Marantz DD-82 Guia Del Usuario página 3

CONTENTS LIST
PAGS icctrcettaasha tact recta muemneeas se scoala ta RE enh eee nin Od page 3
FANG AIS ccsistasssecsacadeccscescecstsncgssvssceaucseuteeeabesssdbesadescedacsseseasedeacesteseccsdaceddstscsdiacsubeaseissapsee¥saseuss page 18
DS URSe Pic ciccsustennan auliiadnatetalarchiesdacdan diated auactnaeateiahataeaeeeee 'Seite 33
Nederlands ra dit ce gee ase aoc as Sesaiees pagina 48
WRAL AINO eecsccicaesoesccsiscsetoculanciisastalacsecelisodessada conbuspacicesccedscusvasesbenovdesdebeuasiesuagncedencasucsraeeseusd sacs pagina 63
ES Pani lisiszicteccctdscetecuctsccestecs shecadecticcicescesenshssuestussvaatecsanedesncnucdusssacavantessdéviesvcassootesteiteaveranes pagina 78
ARS VESIELS KGUs ccd dearasuspnowes bins scesance tu koa butsnnchael teen touanersc ca ureladh tues es canes Ligeia aud ue aia sidan 93 .
SOGGCIPICATIONS sees sdistevcivenccsscdenaccdaresisdsskecensientavscpscacsaberagescouabacssustésdutveaniancausaassduntecsessaeased ede page 108
FUGUES ices hale chsc secs ies Setcts tases cdatsea tease CesbsuscvevasusescsnsevesueGeadseesdeeesusnesdesetiensaweltecsentececlcereeasae pags 110
ENGLISH: This unit meets the requirements of EEC Recommendation 82/499.
FRANCAIS: Cet appareil est conforme aux directives 82/499 de la CEE. _
DEUTSCH: Dieses Gerat entspricht der EWG - Empfehlung 82/499.
NEDERLANDS: Dit apparaat voldoet aan de eisen van Aanbeveling EEG 82/499.
ITALIANO: Questo apparecchio é conforme ai requisiti della direttiva CEE 82/ 499.
PORTUGUES: Esta unidade foi concebida e manufacturada em conformidade com a
Recomendagao 82/499 da Conmunidade Econdémica Europeia.
SVENSKA: Denna apparat 6verenstammer med bestammelserna i EEC 82/499.
ESPANOL: Este equipo cumple las Directrices 82/499 de la C.E.E.