Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
LISEZ TOUS LES AVERTISSEMENTS DANS LE MANUEL
D'UTILISATION ET SUR CETTE REMORQUE. PORTEZ DES
VÊTEMENTS DE PROTECTION APPROPRIÉS POUR ÉVITER
LES BLESSURES INTÉRIEURES.
ATTENTION
L'UTILISATION DE CE PRODUIT ET LA PARTICIPATION À CE
SPORT COMPORTENT DES RISQUES INHÉRENTS DE
BLESSURE OU DE DÉCÈS.
● NE DÉPASSEZ JAMAIS 32 KM/H (20 MPH) LORSQUE VOUS
REMORQUEZ DES ADULTES OU 24 KMH (15 MPH) AVEC DES
ENFANTS.
● ROULEZ TOUJOURS EN MAÎTRISANT VOTRE VÉHICULE ET
À DES VITESSES ADAPTÉES À VOS CAPACITÉS.
● NE PAS UTILISER PAR DES ENFANTS DE MOINS DE 14
ANS.
● AYEZ TOUJOURS UNE PERSONNE AUTRE QUE LE
CONDUCTEUR DU BATEAU COMME OBSERVATEUR.
● CECI N'EST PAS UN VÊTEMENT DE FLOTTAISON
INDIVIDUEL.
● PORTEZ TOUJOURS UN GILET AUTORISÉ PAR LA NORME
ISO 12402-5.
● NE PLACEZ JAMAIS VOS POIGNETS OU VOS PIEDS DANS
LES POIGNÉES OU LE HARNAIS DE REMORQUAGE.
● LE CONDUCTEUR DE LA MOTOMARINE EST
RESPONSABLE DU TRAJET PUISQUE LA REMORQUE NE
PEUT PAS ÊTRE CONTRÔLÉE PAR LES CONDUCTEURS.
● LE CONDUCTEUR DE LA MOTOMARINE DOIT ÉVITER
TOUTE VITESSE EXCESSIVE OU TOUT VIRAGE SERRÉ.
QUI POURRAIENT PROVOQUER LE RENVERSEMENT DE
L'EMBARCATION TRACTÉE ET ENTRAÎNER DES
Pour une utilisation commerciale, assurez-vous que les
avertissements de sécurité fournis par le fabricant sont mis à la
disposition de chaque utilisateur !
30
AVERTISSEMENTS !
a)Avant de l'utiliser, veuillez vous familiariser avec votre
nouvelle remorque.
b) Lisez tous les avertissements et instructions imprimés sur
ce manuel et sur votre remorque.
c) Les avertissements et les instructions varient d'un modèle
à l'autre, assurez-vous de lire et de respecter tous les
avertissements et toutes les instructions figurant sur le
véhicule tracté.
d) Suivez l'ordre de gonflage des chambres à air imprimé sur
l'attelage.
e) Si votre remorque est équipée d'une housse extérieure,
installez-la conformément aux instructions du fabricant.
f) Assurez-vous que le câble de remorquage est fixé
conformément aux instructions du fabricant.
g) Les utilisateurs de remorqueurs doivent porter des
vêtements de protection contre l'abrasion de la peau ainsi
qu'une combinaison d'eau froide (humide ou sèche).
Types de valves
Les remorques sont fournies avec 2 valves à vis Boston. La
valve Boston doit d'abord être vissée sur son homologue
soudée dans la chambre à air. Veillez à ce que la valve soit
bien en place. La valve Boston peut être dévissée pour
gonfler l'air, ou retirée entièrement pour dégonfler l'air.
31
