Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Aide
Les lave-vaisselle peuvent parfois presenter des probl_mes non reli_s _ un mauvais fonctionnement.
L'information
suivante peut aider
r_soudre un probl_me sans avoir recours _ un technicien.
Vaisselle non s_che
Le distributeur
d'agent de fin cage peut _tre vide. Le v_rifier et le remplir au besoin. Le s_chage de la vaisselle peut _tre acc_l_r_ en
ouvrant la porte du lave-vaisselle et en la laissant entrouverte
avec le panier sup_rieur.
Voyant(s) non allum_(s)
V_rifier le fusible ou coupe-circuit
_ la bo_te _lectrique et remplacer le fusible ou r_enclencher
le coupe-circuit
au besoin.
Pas de raise en marche
S'assurer que la porte du lave-vaisselle est bien ferm_e et verrouill_e.
Lave-vaisselle
fonctionne
Iongtemps
Peut _tre caus_ par de I'eau froide qui entre. Avant de mettre le lave-vaisselle en marche, ouvrir le robinet d'eau chaude _ I'_vier jusqu'_
ce qu'elle soit chaude, fermer le robinet. Mettre le lave-vaisselle en marche.
Cycle ne passant pas au rincage
REMARQUE: le guide d'installation
fourni avec le lave-vaisselle peut aider avec les instructions
suivantes : La canalisation en eau peut
_tre ferm_e. V_rifier la soupape d'alimentation
en eau et I'ouvrir au besoin.
Taches blanches ou rayures sur vaisselle et verres
Agent de fin cage additionnel
n_cessaire. Voir la rubrique Ajout de d_tergent et agent de fin cage pour plus de d_tails sur la quantit_
appropri_e _ utiliser.
Eau non vid_e du lave-vaisselle
S'assurer que le tuyau de vidage n'est pas pli_, obstru_ ou mal installS. S'assurer qu'une portion du tuyau est au moins _ 20 po au-
dessus du plancher (voir le guide d'installation).
Les filtres peuvent _tre obstru_s. S'assurer que le syst_me de filtre n'est pas obstru_
(voir la rubrique Entretien). Le drain de I'_vier peut _tre obstru_ ; il faudra peut-_tre un plombier plut6t qu'un technicien.
Si un
intervalle d'air est install_ _ I'_vier, il peut _tre obstru_.
Couvercle du distributeur
de d_tergent
ne ferme pas
Le couvercle est mal ferm_ ou un cycle n'_tait pas termin_ et doit _tre annulS. Voir la rubrique Ajout de d_tergent et agent de rincage
pour plus de d_tails. Voir la rubrique Fonctionnement
pour plus de d_tails sur I'annulation d'un cycle.
Rainures sur les verres
Trop d'agent de fin cage. Aller _ la rubrique Ajout de d_tergent et agent de fin cage dans ce guide d'instructions
concernant les quantit_s
appropri_es.
Bruits
Les ustensiles sont mal places.
Mousse darts le lave-vaisselle
Mauvais type de d_tergent utilis_. Prendre seulement du d_tergent pour lave-vaisselle automatiques.
R_sultats
insatisfaisants
• Quantit_ incorrecte de d_tergent.
• Ustensiles mal places ou panier trop plein.
• Rotation du bras gicleur bloqu_e par des ustensiles.
• Embouts du bras gicleur _ nettoyer.
• Filtres mal places.
• Cycle inad_quat s_lectionn_.
39
Tabla de contenido
