Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita DUA250
Resumen de contenidos para Makita DUA250
-
Página 45: Especificaciones
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: DUA250 Longitud total (sin la barra de guía y el aditamento) 2 235 mm (88″) Tensión nominal 36 V c.c. Peso neto 6,1 kg - 7,3 kg (13,4 lbs - 16,1 lbs) Longitud de la barra de guía estándar 250 mm (10″) -
Página 46: Fuente De Alimentación Conectada Por Cable Recomendada
Fuente de alimentación conectada por cable recomendada Unidad portátil de alimentación eléctrica PDC01 / PDC1200 • La o las fuentes de alimentación conectadas por cable enumeradas arriba podrían no estar disponibles depen- diendo de su área de residencia. • Antes de utilizar la fuente de alimentación conectada por cable, lea las instrucciones e indicaciones de precaución sobre ellas. Combinación de cadena de la sierra, barra de guía y pieza dentada Tipo de cadena de la sierra 90PX... - Página 47 No agarre las cuchillas ni los bordes de corte 19. Para reducir el riesgo de choque eléctrico, expuestos al levantar o sostener el aparato. nunca lo utilice cerca de ningún cable eléc- trico. El contacto con cables eléctricos o su uso No fuerce el aparato - Éste realizará...
- Página 48 31. El servicio del aparato debe ser realizado sólo Seguridad en el área de trabajo por personal de reparaciones calificado. El ser- Mantenga la herramienta a una distancia de al vicio o mantenimiento realizados por personal no menos 15 m (50 ft) lejos de cables eléctricos y calificado pueden ocasionar riesgo de lesiones.
- Página 49 Para evitar solicite la inspección y reparación al centro de el retroceso brusco, nunca utilice la punta de servicio autorizado de Makita. la barra de guía o realice un corte penetrante. No toque el cabezal de la herramienta. El cabezal Siempre esté...
- Página 50 Esto garantizará que se mantenga la Siempre utilice piezas de repuesto y acceso- seguridad del producto. rios originales de Makita solamente. El uso de No modifique ni intente reparar la herramienta piezas o accesorios suministrados por un tercero ni el paquete de baterías salvo como se indi- podría provocar fallas en la herramienta, daños...
-
Página 51: Instrucciones Importantes De Seguridad Para El Cartucho De Batería
12. Utilice las baterías únicamente con los pro- batería ductos especificados por Makita. Instalar las baterías en productos que no cumplan con los Antes de utilizar el cartucho de batería, lea requisitos podría ocasionar un incendio, un calen- todas las instrucciones e indicaciones de tamiento excesivo, una explosión o una fuga de... -
Página 52: Consejos Para Alargar Al Máximo La Vida Útil De La Batería
Pare siempre lesiones personales y daños. Asimismo, esto inva- la operación y cargue el cartucho de batería lidará la garantía de Makita para la herramienta y el cuando note menos potencia en la herramienta. cargador Makita. No cargue nunca un cartucho de batería que esté... -
Página 53: Descripción Del Funcionamiento
Indicación de la capacidad restante DESCRIPCIÓN DEL de la batería FUNCIONAMIENTO Únicamente para cartuchos de batería con el indicador PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la herramienta esté apagada y el cartucho de batería haya sido extraído antes de realizar cualquier ajuste o comprobación en la herramienta. -
Página 54: Sistema De Protección Para La Herramienta/Batería
Sistema de protección para la NOTA: La lámpara de alimentación principal par- padeará en verde si usted activa el interruptor de herramienta/batería alimentación principal mientras mantiene presionada la palanca de desbloqueo y tira del gatillo interruptor. La herramienta está equipada con un sistema de protección En este caso, suelte el gatillo interruptor y la palanca de la herramienta/batería. -
Página 55: Accionamiento Del Interruptor
Si la herramienta falla constantemente en ajuste debidamente a la pieza dentada, y que se ajuste detenerse tras soltar el gatillo interruptor, lleve debidamente en la ranura de la barra de guía. la herramienta a mantenimiento a un centro de servicio Makita. 55 ESPAÑOL... -
Página 56: Ajuste De La Tensión De La Cadena De La Sierra
Coloque la barra de guía al cuerpo de la herra- Ajuste de la tensión de la cadena de la sierra mienta, alineando el orificio de la barra de guía con el pasador del cuerpo de la herramienta. PRECAUCIÓN: No apriete demasiado la cadena de la sierra. -
Página 57: Instalación O Desinstalación Del Aditamento En Ángulo
Continúe sosteniendo ligeramente la barra de Retire las tapas del aditamento en ángulo. guía y coloque la cubierta de la pieza dentada. Asegúrese de que la cadena de la sierra no quede floja del lado inferior. Apriete la tuerca de retención para asegurar la cubierta de la pieza dentada. -
Página 58: Operación
De lo contrario, el suministro de aceite podría ser deficiente. AVISO: Utilice el aceite para la cadena de la sie- rra exclusivamente para sierras eléctricas Makita o un aceite equivalente disponible en el mercado. AVISO: Nunca use aceite que tenga polvo y partí- culas, ni aceite volátil. -
Página 59: Instalación Del Arnés Para Hombro
Fig.20 dente o lesión. Para la banda para colgado recomendada, ► 1. Tapa del tanque de aceite 2. Apretar 3. Aflojar pregunte a los centros de servicio autorizados de Makita. PRECAUCIÓN: Siempre lleve puesto el arnés NOTA: Si se dificulta quitar la tapa del tanque de para hombro colocado en la herramienta. -
Página 60: Operación Con La Herramienta
Operación con la herramienta NOTA: Cuando retire el arnés para hombro, destrabe la hebilla y retire el arnés para hombro. PRECAUCIÓN: Mantenga todas las partes Ajuste el arnés para hombro en una posición del cuerpo alejadas de la cadena de la sierra cómoda para trabajar. -
Página 61: Transporte De La Herramienta
Arranque la herramienta, luego presione la cadena de Transporte de la herramienta la sierra contra la rama ligeramente. Al cortar ramas largas, para controlar la posición de Antes de transportar la herramienta, extraiga siempre caída de las ramas cortadas, divida la rama en seccio- los cartuchos de batería de la herramienta, y luego nes y corte la rama desde la punta. -
Página 62: Desacople De La Herramienta
NOTA: La hebilla no se suministra, dependiendo del tipo de banda. Si necesita soltar la herramienta rápidamente, siga los pasos a continuación. Oprima las lengüetas en la hebilla del cinturón para desbloquearla. Fig.33 ► 1. Anillo 2. Gancho Acople el gancho a la herramienta. Fig.36 ►... -
Página 63: Afilado De La Cadena De La Sierra
Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del pro- ducto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de man- tenimiento o ajuste deberán ser realizadas en centros de servicio autorizados o de fábrica Makita, empleando siempre repuestos Makita. Afilado de la cadena de la sierra Afile la cadena de la sierra cuando: •... -
Página 64: Limpieza De La Cubierta De La Pieza Dentada
— La lima puede guiarse más fácilmente si se emplea Limpieza de la cubierta de la pieza un sujetador de limas (accesorio opcional). El suje- dentada tador de limas cuenta con marcas para el ángulo de afilado correcto de 30° (alinee las marcas paralelas En el interior de la cubierta de la pieza dentada se acu- a la cadena de la sierra) y limita la profundidad de mularán astillas y aserrín. -
Página 65: Reemplazo De La Pieza Dentada
Si la pieza den- barra de guía. tada se daña o se desgasta, solicite el reemplazo a los Cubra la barra de guía con la cubierta de la barra centros de servicio autorizado de Makita. de guía. Vacíe el tanque de aceite. Fig.46 ►... -
Página 66: Resolución De Problemas
Antes de solicitar alguna reparación, primero realice una inspección por su cuenta. Si detecta algún problema que no esté explicado en el manual, no intente desensamblar la herramienta. En vez de esto, solicite la reparación a un centro de servicio autorizado de Makita, usando siempre piezas de repuesto Makita. Estado de la avería Causa Solución... -
Página 67: Garantía Limitada De Makita
GARANTÍA LIMITADA DE MAKITA Ésta Garantía no aplica para México Consulte la hoja de la garantía anexa para ver los términos más vigentes de la garantía aplicable a este producto. En caso de no disponer de esta hoja de garantía anexa, consulte los detalles sobre la garantía descritos en el sitio web de su país respectivo indicado... - Página 68 Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 885797B884...