Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Espacement
d'installation
recommand_
pour installation
dans un encastrement
ou placard, avec une laveuse et
une s_cheuse
superpos_es
Les dimensions indiquees sent pour I'espacement
recommand&
48
po 2
(310 cm 2 )
o
Ic
24
po 2 "
(155
cm 2 )
3" (7,6 cm)
3" (7,6
cm)
=-_'-
_-
1" (2,5 cm)
6" (_cm)
\_
:Y
76 ......
(193 cm;
5W¢'*
_
_
1"***--_
.,_-27"-}_
(2,5cm)
(14 cm)
(2,5 cm)
68,6 cm
_-
1 .....
*Orifices d'entr#e d'air min. sup_rieurs et inf_rieurs
pour porte de placard.
**Espace suppl_mentaire n_cessairepour coude
d'_vacuation externe.
***Un espace suppl_mentaire peut _tre n_cessaire pour
les moulures de mur, de porte et les plinthes.
I
Espacement
recommand_
pour I installation de la caisse
Les dimensions indiquees sent pour I'espacement recommand&
Pour installation de la caisse avec porte, on doit prevoir des
ouvertures minimum d'entree d'air au sommet de la caisse.
I
m
_9"
(229 cm)
1
27
1
(10,2crn) (80,0cm) (2,5cm)(2,5cm) (68,6cm)
(2,5crn)
La laveuse peut _tre installee en utilisant le systeme de rejet
I'egout (au plancher ou mural), le syst_me de vidange de I'evier
ou le systeme de vidange au plancher. Selectionner
la methode
d'installation
du tuyau de vidange selon les besoins. (Voir "Outils
et pieces").
Syst_me de rejet & I'_gout - mural ou au plancher
(Vues I et 2)
Le systeme de rejet & I'egout necessite un tuyau de diametre
minimum de 2 po (5 cm). La capacite minimale d'acheminement
ne doit pas _tre de moins de 17 gal (64 L) par minute.
Le sommet du tuyau de vidange doit _tre d'au moins 30 po
(76,2 cm) de haut et au maximum a 96 po (2,4 m) de la base de la
laveuse.
Syst_me
de vidange de I'_vier de buanderie
(Vue 1)
L'evier de buanderie doit avoir une capacite minimale de 20 gal
(76 L). Le sommet de I'evier doit _tre a au moins 30 po (76,2 cm)
au-dessus du plancher.
Syst_me de vidange au plancher (Vue 2)
Le syst_me de vidange au plancher exige un brise-siphon
qui
peut _tre achete separement. (Voir "Outils et pieces").
Le brise-siphon
doit _tre a un minimum de 28 po (71 cm) de la
base de la laveuse. D'autres tuyaux peuvent _tre requis.
48
