Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
%_%_C
_&,_
_J_,,;_
_G
_
Se referer & ce tableau pour des types de charges suggeres et leurs programmes
correspondants./_,
droite se trouvent les options
disponibles
pour chacun de ces programmes.
PROGRAMME
TYPE DE CHARGE SUGGERE
PREWASH
2ND RINSE
EXTENDED SPIN
(Pr_lavage)
(2e
(Essorage
rin£age)
prolongS)
Whitest Whites
Tissus blancs tres sales
_'
_'
_'
(Blancs les plus blancs)
Heavy Duty
Sous-v_tements,
serviettes, chemises, etc. de tres
_'
_'
_'
(Service intense)
sales a normalement sales
Normal/Casual
Chemisiers, chemises, salopettes, etc.
_'
_'
_'
(Normal/Tout-aller)
normalement sales, fabriques de polyester, nylon,
coton, toile ou melanges de coton
Delicate
Rideaux et v_tements delicats, robes, jupes,
_'
_'
(Articles d_licats)
chemises et chemisiers
Ultra Hand Wash
Tissus fabriques de sole, articles demandant un
_'
(Lavage a la main Ultra)
soin special et marques "Lavable a la main"
CONSEILS DE LESSIVAGE
Preparation
des v_tements
pour le lavage
Suivre les recommandations
suivantes pour prolonger la vie de
vos v_tements.
•
Fermer les fermetures a glissiere, les boutons pression et les
crochets pour eviter d'accrocher
d'autres articles. Enlever les
epingles, les boucles et autres objets durs pour eviter
d'egratigner
I'interieur de la laveuse. Oter les garnitures et les
omements
non lavables.
•
Vider les poches et les retourner.
•
Retourner les revers et enlever la charpie et la poussiere avec
une brosse.
•
Retourner les tricots synthetiques
pour eviter le boulochage.
•
Attacher les cordons et les ceintures-echarpes
pour
emp_cher I'emm_lement.
•
Reparer les dechirures, les ourlets et coutures decousus.
•
Traiter lestaches.
•
Les v_tements taches ou mouilles devraient _tre laves sans
delai pour obtenir les meilleurs resultats.
Tri
Separer les articles tres sales des articles legerement sales,
m_me si on les lave normalement ensemble. Separer les
articles qui ferment de la charpie (serviettes, chenille) des
articles qui attrapent la charpie (velours c6tele, synthetique,
pressage permanent). Dans la mesure du possible, retourner
les articles qui ferment de la charpie.
Separer les couleurs foncees et les articles grand teint des
articles qui deteignent.
Trier en fonction des tissus et de la confection
(cotons
solides, tricots, articles delicats).
D_chargement
•
Retirer les v_tements de la laveuse une fois que le
programme est terrain& Des objets en metal comme les
fermetures eclair, les boutons pressions et les boucles
peuvent rouiller si on les laisse Iongtemps dans le panier de la
laveuse.
Suggestions
de chargement
(capacit_
maximale
de
charge).
V_tements
de travail
4 jeans
2 surv_tements
(bas)
4 pantalons
2 surv_tements
(haut)
4 chemises
Serviettes
10 serviettes de bain
10 serviettes a main
14 debarbouillettes
Charges
mixtes
3 draps (1 tres grand,
2 simples)
4 tales d'oreiller
3 chemises
3 chemisiers
9 tee-shirts
9 shorts
10 mouchoirs de poche
59
