Le cas échéant, la période
de garantie est de 24 mois.
Pendant cette période, lodes
réparera ou remplacera, à sa
discrétion, les produits qui
se sont avérés défectueux.
Cette garantie ne couvre
pas les dommages résultant
d'un accident, d'une
altération, d'une intervention
non-autorisée, d'un abus,
d'une négligence ou d'une
utilisation non-conforme,
voire d'une installation
ou d'une maintenance
incorrecte effectuée par
un personnel non-autorisé.
L'appareil ne doit pas être
installé dans des positions
ou pour des applications
autres que celles indiquées
dans les instructions de
montage. Toute modification
peut compromettre la
sécurité de l'appareil et
le rendre dangereux. Par
conséquent, lodes décline
toute responsabilité pour
les dommages dérivant
d'altérations, d'interventions
non-autorisées et d'une
utilisation/installation du
produit non-conforme aux
instructions d'installation,
même dans le cas où
l'installation électrique et/
ou sa portée ne sont pas
appropriées.
ATTENTION
Nettoyez le produit avec
un chiffon doux, légèrement
imbibé de savon ou de
détergent, préférablement
dilués dans de l'eau.
Évitez absolument d'utiliser
de l'alcool éthylique ou
de détergents contenant
même de petites quantités
d'acétone, de trichloréthylène,
d'ammoniac et de solvants
en général.
Lorsque la lampe est allumée
et dans le laps de temps entre
l'arrêt et le refroidissement,
la source lumineuse et les
composants en contact
peuvent atteindre de très
14
hautes températures.
L'appareil ne doit pas être
installé dans des positions
autres que celles indiquées
dans les instructions de
montage.
Utiliser cet appareil
uniquement en intérieur ;
ne pas l'utiliser dans des
atmosphères salines ou
agressives.
Deutsch
Bewahren Sie diese
Anweisungen zum späteren
Nachschlagen auf. Nur
von einem qualifizierten
Elektrofachmann installieren
lassen.
GARANTIE
Die produkte unterliegen
einer garantie für material-
und/oder herstellungsfehler
für einen zeitraum von 12
monaten ab lieferung, außer
in fällen, in denen der käufer
eine natürliche person ist;
in diesem fall beträgt die
garantiezeit 24 monate.
Während dieses zeitraums
repariert oder tauscht lodes,
nach eigenem ermessen,
defekte produkte aus. Diese
garantie gilt nicht für schäden,
die durch unfall, veränderung,
manipulation, falschen
einsatz, nachlässigkeit oder
nicht bestimmungsgemäßen
gebrauch sowie falscher
installation oder wartung
durch nicht autorisiertes
personal beruhen. Das gerät
darf nicht in positionen oder
anwendungen installiert
werden, die von denen
in der montageanleitung
angegebenen abweichen.
Jede änderung kann die
sicherheit beeinträchtigen und
das gerät gefährlich machen.
Lodes lehnt daher
Jede verantwortung
für schäden ab, die aus
änderungen, manipulationen
lodes.com
und aus einer benutzung/
installation des produkts
resultieren, die nicht den
montageanweisungen
entsprechen, auch
Im falle, dass das elektrische
system und/oder die
leistungsfähigkeit desselben
nicht geeignet sind.
ACHTUNG
Reinigen Sie das Produkt
mit einem weichen
Tuch, das leicht mit Seife
oder Reinigungsmittel
angefeuchtet ist. Verwenden
Sie niemals Alkohol oder
Reinigungsmittel, die auch
nur geringe Mengen
an Aceton, Trichlorethylen,
Ammoniak oder
Lösungsmitteln enthalten.
Bei eingeschalteter Leuchte
und in der Zeit zwischen
Ausschalten und Abkühlen
können die Leuchtmittel und
angrenzende Bauteile hohe
Temperaturen erreichen.
Das Gerät darf nicht
in anderen als den in
der Montageanleitung
angegebenen Positionen
installiert werden.
Dieses Gerät darf nur in
Innenräumen verwendet
werden; nicht in salzhaltigen
oder aggressiven
Umgebungen verwenden.
Español
Conserve estas instrucciones
para un futuro mantenimiento.
El aparato debe ser instalado
solo por personal cualificado.
GARANTÍA
Los productos están cubiertos
por una garantía respecto a
cualquier defecto de material
y/o elaboración durante 12
meses a partir de la fecha de
entrega, excepto cuando el
comprador sea una persona
física en cuyo caso el período
