Enlaces rápidos
Baby High Chair / Baby Hochstuhl /
Chaise Haute Bébé / Trona para Bebés /
Seggiolone per Bambini / Krzesełko do karmienia
AD10038
USA office: Fontana
AUS office: Truganina
GBR office: Ipswich
ITA office: Milano
POL office: Gdańsk
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Manuales relacionados para Costway AD10038
Resumen de contenidos para Costway AD10038
- Página 1 Baby High Chair / Baby Hochstuhl / Chaise Haute Bébé / Trona para Bebés / Seggiolone per Bambini / Krzesełko do karmienia AD10038 USA office: Fontana AUS office: Truganina GBR office: Ipswich ITA office: Milano POL office: Gdańsk DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland FRA office: Saint Vigor d'Ymonville THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
- Página 2 Before You Start Bevor Sie beginnen Please read all instructions carefully and keep it for future reference. Bitte sorgfältig lesen und zum späteren Nachschlagen aufbewahren. Warnings Warnung Attention: For home use only. Achtung! Nur für den Hausgebrauch. Attention: Children should use this product under the parental supervision. Warnung: Kinder sollten diesen Artikel unter elterlicher Aufsicht benutzen.
- Página 3 Avant de Commencer Antes de Empezar Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure. Lea atentamente todas las instrucciones y consérvelas para futuras consultas. Avertissements Advertencias Attention : Pour l’usage domestique seulement. Atención: Solo para uso doméstico. Attention : Les enfants doivent utiliser ce produit sous la surveillance de leurs parents.
- Página 4 Prima di Iniziare Zanim Zaczniesz Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni e conservarle per riferimento futuro. Przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje i zachowaj je na przyszłość. Avvertenza Uwaga Attenzione: solo per uso domestico. Uwaga: Produkt wyłącznie do użytku domowego Attenzione: I bambini devono usare questo prodotto sotto la supervisione dei genitori.
- Página 5 Part List / Stückliste / Liste des Pièces / Lista de Piezas / Elenco Parti / Lista części (A) Asiento (F) Almohadilla para los pies (B) Bandeja (G) Perno M5x16 (C) Reposapiés (H) Perno M5x40 (D) Pata superior (I) Llave (E) Pata inferior (A) Sedile (F) Piedini...
- Página 6 Assembly Steps / Montageschritte / Étapes d'assemblage / Pasos de Montaje / EN: Place the seat upside down on a clean platform or ground, and install Passi di Assemblaggio / Etapy montażu leg 1 (with grooves) and leg 2 respectively into the corresponding holes on the seat.
- Página 7 EN: Install leg 3 and 4 into the corresponding holes, then tighten them with EN: Install the footrest on the front legs with 2*M5x40 bolts, tighten the nuts, 8*M5x16 bolts and wrench, and finally place the high chair vertically. and then install the tray, assembly is complete. DE: Installieren Sie die Beine 3 und 4 in den entsprechenden Löchern, DE: Installieren Sie die Fußstütze mit 2 x M5 x 40 Schrauben an den ziehen Sie sie dann mit 8 x M5 x 16 Schrauben und einem...
- Página 8 Use Instructions / Gebrauchsanweisung / Instructions d'utilisation / Instrucciones de Uso / EN: The high chair has 2-level adjustable Istruzioni per l'Uso / Instrukcja użytkowania height. DE: Der Hochstuhl hat eine 2-stufige Höhenverstellung. EN: The tray can be adjusted in two gears (front or FR: La hauteur de la chaise haute est rear).
- Página 9 3. Wenn ein Teil des Stuhls beschädigt ist oder fehlt, verwenden Sie ihn nicht. Warning 4. Bevor Sie den Hochstuhl benutzen, überprüfen Sie bitte sorgfältig, ob alle Komponenten korrekt installiert sind. 1. If you do not follow this instruction manual, it may affect the safety of the baby.
- Página 10 6. N'utilisez pas ce produit lorsque votre bébé n'est pas en mesure de 9. Mantenga los accesorios fuera del alcance del bebé. Las bolsas de s'asseoir de manière autonome. plástico y los accesorios pequeños son un peligro de asfixia para los bebés. 7.
- Página 11 Ostrzeżenia 1. Nieprzestrzeganie poniższych ostrzeżeń i instrukcji może mieć wpływ na Return / Damage Claim Instructions bezpieczeństwo dziecka. DO NOT discard the box / original packaging. 2. Podczas użytkowania krzesełka dziecko powinno znajdować się pod In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this stałym nadzorem osoby dorosłej.
- Página 12 Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. NON scartare la scatola / confezione originale. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola d'origine.