Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NORMES APPLIQUÉES
Ce produit est conforme aux dispositions contenues dans la directive de l'UE relative aux
dispositifs médicaux 93/42/CEE. Les normes suivantes s'appliquent dans le cadre de la
conception et/ou de la fabrication des produits :
• ASTM E1965-98
Spécification standard pour les thermomètres infrarouges pour la détermination
intermittente de la température du patient.
• ISO 14971
Dispositifs médicaux - Application de la gestion des risques aux dispositifs médicaux.
La classification selon les paragraphes 5 de la CEI/EN60601-1:
CODES D'ERREURS
En cas de dysfonctionnement ou de relevé de température incorrect, un message d'erreur
s'affiche comme indiqué ci-dessous.
Affichage LCD
Cause
La température mesurée
est supérieure au mode
thermomètre humain : 43°C
(109,4°F)
Mode température de l'objet :
100°C (212,0°F)
La température mesurée
est inférieure au mode
thermomètre humain : 34°C
(93,2°F)
Mode température de l'objet :
100°C (212,0°F)
La température de
fonctionnement ne se situe
pas dans la plage 16°C~40°C
(60.8°F~104°F)
Solution
Operate the thermometer only
between the specified temperature
ranges. If necessary, clean the sensor
tip. In the event of a repeated error
message, contact your retailer or
Customer Services.
Faire fonctionner le thermomètre
uniquement dans les plages de
températures précisées.
22 | F
