙ E 27 LED LED included ↙ MAX 1 X 25W ↙ MAX 1 X 25W ↙ 220-240V~50/60HZ ↙ 220-240V~50/60HZ ↙ ø max 8,5 cm ↙...
Página 2
Geräts und in jedem Fall vor jeder Wartung ist die Stromversorgung zu unterbrechen. Antes de instalar el aparato y en cualquier caso antes de cada mantenimiento cortar la alimentación. Перед установкой прибора и перед проведением техобслуживания отключите электропитание. 安装照明设备以及进行任 何维护之前均应断开电源。 lodes.com...
Página 3
Box A Box B VOLUM 29 VOLUM 42 MIRROR VERSION Assembly instructions...
Página 10
Die Montagefläche muss baulich so beschaffen sein, dass sie das Gerät tragen kann. La superficie de montaje debe ser estructuralmente adecuada para soportar el aparato. Монтажная поверхность должна иметь подходящую структуру, способную выдерживать оборудование. 安装表面在结构方面必须适合 对本设备进行支撑。 lodes.com...
Página 13
Lodes shall 24 mesi. Durante tale periodo in ambienti interni; non therefore not be held liable lodes riparerà o sostituirà a utilizzare in atmosfere saline o sua discrezione aggressive. for any damages caused by...
Página 14
24 mois. L’appareil ne doit pas être installation des produkts Pendant cette période, lodes installé dans des positions resultieren, die nicht den réparera ou remplacera, à sa autres que celles indiquées montageanweisungen discrétion, les produits qui...
Página 15
на срок 12 месяцев с разбавленным водой. que el aparato sea peligroso. момента поставки, на Никогда не используйте Por lo tanto, Lodes no se hace дефекты материала и/или этиловый спирт или responsable de los daños дефекты изготовления, за моющие средства, causados por alteraciones, исключением...
Página 16
être traité comme déchet 及安全,使灯具陷入危险状况。 因 USER INFORMATION ménager. L’élimination 此,即使在电气系统和/或其范围不 ON RECYCLING WEEE correcte de ce produit 适合的情况下,LODES 也对因产品 (COMMUNITY DIRECTIVE contribuera à la protection 改动和篡改以及不符合安装说明而 2014 ⁄ 49 ⁄ EC). de l’environnement. Pour en 进行的产品使用/安装而造成的损坏 The WEEE symbol printed savoir plus sur le recyclage 概不负责。...
Página 17
RAEE, используемый для данного изделия, TRIAC указывает на то, что его This certifies that нельзя утилизировать как Device suitable for the theproduct complies with the бытовые отходы. Правильная provisions of EC directives. installation of dimmable утилизация данного изделия light sources (lamps). Check Attesta la conformità...
Página 18
Aparato de Clase I: es obligatorio conectar el aparato al conductor de protección (puesta a tierra - amarillo/verde) de la instalación eléctrica fija. Прибор класса I: Необходимо выполнить подключение оборудования к защитному проводу (заземление - желто-зеленый) непереносной электроустановки. I°类设备:必须将设备连接至固 定电气系统的保护导体(接地线-黄色/ 绿色)。 lodes.com...
Página 19
This product was made using specific processing techniques and treatments, aimed at creating unique results. Any differences between individual items are therefore designed to ensure that every single product is special and unique. Questo prodotto è stato realizzato con particolari lavorazioni e trattamenti al fine di ottenere risultati unici.
Página 20
Head offices & showroom Lodes Milan showroom Lodes, via Pialoi 32, via della Moscova 33, 30020 Marcon (Venezia) Italy Cortile della Seta T +39 041 45 69 266 20121 Milano (MI) Italy [email protected] T +39 02 4940 0999 [email protected] @lodesbrand See our collections lodes.com...