Chauvin Arnoux AEMC 6612 Manual De Usuario

Chauvin Arnoux AEMC 6612 Manual De Usuario

Medidor de rotación de fases
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

User Manual
Manual de Usuario
ENGLISH
ESPAÑOL
Phase Rotation Meter
Model 6612
Medidor de Rotación de Fases
Modelo 6612
ELECTRICAL TEST TOOLS
HERRAMIENTAS PARA PRUEBAS ELÉCTRICAS
WITH AEMC
INSTRUMENTS
®

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Chauvin Arnoux AEMC 6612

  • Página 1 User Manual Manual de Usuario ENGLISH ESPAÑOL Phase Rotation Meter Model 6612 Medidor de Rotación de Fases Modelo 6612 ELECTRICAL TEST TOOLS HERRAMIENTAS PARA PRUEBAS ELÉCTRICAS WITH AEMC INSTRUMENTS ®...
  • Página 13 Prohibida la reproducción total o parcial de este documento de cualquier forma o medio (incluyendo almacenamiento y recuperación digitales y traducción a otro idioma) sin acuerdo y consentimiento escrito de Chauvin Arnoux , Inc., según las leyes de derechos de autor de Estados Unidos e ®...
  • Página 14: Certificado De Conformidad

    Certificado de Conformidad Chauvin Arnoux , Inc. d.b.a. AEMC Instruments ® ® certifica que este instrumento ha sido calibrado utilizando estándares e instrumentos trazables de acuerdo con estándares internacionales. AEMC Instruments garantiza el cumplimiento de ® las especificaciones publicadas al momento del envío del instrumento.
  • Página 15 TABLA DE CONTENIDO 1. INTRODUCCIÓN ............... 16 1.1 SÍMBOLOS ELÉCTRICOS INTERNACIONALES ...... 16 1.2 DEFINICIÓN DE LAS CATEGORÍAS DE MEDICIÓN (CAT) ..16 1.3 PRECAUCIONES DE USO ............ 16 1.4 RECEPCIÓN DEL INSTRUMENTO ..........17 1.5 INFORMACIÓN SOBRE EL PEDIDO .......... 17 1.5.1 Accesorios y repuestos ............
  • Página 16: Introducción

    1. INTRODUCCIÓN Gracias por adquirir el Medidor de rotación de fases modelo 6612 de AEMC Instruments. ® Para obtener los mejores resultados de su instrumento y para su seguridad, debe leer atentamente las instrucciones de funcionamiento adjuntas y cumplir con las precauciones de uso. Estos productos deben ser utilizados únicamente por usuarios capacitados y calificados.
  • Página 17: Recepción Del Instrumento

    ■ Este instrumento se puede utilizar en circuitos eléctricos de categoría IV que no supere los 600 V respecto de la tierra. El instrumento debe utilizarse en interiores, en un entorno con un grado de contaminación inferior a 2 y a una altitud inferior a 2000 m.
  • Página 18: Características Del Instrumento

    2. CARACTERÍSTICAS DEL INSTRUMENTO 2.1 DESCRIPCIÓN El modelo 6612 es un instrumento portátil diseñado para facilitar la instalación de redes de distribución eléctrica trifásicas al permitir determinar de forma rápida el sentido de rotación de las fases. El instrumento se encenderá al conectar los cables de prueba al sistema que se está...
  • Página 19: Operación

    3. OPERACIÓN 3.1 SENTIDO DE ROTACIÓN DE FASES En una red eléctrica trifásica: 1. Conecte los 3 cables al instrumento en su terminal correspondiente según su indicador. 2. Conecte las 3 pinzas tipo cocodrilo a las 3 fases de la red que se va a probar.
  • Página 20: Parte Trasera Del Instrumento

    3.3.1 Etiqueta de instrucciones/seguridad Un=690/400 VAC; Ume=40...850 VAC; fn=15...400 Hz I L1 =I L2 =I L3 1 mA/700 V CONTINUOUS OPERATION IEC 61557-7 Chauvin Arnoux , Inc. d.b.a AEMC Instruments ® ® 15 Faraday Dr. Dover NH 03820 - USA www.aemc.com...
  • Página 21: Especificaciones

    4. ESPECIFICACIONES 4.1 ELÉCTRICAS Tensión (40 a 850) V entre fases Frecuencia (15 a 400) Hz Corriente de prueba 1 mA Alimentación Alimentación por fases de medición 4.2 MECÁNICAS Dimensiones (135 x 75 x 31) mm [(5,3 x 2,95 x 1,22) pulg.] Peso 137 g (4,83 oz) 4.3 CONDICIONES AMBIENTALES...
  • Página 22: Mantenimiento

    Por favor, escriba el número de CSA en el exterior del embalaje. América Norte / Centro / Sur, Australia y Nueva Zelanda: Envíe a: Chauvin Arnoux , Inc. d.b.a. AEMC Instruments ®...
  • Página 23: Garantía Limitada

    CSA debidamente firmado. Por favor, escriba el número del CSA en el exterior del embalaje. Despache el instrumento, franqueo o envío prepagado a: Chauvin Arnoux , Inc. d.b.a. AEMC Instruments ®...

Este manual también es adecuado para:

2121.91

Tabla de contenido