Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
I_NOUNCI_ DES GARANTIES
POUR LES LAVE°VAISSELLE
BOSCH
Les garanties
fournies
par BSH Home Appliances
("Bosch")
dans cet enounc6
des garanties
s'appliquent
suelement
aux lave-vaisselle
Bosch vendus au premier
acheteur-utilisateur
par Bosch ou ses marchands,
detaillants
ou centres de service
autorises
aux Etats-Unisou
auCanada.
Les garanaties
enonc6es
dans le
presente
ne sont pas transferables.
DUR[_E LA GARANTIE
COUVERTURE
DE LA GARANTIE
Garanatie
limitee complete
d'run (1) an
A partir de la date d'installation*
Garantie
limitee de deux (2) ans
A partir de la date d'installation*
Bosch reparera
ou remplacera
toute composante
presentant
un deun defaut darts des conditions
d'usage
domestique
normal
sans frais, frais de main-d'ceuvre
el
d'expedition
compris.
Les reparations
doivent 6tre
effecuees
par un centre de service
autorisee
Bosch.
Bosch fournia
les pieces de rechange
sans frais pour
toute composante
presentant
un default,
dans des
conditions
d'usage
domestique
normal, excluant
les
frais de main-d'ecuvre.
* La date d'instaiiation r6fere a la premiere date d'instafiation du/ave-vaisselle
ou a un d&/ai de dixjours ouvrab/es suivants
la date de iivraison.
Exclusions
Cette garanatie
ne couvre pas les appels
de service
ou les reparations
pour cordger
Finstallation
du lave-
vaisselle,
pour fournir
les instructions
concemant
I'utilisation
du lave-vaisselle,
pour remplacer
les fusbles
ou
corriger
la plomberie
ou le filage electdque
de la maison ou pour reparer tout lave-vaisselle
utilise d'une facon
autre que I'usage domestique
normal et habituel. De plus, les garanties
decdtes dans cet enonc6
excluent tout
defaut ou dommage
survenant
a la suit d'accident,
de modification,
de mauvais
usage, d'abus, d'installation
inadequate,
d'un service
non auatorise,
de circonstances
externes
hors du contr61e de Bosch tels incendies,
inondations
et autres catasrophes
naturelles,
ou comme
une installation
non conforme
aux codes Iocaux
d'electrocit6
et de plomberie.
Les frais de main-d'ceuvre
encourus
pour la reparation
ou le remplacement
de
tout lave-vaisselle
un an apres
la date d'installation
ne sont pas couverts
par cette garantie.
Toute
piece
remplacee
et/ou doit 6tre indentique
a la piece originale
pour les beoins de la periode de garantie
applicable.
TEL QU'L LEST PERMIS
PAR LA LOI, CETTE GARANTIE
ESTAU
LIEUDE TOUTES
AUTRES
GARANATIES
FORMELLES
ET
IMPLICITES,
QU'ELIES
SOIENT
COMMERCIALES
OU
DESTINE_ES
A UN BUT
PARTICULIER
QUALTRES.
BOSCHNE
SERA
PASTENU
RESPONSABLE
DES DOMMAGESdNTE_R¢:TS
INDIRECTS
OU ACCESOIRES.
POUR
OBTENIR
UN SERVICE
SOUS
GARANTIE,
COMMUNIQUER
AVECLE
CENTRE
DE SERVICE
AUTORIS¢:
BOSCH
OU T¢:L¢:PHONER
AU 1-800-944-2904
OU €:CRIRE
DIRECTEMENT
,_, BSH HOME
APPLIANCES
L/PA: UA/H PS, 2800 SOUTH 25TH AVENUE,
BROADVIEW,
ILLINOIS U.S.A. 60153 S'ASSURER
DE FOURNIR
LE NUM¢:RO
DE MODC:LE DU LAVE-VAISSELLE,
LE NUM¢:RO DE S¢:RIE, LA DATE D'ACHAT
AINSI QUE LE NOM ET L'ADRESSE
DU MARCHAND.
BSH Home Appliances
LP * Dept. HPS • 2800 South 25th Ave. * Broadview,
IL 60153 • 1-800-944-2904
10
